Що таке SOMETIMES IT SEEMS Українською - Українська переклад

• іноді здається
• часом здається
• інколи здається
• деколи здається

Приклади вживання Sometimes it seems Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sometimes it seems crazy.
Іноді вона здається божевільною.

He is inquisitive, nimble, and sometimes it seems that he is completely fearless.
Він допитливий, шустрий, і часом здається, що абсолютно безстрашний.

Sometimes it seems too complicated.
Часто вона здається надто складною.

And sometimes it seems hopeless.
А іноді здається, що це безнадійно.

Sometimes it seems impossible.
Інколи здається, що це просто не можливо.

And sometimes it seems paradoxical.
Іноді вона виявляється парадоксальною.

Sometimes it seems too high.
Іноді здається, що вона навіть занадто висока.

Sometimes it seems like too much!
Інколи мені здається, що аж занадто багато!

Sometimes it seems virtually impossible.
Іноді це здається практично неможливим.

Sometimes it seems absolutely impossible.
Часом здається, що абсолютно неможливо.

Sometimes it seems like time is hurtling by.
Інколи здається, що час тут тече поволі.

Sometimes it seems that there's no way out.
Інколи здається, що виходу з нього немає.

Sometimes it seems He doesn't act at all.
Інколи здається, що взагалі нічого не робить.

Sometimes it seems to me that we have been here….
А мені деколи здається, що ми вже там….

Sometimes it seems as if he can see inside.
Інколи здавалося, що він бачить тебе зсередини.

Sometimes it seems as if life is passing us by.
Інколи здається, що життя проходить повз нас.

Sometimes it seems like the whole world is against you.
Інколи здається, що весь світ проти неї.

Sometimes it seems that this place- a haven of magic.
Часом здається, що це місце- притулок магії.

Sometimes it seems that nothing is happening.
Часом здається, що нічого випадково не відбувається.

But sometimes it seems like something is lacking.
Але іноді, здається, що в ньому чогось не вистачає.

Sometimes it seems like God has forgotten about us.
В ті часи здавалось, ніби Бог про нас забув.

Sometimes it seems like time stood still in Slovenia.
Деколи здається, що час в Бельгії застигло на місці.

Sometimes it seems that you have formed a new big mole.
Часом здається, що у вас утворилася нова велика родимка.

Sometimes it seems like my life is a series of contradictions.
Інколи здається, що все наше життя- це суцільний парадокс.

Sometimes it seems that that they know about us than we think.
Інколи здається, що вони знають про нас більше, ніж ми думаємо.

Sometimes it seems we give so little and receive so much.
Інколи знається, що ми віддаємо зовсім мало, а отримаємо так багато.

Sometimes it seems that only the U.S. can stop the punishment of the Lord.
Часом здається, що зупинити США може тільки кара Господня.

And sometimes it seems that parting with a faithful four-footed friend is simply impossible.
І часом здається, що розставання з відданим чотирилапим другом просто неможливо.

Sometimes it seems surprising nonchalant attitudeMany fathers and mothers to the teeth of their children.
Часом здається дивним безтурботне ставлення багатьох тат і мам до зубів своїх дітей.