Що таке STUDIES HAVE REVEALED Українською - Українська переклад

• дослідження показали
• дослідження виявили
• дослідження показують

Приклади вживання Studies have revealed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Studies have revealed that it even helps women live longer.
Вчені довели, що робота допомагає жінкам жити довше.

Interestingly, many observational studies have revealed that people who eat more fish have slower rates of cognitive decline.
Багато обсерваційні дослідження показують, що люди, які їдять більше риби, мають більш низький рівень зниження розумових здібностей.

Studies have revealed that people who are married live longer.
Дослідження показали, що люди, які перебувають у шлюбі живуть довше.

Although complete compatibility is optimal, studies have revealed that cord blood transplantations result in a positive outcome even if the match is not perfect.
Незважаючи на те, що найкращою є повна сумісність, дослідження показали, що трансплантація пуповинної крові відбувається успішно навіть, якщо немає повної сумісності.

Studies have revealed that most of the female shoppers love to save both time and money.
Дослідження показують, що більшість жінок-покупців, щоб заощадити гроші і час.

Recent studies have revealed the rapid extinction of the worlds oceans.
Останні дослідження виявили стрімке вимирання світового океану.

Studies have revealed that people who are active as well as engaged are healthier and happier.
Дослідження показали, що люди, які є активними і зайнятими, здоровіші і щасливіші.

Molecular studies have revealed two primary genotypes isolated from humans.
Молекулярні дослідження показали два основних генотипів, виділених у людини.

Studies have revealed"that up to 60% of what we apply to our skin may be absorbed into the bloodstream.".
Дослідження показали,“що до 60% того, що ми застосовуємо до нашої шкірі можуть всмоктуватися в кров.”.

And many studies have revealed that vaccines are totally safe.
При проведенні численних наукових досліджень було доведено, що сучасні вакцини абсолютно безпечні.

Studies have revealed that devices designed to automate the home have serious vulnerabilities.
Безліч досліджень показали, що пристрої, призначені для автоматизації будинку, мають серйозні недоліки.

Parallel studies have revealed a comparable effect on stem cells of the brain and skin.
Дослідження продемонстрували схожий ефект на стовбурових клітинах головного мозку і шкіри.

Studies have revealed that homes without security systems are three times more likely to be robbed.
Численні дослідження показують, що будинки у яких налаштована система безпеки у три рази менший ризик бути пограбованим.

Laboratory studies have revealed that eucalyptus oil contains substances with strong antibacterial properties.
Лабораторні дослідження показують, що масло евкаліпта має сильними антибактеріальними властивостями.

Studies have revealed that small inaccuracies when it comes to prescription lenses can also lead to computer vision problems.
Дослідження показують, що навіть невеликі неточності лінз у вашому рецепті можуть сприяти проблемам комп'ютерного зору*.

Additional studies have revealed extremely high levels of toxic metals, including manganese, iron and aluminum.
Додаткові дослідження виявили вкрай високі рівні токсичних металів, в тому числі марганцю, заліза і алюмінію.

Studies have revealed that the socio-economic environment in which the child is raised also has an impact on whether he develops childhood obesity.
Дослідження показали, що соціально-економічне середовище, в якому виховується дитина, також впливає на те, чи розвиває він дитяче ожиріння.

Recent clinical studies have revealed that this modern weight loss solution can help you lose up to 5 pounds a week.
Недавні клінічні дослідження показали, що це сучасне рішення втрата ваги може допомогти вам втратити до 5 фунтів на тиждень.

Studies have revealed that after only two weeks of drinking the elderflower in tea, young adults experienced lowered triglyceride and cholesterol levels.
Дослідження показали, що після двох тижнів застосування чаю з бузиною у молодих дорослих спостерігалося зниження рівня тригліцеридів і холестерину.

Psycho-neuroimmunology studies have revealed the influence of stress and emotions in the prognosis of the disease and in the survival of patients diagnosed with cancer.
Психоневроіммунологічні дослідження виявили вплив стресу та емоцій у прогнозі захворювання і в виживанні пацієнтів з діагнозом раку.

The studies have revealed that our brains prefer recognizable brands, which makes color incredibly important when creating a brand identity.
Додаткові дослідження виявили, що наш мозок надає перевагу помітним брендам, які зробили колір неймовірно важливою складовою під час розробки власної ідентичності.

New studies have revealed that it can be beneficial to have children after 35 years.
Однак нове дослідження показало, що народжувати після 35 може бути корисно.

Further studies have revealed the existence of uterine orgasms, so there remains some debate.
Подальші дослідження показали наявність матки оргазмів, так що залишається певна дискусія.

Recent studies have revealed an unsatisfactory long-term prognosis due to high rates of syrinx recurrence in other forms of syringomyelia.
Недавні дослідження показали незадовільний довгостроковий прогноз у зв'язку з високими темпами рецидивів утворення кіст при інших формах сирінгомієлії.

Recent studies have revealed that dandelion root is cytotoxic for three kinds of human leukemia cells, killing up to 96% of the cells after just 48 hours!
Недавні дослідження показали, що корінь кульбаби є цитотоксичним для трьох видів клітин лейкемії людини, вбиваючи до 96% клітин всього за 48 годин!

Additional studies have revealed that our brains prefer recognisable brands, which makes colour incredibly important when creating a brand identity.
Додаткові дослідження виявили, що наш мозок надає перевагу помітним брендам, які зробили колір неймовірно важливою складовою під час розробки власної ідентичності.

Recent studies have revealed that between 2.7 and 6.53 million women in the USA have symptoms of IC and up to 12% of women may have early symptoms of IC/BPS.
Нещодавні дослідження показали, що від 2700000 до 6530000 жінок в США мають симптоми ІЦ і до 12% жінок можуть мати ранні симптоми ІЦ.

Additional studies have revealed our brains prefer immediately recognizable brands, which makes color an important element when creating a brand identity.
Додаткові дослідження виявили, що наш мозок надає перевагу помітним брендам, які зробили колір неймовірно важливою складовою під час розробки власної ідентичності.

Several clinical studies have revealed that the supplementation with calcium, vitamin D, magnesium and zinc significantly improve bone mass besides reducing bone turnover.
Дослідження показали, що прийом препаратів з кальцієм, вітаміном D, магнієм і цинком значно поліпшують кісткову масу та зменшують крихкість кістки.