Що таке STOREYS Українською - Українська переклад

• поверхів
• поверховості
• ярусів
• поверхи
• поверховість

Приклади вживання Storeys Англійська мовою та їх переклад на Українською

The boat had two storeys.
Човен мав дві щогли.

Small storeys(no higher than 6-7 floors).
Мала поверховість(не вище 6- 7 поверхів).

Under one roof, fits 2 storeys.
Під одним дахом вміщується 2 поверхи.

The building has two storeys, of which only one can be seen from the south.
Будівля має два поверхи, з яких тільки один можна побачити з півдня.

It was built of stone into two storeys.
Його побудували з каменю на двох терасах.

The height of the building will be 22 storeys and will house 107 apartments.
Висота будівлі складатиме 22 поверхи та включатиме 107 квартир.

The maximum height of the building is 22 storeys.
Максимальна висота будівлі- 22 поверхи.

The main part of the keep has two storeys with an additional gallery and a wall walk.
Основну частину тримають два поверхи з додатковою галереєю та стіною.

Construction of private houses of various areas and storeys;
Будівництво приватних будинків різних площ і поверховості;

These storeys form a single whole and look fundamentally, giving the construction a static view.
Ці поверхи утворюють єдине ціле і виглядають фундаментально, надаючи будові статичного вигляду.

Above this were probably another two storeys, including a garret.
Над ним ймовірно було ще два поверхи, включно з горищем.

Employees of the company erect buildings of various sizes and storeys.
Співробітниками компанії зводяться будівлі різної площі та поверховості.

Trees make up to twelve storeys, the largest of which reaches 80 m in height and 4 m in diameter( Ceiba).
Дерева утворюють до дванадцяти ярусів, найбільший з яких сягає 80 м у висоту та 4 м у діаметрі(сейба).

The project consists of two buildings, 19 and 20 storeys high.
Проект складається з двох будинків, висотою 19 та 20 поверхи.

Londoners will also be able to add extra storeys onto their houses up to the height of adjoining buildings.
Лондонці також зможуть добудовувати поверхи до своїх будинків, щоб досягти висоти сусідніх будівель.

Most of the towers of the outer line of defense were three-wall and had four storeys.
Більшість башт зовнішньої лінії оборони були тристінними та мали чотири яруси.

There are single-storey, multi-storey and mixed storeys, with one or several spans, cold, insulated.
Розрізняють одноповерхові, багатоповерхові та змішаної поверховості, з одним або декількома прольотами, холодні, утеплені.

In residential buildings, passenger elevator can be installed if more than 6 storeys floors.
У житлових будинках пасажирський ліфт повинен встановлюватися, якщо поверховість перевищує 6 поверхів.

The storeys are connected to each other by four elegant helicoidal stairways, located at each corner of the cloisters.
Поверхи з'єднані між собою чотирма витонченими гелікоїдними сходами, розташованими в кожному куті монастиря.

Characterized by buildings on small lots(frontages less than 12.5 metres(41 ft)) ranging in height from 2 to 5 storeys.
Характеризується будівлями на невеликих ділянках(фасади менше 12. 5 metres(41 фути)) від 2 до 5 поверхів.

Every year I spend some time in a tiny apartment in Paris, seven storeys above the mayor's offices for the 11th arrondissement.
Кожен рік я витрачаю деякий час в крихітній квартирці в Парижі, сім поверхів над прімеріі в 11-му окрузі.

Thanks to this retrofit, the water pressure in multi-storey houses stabilized, which is crucial for dwellers of storeys 5 through 9.
Завдяки модернізації в багатоповерхівках міста стабілізувався тиск води, що особливо важливо для мешканців 5-9 поверхів.

AQUA MARINE- this is three contemporary buildings, 17 to 24 storeys high, constructed with the use of advanced engineering solutions.
Комплекс складається з трьох будівель заввишки від 17 до 24 поверхів, будується з застосуванням сучасних інженерних рішень.

According to first deputy prime minister, home of 50 years and older, especially constructed by the method of panel construction, up to five storeys, to be dismantled.
За словами першого віце-прем'єра, будинки від 50 років і старше, особливо побудовані методом панельного домобудування, до п'яти поверхів, підлягають розбиранню.

AQUA MARINE- this is three contemporary buildings, 17 to 24 storeys high, constructed with the use of advanced engineering solutions.
AQUA MARINE- це три сучасних будинки заввишки від 17 до 24 поверхів, що будуються із застосуванням передових інженерних рішень.

Mukesh Ambani's new home will be the height of a 60-storey building- but will have only 27 storeys because the ceilings are so high.
Висота нового будинку Мукеша Амбані дорівнюватиме висоті 60-поверхової будівлі, проте через високі стелі реально буде всього 27 поверхів.

Newer buildings are distinguished storeys- in the late Middle Ages, the city's population has grown substantially, to accommodate citizens built higher at home.
Більш нові споруди відрізняє поверховість- в пізньому Середньовіччі населення міста істотно виросло, для розміщення городян будували більш високі будинки.

Shelves stands are row-like arranged, with the set number of sections and storeys which may be assembled at any height with any space step.
Стелажі набираються в ряди із заданою кількістю секцій і ярусів, які можуть бути розташовані на будь-якій висоті з будь-яким кроком.

According to preliminary estimated calculation, these can include 23 storeys(3 metres in height) with the total floor space of 220 thousand square metres at least.
За попередніми оцінними розрахунками- це 23 поверхи(заввишки 3 метри) загальною корисною площею більше 220 тисяч квадратних метрів.

In Germany building norms allow to build houses as high as 22 storeys with the use of this technology, in Russia and Georgia- up to 9 storeys.
У Німеччині будівельні норми дозволяють будувати, застосовуючи дану технологію, до 22-х поверхів, а в Росії та Грузії- до 9-ти поверхів.