Що таке SOMETIMES OCCUR Українською - Українська переклад

• іноді трапляються
• іноді виникають
• іноді відбуваються
• іноді зустрічаються

Приклади вживання Sometimes occur Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other symptoms that sometimes occur:.
Інші симптоми, що часто зустрічаються:.

May sometimes occur when an individual and another.
Інколи трапляються випадки, коли один і той.

Other symptoms that sometimes occur.
Менш типові симптоми, які іноді трапляються.

Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them.
Чудеса іноді трапляються, але над цим доводиться багато працювати.

Entirely black adders sometimes occur.
Іноді зустрічаються повністю чорні представники.

Miracles sometimes occur, but you have to work terribly hard for them.
Чудеса іноді трапляються, але над цим доводиться багато працювати.

Less typical symptoms that sometimes occur.
Менш типові симптоми, які іноді трапляються.

Miracles sometimes occur, but one has to work terribly hard for them.
Дива відбуваються іноді, але над цим доводиться дуже багато працювати".

Data characterization sometimes occur.
У класифікаціях акцентуацій характеру іноді трапляється.

Cracks sometimes occur without hemorrhoids in chronic persistent constipation.
Тріщини іноді виникають без геморою при хронічних наполегливих запорах.

In children during the use of the drug sometimes occur:.
У дітей у період застосування препарату іноді виникають:.

BMucocutaneous reactions may sometimes occur even after the first dose.
BШкірно-слизові реакції можуть іноді виникати навіть після першої дози.

There is usually only one kid born to a female, but twins and triplets sometimes occur.
Як правило народжується одне дитинчати, хоча близнюки і трійнята можуть іноді траплятися.

Explosions sometimes occur, but so far none of them will not cause any harm to people.
Вибухи іноді трапляються, однак поки що жоден з них не заподіяв людям ніякої шкоди.

Please consider the following reactions which sometimes occur after a traumatic event.
Будь-ласка, наведені нижче реакції, які іноді проявляються після травматичних подій.

Such discharges sometimes occur even immediately after the operation, and there is nothing bad to say.
Такі виділення іноді виникають навіть відразу ж після операції, і не про що погане не говорять.

There are many types of congenital heart disease and they sometimes occur in combination.
Є багато видів вродженої серцевої хвороби, і вони іноді зустрічаються в комбінації.

Other complications that sometimes occur include a sinus infection and an ear infection.
Інші ускладнення, які іноді трапляються, включають інфекцію синуса та інфекцію вуха.

In addition, these tools can increase nosebleeds, which sometimes occur in pregnant women.
Крім того, ці кошти можуть посилити кровотечі з носа, які іноді виникають у вагітних жінок.

Your greatest work can sometimes occur when you are at your quietest and using your power of thought.
Ваша найбільша робота може іноді відбуватися тоді, коли ви спокійні і користуєтесь вашою владою думки.

However, all household appliances- from the air conditioner to the toaster- cannot last forever, breakdowns sometimes occur.
Однак вся побутова техніка- від кондиціонера до тостера- не може служити вічно, поломки іноді відбуваються.

Subcompensated- manifestations of dysbiosis sometimes occur with dietary disorders, for example;
Субкомпенсированная- прояви дисбактеріозу іноді виникають при дієтичних порушеннях, наприклад;

It can also sometimes occur in patients who have cancer of the abdomen, lung or other body area.
Він також може іноді виникати у пацієнтів з раком органів черевної порожнини, легенів або в інших областях тіла.

On the fields of agricultural crops in the western regions of Russia, separate foci sometimes occur with a density of up to 2- 3 ind.
На полях сільськогосподарських культур в західних областях Росії іноді трапляються окремі осередки з щільністю до 2- 3 екз.

Small problems sometimes occur, of course, everything is resolved in quite short time and without much effort.
Звичайно, іноді трапляються невеликі неприємності, але все вирішується швидко та«безкровно». Подобається людське відношення.

Usually the clinical manifestations of the disease are observed in the age of 30-40 years and only sometimes occur in younger or older people.
Зазвичай клінічні прояви хвороби спостерігаються у віці 30-40 років і лише іноді зустрічаються у більш молодих або літніх людей.

Reverse acquisitions sometimes occur when a private operating entity wants to become a public entity but does not want to register its equity shares.
Зворотні придбання іноді відбуваються, коли приватне підприємство хоче стати публічним підприємством, але не хоче реєструвати свої пайові інструменти.

Allergies to milk or soy formula(a milk substitute made from soybeans) sometimes occur in infants and young children.
Алергія на молоко або молочні соєві суміші(продукт, який замінює молоко, вироблений з використанням сої) іноді зустрічаються у немовлят і маленьких дітей.

But sometimes occur situations, when own authority is not enough to affect the employees, partners or representatives of other company.
Проте, в діловому спілкуванні іноді виникають ситуації, коли власного авторитету може бути недостатньо для впливу на співробітників, партнерів або представників інших компаній.