Що таке SUDDEN CARDIAC ARREST Українською - Українська переклад

• раптової зупинки серця
• раптова зупинка серця

Приклади вживання Sudden cardiac arrest Англійська мовою та їх переклад на Українською

And the worst thing- this can lead to sudden cardiac arrest.
А найстрашніше- це може привести до раптової зупинки серця.

Heart attacks and sudden cardiac arrest are two different things.
Серцевий напад і раптова зупинка серця- це дві різні речі.

Many people simply do not know how to help a person who has a sudden cardiac arrest.
Багато людей просто не знають, як допомогти людині, у якого раптово зупинилося серце.

In sudden cardiac arrest, a person could die within minutes.
У випадку раптової зупинки серця людина може померти за декілька хвилин.

In severe cases, it can cause sudden cardiac arrest in young athletes.
У важких випадках може викликати раптову зупинку серця у молодих спортсменів.

Sudden cardiac arrest occurs when the heart is completely and suddenly paralyzed.
Раптова зупинка серця виникає, коли серце повністю і раптово паралізується.

Leonid Brezhnev died on November 10, 1982 from a sudden cardiac arrest during his sleep.
Леонід Брежнєв помер 10 листопада 1982 року від раптової зупинки серця під час сну.

Sudden cardiac arrest is nothing but a cardiac arrest that was surprising.
Раптовий зупинка серця не є нічим іншим, як зупинка серця, що було дивно.

In rare cases, a person may experience sudden cardiac arrest during physical activities.
У рідкісних випадках людина може зазнати раптової зупинки серця під час фізичних навантажень.

In most cases, people simply do not know how to help a person who has a sudden cardiac arrest.
У більшості випадків люди просто не знають, як допомогти людині, у якої раптово зупинилося серце.

It is a common misunderstanding that sudden cardiac arrest and a heart attack are the same thing.
Люди зазвичай роблять помилку, вважаючи, що серцевий напад та зупинка серця- це одне й те ж саме.

However, this condition significantly increases the risk of stroke, sudden cardiac arrest or death.
Проте такий стан значно збільшує ризик інсульту, раптової зупинки серця або смерті.

Sudden cardiac arrest is exactly the same as a cardiac arrest, with the only difference being that it occurs suddenly and without warning.
Раптова зупинка серця точно така ж, як зупинка серця, з тією лише різницею, що вона відбувається раптово і без попередження.

In the USA, more than 1,000 people a day die from sudden cardiac arrest or heart attacks.
У Сполучених Штатах більше 1 000 чоловік в день гинуть від раптової зупинки серця або серцевих нападів.

Sudden cardiac arrest is the unexpected and complete cessation of effective heart activity with presence or absence of bioelectrical activity.
Зупинка серця- це раптове і повне припинення ефективної діяльності серця з наявністю або відсутністю біоелектричної активності.

In most cases, people simply do not know how to help a person who has a sudden cardiac arrest.
В більшості випадків люди просто не знають, як допомогти людині, у якого раптово зупинилося серце.

Also, the slowing of the rhythm may be complicated by sudden cardiac arrest, so if there is a similar threat, also atropine is used.
Також уповільнення ритму може ускладнюватися раптовою зупинкою серця, тому при наявності подібної загрози також застосовується атропін.

In some cases, the bradycardia does not threaten anything, while in others it can lead to a sudden cardiac arrest.
В одних випадках брадикардія нічим не загрожує, тоді як в інших здатна привести до раптової зупинки серця.

Cardiac arrest brought on suddenly is known as Sudden Cardiac Arrest(SCA) and causes the heart to stop beating completely.
Зупинка серцевої недостатності, викликана раптово, відома як раптове затримання серця(SCA) і призводить до того, що серце перестане битися повністю.

Sudden, unexpected loss of heart function, breathing and consciousness(sudden cardiac arrest).
Несподіване, раптове припинення роботи серця, втрата дихання і свідомості(раптова зупинка серця).

Experts determined the nucleotide sequence of the DNA of 600 people who died from sudden cardiac arrest, and compared them with the data of 600 control patients.
Фахівці встановили нуклеотидну послідовність ДНК, виділену у 600 осіб, що померли від раптової зупинки серця, і у 600 контрольних пацієнтів.

The chain of survival refers to a series of actions that, properly executed, reduce the mortality associated with sudden cardiac arrest.
Ланцюг виживання- порядок дій, правильне проведення яких зменшує смертність, зумовлену із зупинкою серцевої діяльності.

They wrote on their daughter's Instagram, that her sickness"swiftly escalated in sudden cardiac arrest" later that day.
Батьки розповіли, що її хвороба"швидко загострилася в результаті раптової зупинки серця" в той же день.

Both drugs are generally considered to be equally effective and safe and neither has been associated with sudden cardiac arrest.
Обидва препарати(ніфедипін, амлодипін), як правило, вважаються однаково ефективними і безпечними, і жоден з них не пов'язаний з раптовою зупинкою серця.

Knowing how to respond to a cardiac emergency while waiting for medical help, whether it's a myocardial infarction or sudden cardiac arrest, can be the deciding factor in how it ends.
Знати, як реагувати під час серцевого нападу, очікуючи на медичну допомогу, будь то інфаркт міокарда або раптова зупинка серця, може зіграти визначальну роль.

The mechanism of the formation of pathological bradycardia varies, but with the severe course of the disease there is one threat- sudden cardiac arrest.
Механізм утворення патологічної брадикардії різниться, але при тяжкому перебігу хвороби існує така загроза, як раптова зупинка серця.

To this end, the European Resuscitation Council set up a project that collects data on cardiac arrest, called the European Sudden Cardiac Arrest network(ESCAPE-NET).
З цією метою Європейська Рада з реанімації створила проект зі збору даних про зупинку серця, який називається Європейська мережа раптової зупинки серця(ESCAPE-NET).

Meanwhile, because of critical bleeding that happens at an injury, death occurs in five or seven minutes as fast as from a sudden cardiac arrest.
Тим часом від критичної кровотечі, що виникає під час травми, смерть настає максимум за 3 хвилини, від раптової зупинки серця- за 5- 7 хвилин.

The timely provision of medical care helps to alleviate the patient's condition with this pathology, and in some cases prevent a sudden cardiac arrest.
Своєчасне надання медичної допомоги дозволяє полегшити стан хворого при цій патології, а в деяких випадках- попередити раптову зупинку серця.

This can help to prevent serious problems in the future, which may include the development of severe arrhythmias(irregular heartbeats) or sudden cardiac arrest.
Це може допомогти запобігти серйозним проблемам у майбутньому, які можуть полягати в розвитку важкої аритмії(нерегулярних серцевих скорочень) або раптової зупинки серця.