Що таке SO IT SEEMS Українською - Українська переклад

• тому здається
• так здається
• тож здається
• таким чином здається
• так все виглядає

Приклади вживання So it seems Англійська мовою та їх переклад на Українською

So it seems.
Так, здається.

At least so it seems.
Принаймні так все виглядає.

So it seems that the locale is important.
Мені здається, що місцевість є важливою.

All are happy or so it seems.
Всі задоволені, або так здається.

Or so it seems.
Або їй так здається?

Everyone is happy, or so it seems.
Всі задоволені, або так здається.

And so it seems Google did.
І ось, здається, Google нарешті зробив це.

It doesn't, or so it seems.
Здається, що ні, або робить вигляд.

So it seems, or is it really?
Так здається, чи так і є насправді?

They want to play, or so it seems.
А чи то грає, чи то здається.

Or at least so it seems in my eyes.
Принаймні, так все виглядає в моїх очах.

So it seems they did make the right decision.
І здається, що вони прийняли правильне рішення.

Everyone is dead or so it seems.
Усі і все скоро помруть, або так здавалося.

So it seems that premise 2 is also probably true.
І схоже, що це передбачення також є правдою.

They love him, or so it seems.
Він закоханий, чи то, йому так здається.

So it seems Americans are always in a hurry.
Може здатися, що норвежці наче кудись поспішають.

The world has become smaller, or so it seems.
Світ стає дедалі меншим- принаймні, так здається.

So it seems unlikely the law will be changed.
Мені здається малоймовірним, що закон буде змінено.

They stand side by side, so it seems that this is one cathedral.
Вони стоять поруч, тому здається, що це один собор.

So it seems that now is the time for that test.
Я думаю, що саме зараз настав час для такого тесту.

Only the old, the tried, is safe; or so it seems.
Лише старе і випробуване є безпечним або принаймні здається таким.

So it seems like Lin still wants it to happen.
Мені здається, Кім Чен Ин хоче, щоб це відбулося.

More light the wider prostarnstvo, so it seems to the eye.
Більше світлого тим ширше простарнство, так здається нашому оку.

So it seems someone's helping me-- I don't know who it is.
Тому, звісно що хтось допомагає, але хто- я не знаю.

The temple consists of three tiers, so it seems more massive and heavy.
Храм складається з трьох ярусів, тому здається більш масивним і важким.

So it seems that you can record 360 degrees images with this smartphone.
Тож здається, буде можливість записувати 360° зображення з цим смартфоном.

Wind hinders keep the tail straight, so it seems that the peacock stirs it..
Вітер заважає тримати хвіст рівно, тому здається, що павич ворушить ним.

So it seems sensible to take the product for a while and to persevere in spite of isolated reports that speak of quick results.
Тому здається розумним приймати продукт на деякий час і наполегливо, незважаючи на окремі звіти, які говорять про швидкі результати.

Flowers love the sun and warmth, so it seems that in other conditions they survive with difficulty.
Квіти люблять сонце і тепло, тому здається, що в інших умовах вони виживають з працею.