Приклади вживання Strong signal Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Strong signal this time.
В это время был мощный сигнал.Therefore, it is time to give them a strong signal.
It was a strong signal, not ambiguous.
Це був чіткий сигнал, а не двозначний.Your phone has full Internet access with a strong signal.
A strong signal will also be bearish convergence.
Сильним сигналом також буде ведмеже сходження.Only use your phone when you have a strong signal.
Використовуйте свій мобільний телефон тільки тоді, коли ваш сигнал сильний.A strong signal will also be a bullish divergence.
Сильним сигналом також буде бичаче розбіжність.The vote by the European Parliament's leading committee is a strong signal for Europe.
Тому рішення Європейського парламенту є потужним сигналом для Росії.A strong signal that NATO's door is and remains open.
Це є сильним сигналом, що“двері НАТО є та залишаються відчиненими”.If you have to use wireless,make sure you have a strong signal.
Strong signal and uninterrupted worldwide data transmission.
Стабільний сигнал і безперебійну передачу даних по всьому світу.It will also provide a strong signal of support to regional security.
Це буде потужним сигналом підтримки регіональної безпеки.Cable car on this track will run till midnight, in addition,it will be available free wifi with good strong signal.
Фунікулер на цій трасі буде працювати до опівночі, крім того,на ньому буде доступний безкоштовний Wi-Fi з гарним, сильним сигналом.If you don't have a strong signal for a TV channel in Media Center.
Якщо у вас немає сильного сигналу для телеканалу в медіацентрі.Almost 90% of Russian citizens advocate the need for profound changes in the country,which is a strong signal to the Russian rulers.
Майже 90% громадян Росії виступають за необхідність глибоких змін в країні,що є потужним сигналом російській владі.Although a moderately strong signal, it is much smaller than that produced by binary-pulsar systems.
Хоча помірно сильним сигналом, це значно менше, ніж при системах двійковій-пульсарних.If four of the five point in one direction, that's also probably a strong signal, although you may have some reservations.
Якщо чотири з п'яти вказують в одному напрямку, це також, ймовірно, сильний сигнал, хоча і з деякими застереженнями.It will also be a strong signal for many other talented and courageous individuals who appreciate the opportunity to move to Latvia.
Це також стане сильним сигналом для багатьох інших талановитих і сміливих особистостей, які оцінюють можливість переселитися в Латвію.Daniel Pinkston, an expert on North Korea at Troy University in Seoul,said Sunday's missile test was a“strong signal of defiance”.
Даніель Пинкстон, експерт по Північній Кореї в університеті Трої у Сеулі,називав ракетний тест у неділю“сильним сигналом непокори”.She noted that this was not just a strong signal of solidarity with the UK, but also of commitment to our collective security.
Вона зазначила, що це не просто потужний сигнал солідарності з Великобританією, а також прояв відданості нашій колективній безпеці.Through our trade agreement, military partnership, culturalties and cooperation with NATO, Canada sends a very strong signal of deterrence to Russia," Sajjan said.
Завдяки нашій торговельній угоді, військовому партнерству,культурних зв'язкам і співпраці з НАТО Канада направляє дуже потужний сигнал стримування Росії",- сказав Саджан.But for the international economic communities, a strong signal is that specific incidents will be resolved,” the Estonian president said.
Але для міжнародних економічних громад потужний сигнал- те, що конкретні казуси буде усунуто»,- резюмувала Президент Естонії.Today's action sends a strong signal the United States does not tolerate corruption and stands with the people of Moldova in their fight against it.
Сьогоднішня дія посилає сильний сигнал, що США не терплять корупції та стоять поруч з молдованами у боротьбі проти неї.Remote control adopts domestic well-known brands,remote control distance, strong signal, no dropped calls, serial number phenomenon.
Remote управління приймає внутрішні добре відомі бренди,відстань дистанційного керування, сильний сигнал, що не перерваних виклики, серійний номер явища.We need a strong signal from Europe that Ukraine is an equal partner: the uncertainty on the part of the EU is armed by the pro-Russian forces.
Нам потрібен сильний сигнал з Європи, що Україна є рівноправним партнером: невизначеність з боку ЄС озброює проросійські сили.Addressing the needs of the entire population would send a strong signal to all citizens and also demonstrate the country's commitment to European standards.
Вирішення потреб усього населення надішле сильний сигнал усім громадянам, а також продемонструє дотримання країною європейських стандартів».We need a strong signal from Europe that Ukraine is an equal partner, that our future is in the European family," said Ivanna Klimpush-Tsintsadze.
Нам потрібен сильний сигнал від Європи, що Україна є рівноправним партнером, що наше майбутнє у європейській сім'ї»,- заявила Іванна Климпуш-Цинцадзе.As or more importantly, provision of the Javelins sends a strong signal of US political support for Ukraine in the face of Russia's aggression.
Так само важливо, а може навіть і найважливіше, що постачання Javelin надсилає потужний сигнал політичної підтримки з боку США для України у відповідь на російську агресію.Today's action sends a strong signal the United States does not tolerate corruption and stands with the people of Moldova in their fight against it.
Сьогоднішнє рішення надсилає потужний сигнал, що Сполучені Штати не будуть терпіти корупцію і підтримують народ Молдови у боротьбі з нею.Today's action sends a strong signal that the United States is committed to fighting corruption and supporting the rule of law in Romania.”.
Що" сьогоднішні дії посилають сильний сигнал про те, що Сполучені Штати віддані боротьбі з корупцією та підтримці верховенства права в Румунії.".
