Приклади вживання Something is happening Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Something is happening in us….
Щось відбувається з нами….Tells you when, how, where… something is happening.
Because something is happening here.
Бо тут щось стається.When the user doesn't need to know something is happening.
Something is happening with him.
З ним відбувається щось не те.
Люди також перекладають
I think we really lucked out here. Something is happening.".
Нам тут дійсно пощастило. Щось відбувається.".Something is happening in Panem.
То відбувається щось у Бранцівці.This is a sign that something is happening to your health.
Це ознака того, що щось відбувається з вашим здоров'ям.Something is happening in this country.
Щось коїться у цій державі.Where should I be when something is happening in the Donbas?
Де я маю бути, наприклад, коли відбувається щось на Донбасі?Something is happening to me….
Зі мною щось відбувається….Other times, they inform us that something is happening in our body.
Інколи вони повідомляють нам, що щось відбувається в нашому тілі.Something is happening in the park.”.
Щось ще відбувається у всесвіті».It's nice to see that something is happening today for contemporary art.
Добре бачити, що сьогодні щось відбувається для сучасного мистецтва.Something is happening in the world.”.
Щось ще відбувається у всесвіті».Indeed it is quite apparent that many souls are aware that something is happening that is very positive, even if they are unaware as to how it will manifest.
Дійсно дуже очевидно, що багато духів знають, що щось відбувається дуже позитивне, навіть якщо вони не обізнані відносно того, як це довести.Something is happening with Jack.
Can I say something is happening here?
Чи можна казати, що зараз відбувається щось у цій сфері?Something is happening nowadays.
Сьогодні ж чомусь відбувається навпаки.Each minute something is happening in the world.
Адже у світі кожну хвилину відбувається щось нове.Something is happening in the country.
Зараз в країні відбувається щось нове.I can feel that something is happening, but I don't know what.
Бачу, що що щось відбувається, але не знаю що.Something is happening in our country.
Щось не те діється в нашій країні.Maybe something is happening with this child.
З тою дитиною може щось трапитися.Something is happening that I cannot handle.
Відбувається те, чим я не можу керувати….Maybe something is happening that we do not know about.
Можливо, відбувається щось, про що Ви не знаєте.Something is happening solar-system wide.
На околиці Сонячної системи відбувається щось дивне.Something is happening on the 18th, that is tomorrow.
Щось має відбутися 18-го числа, тобто завтра.Something is happening but you don't know what it is, do you, Mr. Jones?".
(«Щось тут відбувається/ І ви не знаєте, що це, чи не так, містере Джонс?»).We know that something is happening under the Earth's thickness, but what happens, and when a splash of this gas happens, it's unclear.
Ми знаємо, що щось відбувається під товщею Землі, але що 
