Що таке SMALL SURFACE Українською - Українська переклад

• невелику поверхню
• малу поверхню
• малий поверхневий

Приклади вживання Small surface Англійська мовою та їх переклад на Українською

There would be small surface defects.
Крім того, згладжуються дрібні поверхневі дефекти.

It is possible to place silo compactly on small surface.
Можна компактно розмістити валки на відносно невеликій площі.

The small surface of the houses provides excellent views.
Невелика поверховість будинків забезпечує прекрасні видові характеристики.

The method can be applied only on small surfaces.
Метод може бути застосований тільки на невеликих поверхнях.

Despite the small surface of the wound, it causes severe pain.
Незважаючи на невелику поверхню рани, вона викликає дуже сильний біль.

Before cleaning the test agent on a small surface portion inconspicuous.
Перед очищенням випробуйте засіб на невеликій непомітній ділянці поверхні.

A small surface charge allows macromolecules to be electrostatically attracted to the membrane glycoprotein virus.
Невеликий поверхневий заряд дозволяє макромолекулі електростатично притягатися до глікопротеїнової оболонки вірусу.

Half-shade vstanovlyuty the small surface, and does not take up much space.
Половинчатий абажур дозволяє встановлюти на малу поверхню, та не займає багато місця.

However, skyscrapers can have curtain walls that mimic conventional walls and a small surface area of windows.”.
Тим не менш, хмарочоси можуть мати стіни, які імітують звичайні стіни і малу поверхню вікон.".

But the downside is small surface- it does not arrange the festive lunch 12 meals.
Але недоліком є невелика поверхня- на ній не розставиш святковий обід з 12 страв.

In the photo, the colors of the facades of the houses show that it's safe to create darker and more daring colors on small surfaces or combining them with light tones.
На фото кольори фасадів будинків видно, що сміливо можна створювати темні і більш сміливі кольору на маленьких поверхнях або ж поєднуючи їх зі світлими тонами.

Application of this type in the small surface area facilitates smokers visual expansion space.
Застосування такого виду поверхні в невеликих за площею приміщеннях сприяє візуальному розширенню простору.

Because it requires calculating only boundary values, rather than values throughout the space, it is significantly more efficient in terms of computational resources for problems with a small surface/volume ratio.
Тому що вона вимагає розрахунку лише граничних значень, а не значень на всьому просторі, це значно більш ефективно з точки зору обчислювальних ресурсів для завдань з невеликою поверхні до об'єму.

But sales there and rolls for finishing small surfaces, length 2 m. material benefits:.
Але в продажу є і рулони для обробки невеликих поверхонь, довжиною 2 м. переваги матеріалу:.

It was found that particles with small surface conductivity, which at low volume fractions reduced conductivity with increasing of volume fraction could lead to an increase in the conductivity of solution.
Було виявлено, що частинки з невеликою поверхневою провідністю, які при малих об'ємних частках зменшували електропровідність, із зростанням об'ємної частки могли приводити до збільшення провідності розчину.

The nanogratings are only 20 nanometers(a billionth of a meter) in diameter, and the distance between two adjacent spots is only 3.7 micrometers(a millionth of a meter) This allows for a lot more information to be written on a very small surface.
Елементи налічують всього 20 нанометрів(одна мільярдна метра) діаметрі, а відстань між двома сусідніми точками становить всього 3, 7 мікрометрів(мільйонних часток метра), що дозволяє записати на таку невелику поверхню дуже багато інформації.

Decorative inserts used to decorate small surfaces, such as window slopes, arches.
Декоративні вставки, які використовуються для прикраси невеликих поверхонь, наприклад, віконних укосів, арок.

In the Debye-Henry approximation(small surface potential and arbitrary double layer thickness) coefficient of rejection of the electrolyte solution when jacking through the membrane is calculated(the phenomenon of reverse osmosis).
У рамках наближення Дебая-Генрі(малий поверхневий потенціал і довільна товщина подвійного шару) обчислений коефіцієнт затримки електроліту при продавлюванні розчину крізь мембрану(явище зворотного осмосу).

From 1989 to 2000 the assessment problem of the mean electromagnetic field of the electric dipole near statically rough, on the average spherical surface with small surface impedance were investigating in the department in corporation with the other departments of the Institute.
У 1989-2000 роках у відділі спільно з іншими підрозділами Інституту досліджувалася задача оцінки середнього електромагнітного поля електричного диполя поблизу статистично нерівної, в середньому- сферичної, поверхні з малим поверхневим імпедансом.

Within the framework of Henry's approximation(a small surface potential and an arbitrary thickness of the double layer) the electrophoretic mobilities of the collective of spheres have been calculated for the cases of a constant charge and a constant potential.
У рамках наближення Генрі(малий поверхневий потенціал і довільна товщина подвійного шару) обчислені електрофоретичні рухливості колективу сфер для випадків постійного заряду і постійного потенціалу.

Flexibility of use: Leitner professionals can create small surface lifts for school as well as a difficult installation on hills of famous ski resorts.
Гнучкий підхід до застосування: спеціалісти компанії можуть розробити та змонтувати як невеликий бугельний підйомник, так і складні установки на схилах відомих гірськолижних комплексів.

Seas have a smaller surface.
Моря мають меншу площу.

They allow water to penetrate into the smallest surface irregularities.
Вони дозволяють воді проникати в найдрібніші нерівності поверхні.

Silicone oil has excellent heat resistance, electrical insulation, weather resistance, hydrophobicity, physiological inert and smaller surface tension.
Силіконова олія має чудову теплостійкість, електроізоляцію, стійкість до атмосферних умов, гідрофобність, фізіологічний інертний і менший поверхневий натяг.

The mirror surface focuses on sunlight, reflected from a large surface, to a smaller surface of the absorber, which results in a high temperature.
Дзеркальна поверхня фокусує сонячне світло, відбите з великої поверхні, на меншу поверхню абсорбера, завдяки чому досягається висока температура.

The surfaces of the scene to be rendered are each divided up into one or more smaller surfaces(patches).
Кожна поверхня при візуалізації сцени ділиться на один або більше невеликих поверхонь(патчі).

By the use of a sonotrode with a smaller surface area(smaller diameter), the ultrasound power is delivered more focussed and thereby more intense resulting in a high amplitude, whilst at sonotrodes with a larger surface the ultrasonic energy is transmitted over a larger area at a lower amplitude.
Завдяки використанню сонотрода з меншою поверхнею(менший діаметр), потужність ультразвуку доставляється більш сфокусованою і тим самим більш інтенсивною, що призводить до високої амплітуди, тоді як при сонотродах з більшою поверхнею енергія ультразвуку передається в більшій площі при менша амплітуда.

There was no capital ship force providing distant cover, as Germany's only remaining heavy unit in the Arctic, Tirpitz, was still non-operational following the attack by British X-craft(Operation Source), but a cruiser cover force comprising Berwick and Jamaica followed the convoy, to guard against attack by smaller surface units.
Не було капітальних корабельних сил, які забезпечували б віддалене прикриття, оскільки єдиний важкий підрозділ Німеччини в Арктиці, Тірпіц, все ще не працював після нападу британської X- човнів, але послідували крейсерські сили в складі Бервік і Ямайка конвой, щоб захистити від нападу більш дрібних поверхневих одиниць.