Що таке SUITABLE DEVICE Українською - Українська переклад

• відповідний пристрій
• підходящий пристрій
• відповідним пристроєм

Приклади вживання Suitable device Англійська мовою та їх переклад на Українською

Choose the suitable device:.
Виберіть відповідний пристрій:.

Tell us your purpose- we are glad to recommend you a suitable device!
Скажіть нам свою мету- ми раді рекомендувати вам відповідний пристрій!

We will recommend the most suitable device for your formulations.
Ми будемо рекомендувати найбільш підходящий пристрій для вашої композиції.

Our professional consultants are always ready to help you by picking the most suitable device for your room.
Наші професійні консультанти завжди готові допомогти Вам, підібравши відповідний пристрій для Вашого приміщення.

We offer you the most suitable device- for batch and inline processing.
Ми пропонуємо вам найбільш підходящий пристрій- для пакетної та вбудованої обробки.

Given the recommendations, you can purchase the most suitable device or system.
Враховуючи наведені рекомендації, можна придбати найбільш відповідний прилад або систему.

The suitable device or combination of such devices must be determined on the basis of the particular characteristics of the equipment or assembly.
Відповідний пристрій або комбінація таких пристроїв визначають залежно від особливих характеристик обладнання або агрегата.

However, if you clearly understand exactly what characteristics are necessary, it is much easier to choose a suitable device.
Однак, якщо чітко розуміти, які саме необхідні характеристики, підібрати підходяще пристрій значно простіше.

As a manufacturer, we may competently advise the most suitable device depending on the brand and the parameters of your car.
Як виробники, ми можемо кваліфіковано порадити найбільш відповідний пристрій залежно від марки і параметрів вашого авто.

However, more chances to survive were those who have metabolic processes were going faster, and evolution has led to the development of suitable devices.
Однак більше шансів на виживання мали ті з них, у яких процеси обміну йшли швидше, і еволюція привела до розвитку відповідних пристосувань.

Hielscher's range of ultrasonic high-shear mixers offers the suitable device from lab and R&D to full-industrial production.
Асортимент високоміцних зсувних ультразвукових змішувачів Hielscher пропонує відповідний пристрій Лабораторія і Р. &D до повнопромисловий виробництво.

You have an option to choose any vehicle equipment or benefit from comprehensive offer to equip the machines of your company with suitable devices:.
Ви можете обрати будь-яку комплектацію оснащення транспорту чи скористатися комплексною пропозицією обладнання транспортних засобів вашої компанії відповідними приладами:.

Optimal use of special devices for automatic or manual ventilation(suitable devices for anesthesia, all kinds of respirators, including portable).
Оптимально використовувати спеціальні апарати для автоматичної або ручної ШВЛ(придатні апарати для наркозу, всі види респіраторів, у тому числі портативні).

The display 120 may be any suitable device such as a liquid crystal display active matrix, or by any other suitable device that allows you to provide useful information.
Дисплей 120 може бути будь-яким підходящим пристроєм, таким як рідкокристалічний дисплей з активною матрицею, або будь-яким іншим відповідним пристроєм, який дозволяє забезпечити корисну інформацію.

Any excess pressure or any pressure exceeding the working pressure must be compensated automatically by suitable devices(vents, safety valves, etc.).
Надлишковий тиск або тиск, що перевищує значення робочого тиску, повинен автоматично компенсуватися з використанням відповідних пристроїв(сапунів, запобіжних клапанів тощо).

Xenotopia is therefore an exceptionally suitable device to engage readers- again, something that scholars of literature have intuitively known all along, but could not convincingly explain.
Тому Ксенотопія є виключно вигідним засобом для приваблення читачів, тобто це те, що літературознавці інтуїтивно знали весь час, але не могли переконливо пояснити.

Saving on this factor is clearly not worth it, since if you think that you can easily do without access to the network, you will probably soon regret not having chosen a suitable device model that supports it.
Економити на цьому факторі явно не варто, так як якщо ви і думаєте, що легко зможете обійтися без доступу в мережу, то напевно скоро пошкодуєте про те, що не обрали відповідну модель пристрою підтримує це.

To do this, you need to connect the modem to a computer or other suitable device and, slowly moving the antenna in a horizontal plane, select the position at which the signal will be maximum.
Для цього потрібно з'єднати модем з комп'ютером або іншим відповідним пристроєм і, повільно переміщаючи антену в горизонтальній площині, вибрати положення, при якому сигнал буде максимальний.

These communication technologies and methodologies allow portable field instrument 52 for maintenance liaise directly with your wireless gateway or other suitable device, either through a direct wireless connection, or using the Internet.
Ці технології зв'язку та методології дозволяють переносному польовому інструменту 52 для технічного обслуговування забезпечувати зв'язок безпосередньо з бездротовим шлюзом або іншим відповідним пристроєм, або за допомогою прямої бездротового зв'язку, або з використанням Інтернет.

Before buying a suitable device, you should solve a number of tasks, for example, to consider the compliance of the appearance of the product with the style of the room, the ability of the walls, finishing materials, the object itself to withstand certain loads.
Перед покупкою відповідного пристрою слід вирішити цілий ряд завдань, наприклад, врахувати відповідність зовнішнього вигляду виробу стилю приміщення, здатність стін, оздоблювальних матеріалів, самого предмета витримувати певні навантаження.

The result is a device suitable strength and depth.
В результаті створюється прилад підходящої міцності і глибини.

Using it you can easily choose the device suitable for you.
Скориставшись нею, ви з легкістю зможете вибрати пристрій підходить саме вам.

Area suitable for the device crimping punch.
Куточок №5 підходить для пристрою обжимного пуансона.

This device is suitable for any type of crop.
Даний механізм є універсальною зерносушаркою, яка підходить для будь-якого типу культур.

In 1783, the Swiss jeweler Jacob Schwepp invented a device suitable for low-cost industrial production of sparkling water.
У 1783 році швейцарський ювелір Якоб Швепп винайшов прилад, придатний для дешевого промислового виробництва газованої води.

Suitable for any device that allows you to contact several people in a chat or in a video conference.
Підходить для будь-якого пристрою, який дозволяє зв'язатися з кількома людьми в чаті або на відеоконференції.

If appropriate equipment is available, the stirrer can be connected at this stage to any suitable mechanical device whose speed is set according to the required mixing speed.
Якщо є відповідне обладнання, мішалку можна на цій стадії з'єднати з будь-яким підходящим механічним пристроєм, швидкість якого встановити відповідно до необхідної швидкістю перемішування.

DriverPack is suitable for any device.
DriverPack підходить для будь-якого пристрою.

The device is suitable for apartment buildings.
Пристрій підходить для багатоквартирних будинків.