Що таке SIGNIFYING Українською - Українська переклад

• означає
• символізують
• означуючи
• означають
• означало
• символізує

Приклади вживання Signifying Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lots of words signifying nothing.
Кілька слів котрі нічого не означають.

Signifying the tribes of Israel, as described in the Book of Exodus.
Визначаючи племена Ізраїлю, як це описано в Книзі Виходу.

Mars is the red planet, signifying war and bloodshed.
МАРС, ПЛАНЕТА- символ війни і кровопролиття.

The Signifying Monkey: A Theory of African-American Literary Criticism.
The Signifying Monkey: центральна метафора афро-американської жіночої літератури/ І.

They are to receive white robes signifying purity.
Прийнято вдягати білий одяг, що символізує чистоту.

This he said, signifying what death he should die.
Се ж глаголав, означуючи, якою смертю має вмерти.

They spontaneously applaud their editor, signifying their unity.
Вони аплодують своєму редактору, що означало їхню єдність.

A woman, signifying justice, and a man, dressed as a miner, support a shield.
Жінка, що символізує справедливість, та чоловік в одязі гірника стоять обабіч щита.

Full of sound and fury, signifying nothing.→.
Full of sound and fury- гучні, грізні промови, які нічого не значать.

Carcinogenic signifying a higher level of evidence than possibly carcinogenic.
Ймовірно канцерогенні означають більш високий рівень доказовості, ніж можливо канцерогенні.

The wind rose was also drawn on maps signifying parts of the world.
Також роза вітрів зображалася на картах, символізуючи сторони світу.

This spake he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me.
Се ж промовив, означуючи, якою смертю прославить Бога. І, сказавши се, рече йому: Йди слідом за мною.

That the saying of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying what death he should die.
Щоб Ісусове слово справдилось, що промовив, означуючи, якою смертю має вмерти.

AIRAC Aeronautical information regulation and control, signifying a system aimed at advance notification based on common effective dates, of circumstances that require significant changes in operating practices.
AIRAC- регламентація та контроль аеронавігаційної інформації, які означають систему, призначену для завчасного повідомлення про обставини, що викликають необхідність внесення значних змін до експлуатаційної практики;

Alter the starting position and have a pass into the forwards feet signifying the start of play.
Змініть вихідне положення і мати перепустку на форвардів ноги, що символізують початок гри.

Peacefully sleeping mouse- a positive dream, signifying, that the children are healthy and have no problems with peers.
Безтурботно сплячі мишки- позитивний сон, що означає, що діти здорові і не мають проблем з однолітками.

On the main facade of the building there is a famous“Sevastopol sign”: a cross and the number 349, signifying the number of days of defense.
На головному фасаді- знаменитий севастопольський знак: хрест і число 349, що означає кількість днів оборони.

Some of these“candidates” had an asterisk by their name, signifying that they“are people who we have checked, and are especially recommended.”.
Деякі з цих кандидатів мали зірочку поряд з їхнім ім'ям, означаючи, що«ці люди перевірені нами, мають особливі рекомендації».

Wanting to encourage doomed fellow, Valentine wrote a letter to them in the form of red hearts signifying the love of Christ.
Бажаючи підбадьорити приречених одновірців, Валентин написав їм листа у вигляді червоних сердець, що означають християнську любов.

Around the circle are 17 white stars signifying Ohio being the 17th state to join the union.
Зірок символізують, що Огайо був 17-им штатом, що приєднався до союзу.

Wanting to encourage doomed fellow, Valentine wrote a letter to them in the form of red hearts signifying the love of Christ.
Намагаючись хоч якось підтримати своїх вірян, Валентин написав їм листи у вигляді червоних сердець, що символізували християнську любов.

Protesters held red penalty cards and blew whistles signifying the end of Kabila's term in office and their desire for him to leave power.
Протестанти тримали червоні карти-пенальті і дули у свистки, що означало, що термін Кабіли скінчився і вони бажають, щоб він залишив владу.

The crypt is a long and narrow vaulted passage through which the athletes and judges entered the Stadium, signifying the opening of the games.
Це довгий і вузький склепінчастий прохід, через який спортсмени і судді входили на стадіон, що означало відкриття Ігор[7].

The symbols include the green clothes of Beatrice's attendants, signifying hope; spring flowers in the foreground symbolising purity; and red doves for love.
Ці символи представлені одягненою в зелений одяг прислугою Беатріче, що означає надію; весняні квіти на передньому плані, символізують чистоту; І червоні голуби- любов.

Wanting to encourage doomed fellow, Valentine wrote a letter to them in the form of red hearts signifying the love of Christ.
Бажаючи хоч якось підбадьорити приречених молодят, Валентин пише для них послання у вигляді червоних сердець, що символізують християнську любов.

Broken shackles lie at the feet of the Statue of Liberty, signifying freedom from oppression and tyranny.
Розбиті кайдани, що лежать біля ніг статуї Свободи, означають свободу від гноблення і тиранії.

If you continue to use the Websites after we post changes to these Terms of Use, you are signifying your acceptance of the new terms.
Якщо ви продовжуєте використовувати веб-сайти, після того, як ми розмістимо зміни цими умовами використання, є що означає вашу згоду з нові умови.

Cal Lutheran has been designated a Hispanic-serving institution by the U.S. Department of Education, signifying that Latinos make up at least 25% of full-time undergraduate students.
Cal лютеранська був призначений латиноамериканського виступає установа Департаментом освіти США, що означає, що латиноамериканці становлять щонайменше 25% студентів бакалаврату очного.

Priests for the celebration to dress in green, white or Golden clothes, signifying the life-giving power of the Holy spirit.
Священики одягаються в зелений, білий або золотавий одяг, що означає животворящу силу Святого Духа.

The program was recently recognized by the CFA Institute under the University Recognition Program, signifying the abundance of real-world material preparing students to be successful in their CFA examinations.
Програма нещодавно була визнана Інститутом CFA за програмою визнання університету, що означає велику кількість реальних матеріалів, які готують студентів до успішного проведення іспитів у CFA.