Що таке SOMETIMES YOU NEED Українською - Українська переклад

• іноді потрібні
• іноді необхідно
• іноді доводиться
• інколи потрібен
• іноді необхідний
• іноді ти повинен
• іноді треба

Приклади вживання Sometimes you need Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sometimes you need treatment.
Іноді потребує лікування.

Proton guns are all well and good, but sometimes you need the Swiss Army.
Протонові пушки чудові, але інколи потрібен ніж.

Sometimes you need a fresh look.
А іноді потрібен свіжий погляд.

In the pursuit of happiness sometimes you need to just stop and be happy.
У гонитві за щастям іноді потрібно просто зупинитися і побути щасливим.

Sometimes you need a fresh look.
Тут деколи потрібен свіжий погляд.

Sometimes it resolves on its own, and sometimes you need to call in your dermatologist.
Іноді проходять самі, а іноді доводиться звертатися до дерматолога;

Sometimes you need to just walk away.”.
Іноді потрібно просто піти».

However well you plan, sometimes you need to use the bathroom when traveling.
Як би ви не планували, іноді доводиться користуватися ванною під час подорожі.

Sometimes you need to just relax.
Інколи потрібно просто розслабитися.

Sometimes you need a personal presence.
Іноді необхідно особиста присутність.

Sometimes you need to buy the bigger table.
Іноді потрібно саме великий стіл.

Sometimes you need inspiration and encouragement.
Іноді потрібні натхнення і стимул.

Sometimes you need to dedicate time to think.
Іноді потрібно дати собі час подумати.

Sometimes you need MVP, sometimes OKR.
Десь потрібен MVP, десь OKR.

Sometimes you need people to help open your eyes.
Іноді треба, щоб хтось тобі відкрив очі.

Sometimes you need a professional to open your eyes.
Іноді треба, щоб хтось тобі відкрив очі.

Sometimes you need long-term treatment of the cornea.
Іноді необхідно тривале лікування рогівки.

Sometimes you need one, sometimes the other.
Іноді потрібно одне, іноді- іншого.

And sometimes you need to urgently sober up a person.
А іноді буває потрібно терміново протверезити людини.

Sometimes you need the lighting over the sink or stove.
Іноді потрібно освітлення над раковиною або плитою.

Sometimes you need to close your eyes to see the truth.
Іноді необхідно подивитися собі в очі, щоб побачити правду.

Sometimes you need medical help getting back to normal.
Інколи потрібна стороння допомога, щоб повернутись до нормального життя.

But sometimes you need to be sure an object is only created once.
Але часом ви маєте бути впевнені, що об'єкт був створений лише раз.

Sometimes you need some extra tool to get the perfect result.
Іноді потрібна додаткова процедура для досягнення ідеального результату.

Sometimes you need to make a decision in minutes, or even in seconds.
Іноді потрібно прийняти рішення за хвилини, та що там- за секунди.

Sometimes you need to run away to see who will follow you..
Іноді ти повинен побігти, щоб побачити, хто побіжить за тобою..

Sometimes you need a little bit of distance to understand what it might be.
Іноді вам потрібно трохи дистанціюватися, щоб зрозуміти, що це може бути.

Sometimes you need to additionally provide return tickets or confirmation of reservation at the hotel.
Іноді потрібно додатково надати зворотні квитки або підтвердження броні на проживання в готелі.

Sometimes you need a blockade local anesthetics- in other words, having joint novocaine.
Іноді потрібні периартикулярних блокади місцевими анестетиками- простіше кажучи, обколювання суглоба новокаїном.