Приклади вживання Such claim Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such claim shall not affect the.
He could make no such claim.
Він не міг зробити таких заявлений.You agree to notify ZYON of any such claim promptly in writing and to allow ZYON to control the proceedings.
Ви погоджуєтеся негайно повідомити Regery про будь-якому таку вимогу в письмовій формі і дозволити Regery контролювати процес.Q never made any such claim.
No such claim or exercise of sovereignty or sovereign right nor such appropriation shall be recognized.
Ніякі претензії такого роду або здійснення суверенітету або суверенних прав і ніяке The Majority makes no such claim.
All but one such claim was denied.[1].
Damore never made any such claim.
Жодного разу Путін таких заяв не робив.No such claim or exercise of sovereignty or sovereign rights nor such appropriation shall be recognized.
Ніякі претензії такого роду або здійснення суверенітету або суверенних прав і ніяка Defending or satisfying such claim.
No such claim or exercise of sovereignty or sovereign rights, nor such appro priation shall be recognized.
Ніякі претензії такого роду або здійснення суверенітету або суверенних прав і ніяке What credentials he has for such claim?
А які підстави у нього є для таких заяв?We will use reasonable efforts to notify you of any such claim, action, or proceeding, which is subject to this indemnification upon becoming aware of it.
Ми будемо докладати розумні зусилля, щоб повідомити вас про будь-яких таких претензіях, діях або судових розглядах, на які поширюється ця компенсація, коли вони стануть відомі.The“department” has made no such claim.
Лідер ВО"Свобода" не робив жодних подібних заяв.Customer shall not enter into any settlement in connection with any such claim, nor incur any costs or expenses for the account of Signify without the prior consent of Signify.
Замовник не повинен укладати будь-яку мирову угоду у зв'язку з будь-якою такою претензією і здійснювати будь-які витрати або видатки за рахунок Сигнифай без отримання попередньої згоди Сигнифай.Far as I know, they made no such claim.
Наскільки мені відомо- вони таких заяв не робили.Org's defense of such claim.
Org у здійсненні захисту від відповідних претензій.In this case the User agrees to cooperate with imageRstock's defense in case of such claim.
The President can make no such claim.
Президент не може дозволити собі робити такі заяви.Customer shall provide Signify with all assistance as Signifymay reasonably require in connection with such defence of such claim.
Замовник має надати Сигнифай всю допомогу, яку Сигнифай може розумнопотребувати у зв'язку з веденням Should any claim occur related to the data processing, as from this date,the User shall address such claim directly to the Partner.
Якщо після цієї дати з'явиться будь-яка Regardless of any statute or law to the contrary, you hereby waive your right to bring anyclaim against GSP more than 1 year after such claim first arose.
Незалежно від будь-якого законодавчого акту чи закону, що стверджує протилежне, ви відмовляєтесь від права на пред'явленняRegardless of any statute or law to the contrary, you hereby waive your right to bring anyClaim against TechSoup more than 1 year after such Claim first arose.
Незалежно від будь-якого законодавчого акту чи закону, що стверджує протилежне, ви відмовляєтесь від права на пред'явленняRegardless of any statute or law to the contrary, you hereby waive your right to bring any Claim against NGOsource TechSoup Global more than two(2)years after such Claim first arose.
Незалежно від будь-якого законодавчого акту чи закону, що стверджує протилежне, ви відмовляєтесь від права на пред'явлення 
