Що таке SPECIAL OFFER IS VALID Українською - Українська переклад

• спеціальна пропозиція діє
• акція діє
• акційна пропозиція діє
• спецпропозиція діє

Приклади вживання Special offer is valid Англійська мовою та їх переклад на Українською

This special offer is valid in GERASPORT.
Акція діє у магазині GERASPORT.

Special offer is valid till February, 20.
Акційна пропозиція діє до 20 лютого.

The promotion is valid for flights from Kiev to Brussels, the special offer is valid for bookings until October 7, 2017, inclusive, the journey must be made between October 9, 2017 and March 31, 2018.
Акція поширюється на авіаквитки з Києва в Брюссель, спеціальна пропозиція діє при бронюванні до 7 жовтня 2017 року включно, подорож має бути виконано в період з 9 жовтня 2017 по 31 березня 2018 року.

Special offer is valid only for shipping.
Спеціальні умови діють тільки на доставку.

Important: the special offer is valid only for Standard tickets.
Важливо: акція діє тільки на базові квитки.

Special offer is valid for individual guests.
Спецпропозиція діє для індивідуальних гостей.

Pay your attention that the special offer is valid on condition of 100% payment without the possibility of cancellation.
Звертаємо Вашу увагу, що акційна пропозиція діє при умові 100% оплати без права ануляції.

Special offer is valid from February 11 to 14.
Акційна пропозиція діє з 11 по 14 лютого включно.

This special offer is valid for the period:.
Дана спецпропозиція діє в період:.

Special offer is valid only during the summer period(July& August).
Спеціальна пропозиція дійсна лише в літній період(липень-серпень місяць).

Years together" special offer is valid from 2 June 2015 to 31 August 2015 within all the territory of Ukraine.
Акційна пропозиція"25 років разом" діє з 02 червня по 31 серпня 2015 року по всій території України.

Special offer is valid in all restaurants from 7 pm until the closing of the restaurant.
Спеціальна пропозиція діє в усіх ресторанах з 19:00 до закриття ресторану.

The special offer is valid until March 10.
Спеціальна пропозиція діє до 10 березня.

The special offer is valid until the end of 2017.
Спеціальна пропозиція діє до кінця 2017 року.

The special offer is valid until Sunday 9 September.
Ця спеціальна пропозиція дійсна до 9 вересня.

The special offer is valid for the order amount from 1000 UAH.
Акція діє на суму замовлення від 1000 грн.

The Special offer is valid from April 27th till May 13th.
Спеціальна пропозиція діє з 27 квітня до 13 травня.

The special offer is valid from 26 June and until 20 August 2017.
Спеціальна пропозиція діє з 26 червня до 20 серпня 2017 року.

The special offer is valid from December 25, 2019, till January 11, 2020.
Акція триватиме з 25 грудня 2019 року до 11 січня 2020-го.

The special offer is valid from October 1, 2011 till December 31, 2011.
Термін дії спеціальної пропозиції- з 1 жовтня 2011 року по 31 грудня 2011 року.

The special offer is valid for flights departing from February 1st to March, 29.
Спеціальна пропозиція діятиме на рейси з вильотом у період з 1 лютого до 29 березня.

Special offer is valid on 24th August. Very soon! We will celebrate the main holiday of the co….
Пропозиція діє 24 серпня 2018 року Зовсім скоро на нас очікує головне свято країни- День Незал….

The special offer is valid for the purchase of tickets until November 19, 2017 and travel from November 13, 2017 to January 9, 2018.
Спеціальна пропозиція діє при купівлі квитків до 19 листопада 2017 року і подорожі в період з 13 листопада 2017 по 9 січня 2018 року.

The special offer is valid for 3 days/ 2 nights in a Superior room with the selected food option(breakfast+ dinner or breakfast+ lunch+ dinner).
Спецпропозиція діє при умові проживання 3дні/ 2 ночі в номері категорії Суперіор з обраною опцією харчування(сніданок+ вечеря або сніданок+ обід+ вечеря).

The special offer is valid from May 1 till May 31, 2019 throughout the Ukraine, with the exception of the area of Joint Forces Operation and temporarily occupied territory.
Акція діє з 01 травня по 31 травня 2019 року на всій території України, за винятком території проведення ООС і тимчасово окупованої території.

The special offer is valid for depositors that have got the compensation payments by means of Deposit guarantee fund funds- upon allocation of term deposit in PJSC“Ukrsotsbank”(except“Active” and“Christmas” deposits), the basic interest rate is increased by 0.5% in UAH/USD/EUR.
Для вкладників, які отримали відшкодування за рахунок коштів Фонду гарантування вкладів фізичних осіб, діє спеціальна пропозиція- при розміщенні строкового вкладу в ПАТ«Укрсоцбанк»(окрім вкладу«Активий» та«Різдвяний»), базова відсоткова ставка підвищується на 0,5% в UAH/USD/EUR.

Discounts and special offers are valid also after the termination of period of validity of the Card of the Tourist(according to conditions of contracts between the Operator and Partners);
Знижки та спеціальні пропозиції дійсні і після закінчення терміну дії Картки Туриста(відповідно до умов договорів між Оператором і Партнерами);

Special deposit offer is valid from October 08 till December 31, 2015.
Акційна депозитна пропозиція діє з 08 жовтня по 31 грудня 2015 року.

Special offer for children's diagnosis is valid from 1 on 28 February.
Спеціальна пропозиція для діагностики дитячої дійсна з 1 по 28 Лютий.

Hurry to take advantage of the special offer: the action is valid until December 15 at the Chantal store.
Поспішайте скористатися спеціальною пропозицією: акція діє до 15 грудня у магазині Chantal store.