Що таке SO THINGS Українською - Українська переклад

• тому речі
• так що речі
• речі
• так що все

Приклади вживання So things Англійська мовою та їх переклад на Українською

So, things that helps.
Це речі, які допомагають.

The people respect each other and so things becomes really easy.
Люди знаходять легко один одного і справи, таким чином, робляться дуже ефективно.

So things are really, really heating up.
Речі стали справді підігріватися.

This is when the band had hit our first machine, so things were really cranking.
Це було, коли наша група лише почала долучатися до цього механізму, і все було просто неймовірно.

So things aren't great with Kira, huh?
Значить, з Кірою справи не дуже, так?

Such a search may not last for a month, so things need to be somewhere- something must be determined.
Такий пошук може затягтися не на один місяць, тому речі потрібно кудись перевезти.

So things did not look good in 2011.
Не надто краще ситуація виглядала і в 2011.

Can you re-design or re-organize some aspect of the situation so things run more smoothly?
Чи Можете ви переоформити або реорганізувати якісь аспекти ситуації, щоб все йшло більш гладко?

So things they are a'changin'.
Для зміни речей достатньо стати самим собою».

On Fridays, they make a huge batch of Goon Punch, an Aussie cocktail, so things get lively.
По п'ятницях вони роблять величезну партію Goon Punch, австралійського коктейлю, так що все стає жвавіше.

So things didn't go as planned in Tripoli.
Значить, справи в Тріполі не пішли так як планувалося.

But then-- OK, when TED started, there was no web so things like"click" didn't have the same meaning.
Але потім- добре, коли стартував TED, вебу не було тому такі речі як клік означали не те, що зараз.

So things do not seem to be going well….
Проте, здається, що ця справа не надто добре просувається….

Technology is rapidly improving so things that you learned ten years ago might not be the same now.
Технології швидко змінюються: те, що ви вивчали п'ять років тому, сьогодні може бути абсолютно іншим.

So things last longer and possible orgasm will be much more intense.
Так усе триватиме довше, і, можливо, оргазм буде набагато більш інтенсивним.

The lenses reduce the image of objects much smaller than the glasses, so things are always larger lenses.
Лінзи зменшують зображення предметів значно менше, ніж окуляри, тому предмети в лінзах завжди більші.

So things are comfortable, practical, don't get wet, do not let the cold and moisture.
Тому речі зручні, практичні, не промокають, не пропускають холод і вологу.

All has been laid out and planned beforehand, so things happen according to the plan and less so for time.
Усе оформлено і сплановано заздалегідь, отже все відбувається згідно з планом і так впродовж часу.

She said:"Previously, you said you are a kamikaze pilot, and today it's a ticking time bomb, so things have improved.".
Вона сказала:«Раніше ви говорили, що ви камікадзе, а сьогодні це бомба сповільненої дії, тому ситуація покращилася».

And also putting enough money into the economy so things don't get too expensive and too hard to purchase.
А також пов'язана з впровадженням достатньої кількості грошей в економіку, щоб речі не були надто дорогими або щоб їх не було надто важко придбати.

Before you install an update, make sure you have read what other users have said about it, so things don't get worse.
Перш ніж інсталювати оновлення, переконайтеся, що ви прочитали те, що казали про нього інші користувачі, тому речі не погіршуються.

So, things may not be prestigious, but practical and convenient, which allows them to gain worldwide popularity. For example, jeans.
Так, речі можуть бути не престижними, але практичними і зручними, що дозволяє їм придбати світову популярність. Наприклад, джинси.

The form of the hanger repeats the contours of the human shoulders, so things are tightly held on it and restore the original shape.
Форма вішалки повторює контури людських плечей, тому речі щільно тримаються на ній і відновлюють первісну форму.

So things like email, doing things that are personal, are juicy because it takes us away from actually really concentrating.
Таким чином, такі речі, як електронна пошта, особисті справи допомагають нам, тому що це відволікає нас від реальної концентрації.

The brain begins to create connections(or paths) between neurons, so things become easier and you can do them better and better.
Потім мозок створює з'єднань(або шляхів) між нейронами, так що речі стають легше, і ви можете зробити їх краще і краще.

Then the brain creates connections(or pathways) between the neurons, so things become easier and you can do them better and better.
Потім мозок створює з'єднань(або шляхів) між нейронами, так що речі стають легше, і ви можете зробити їх краще і краще.

Eventually, the brain starts to create connections(or pathways) between the neurons, so things become easier and you can do them better and better.
Потім мозок створює з'єднань(або шляхів) між нейронами, так що речі стають легше, і ви можете зробити їх краще і краще.

As the years have flown by since the present Age commenced in 2012 so things are starting to take shape that will signal the reality of the New Age.
З того часу відколи почався теперішній Вік в 2012, пролетіли роки, тож речі починають набувати форми, які сигналізують реальність Нового Віку.

People are lazy when it comes to getting to know someone through chat or e-mail, so things happen fast when you're on apps like these.
Люди ледачі, коли справа доходить до знайомства з кимось через чат або електронну пошту, так що все відбувається швидко, коли ви перебуваєте в таких програмах, як ці.

Remember: in our world, the boomerang rule- evil, thrown at someone, will definitely return to you, so things like voodoo dolls can only be used for peaceful purposes and for the good of good.
Пам'ятайте: у нашому світі діє правило бумеранга- зло, кинуте в когось, обов'язково повернеться до тебе, тому такі речі, як ляльки вуду, можуть застосовуватися тільки в мирних цілях і на благо добра.