Що таке SURPLUSES Українською - Українська переклад

• надлишки
• надлишків
• профіцит
• надлишок
• надлишками
• надлишку

Приклади вживання Surpluses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other state funds also ended the year with surpluses.
Інші державні банки закінчили минулий рік з прибутком.

All surpluses are cleaned and tightened to the entrance without problems.
Всі надлишки без проблем прибираються і стягуються до входу.

Unlike condensed milk, this disc does not contain any surpluses of sugar.
На відміну від збираного молока, ця платівка не містить жодних надлишків цукру.

Claims for hidden surpluses are made to local food organizations.
Заяви про прихованих надлишки робляться місцевим продовольчим організаціям.

That is, people will be able to independently produce electricity and redistribute its surpluses.
Тобто люди самостійно зможуть отримувати електроенергію, а її надлишки перерозподіляти.

He himself brings out those surpluses that he does not need, leaving the necessary.
Він сам виводить ті надлишки, що йому не потрібні, залишивши необхідне.

Its surpluses are easily removed by rolling down or by sharp thin objects from the parts.
Його надлишки легко видаляються скачуванням або гострим тонким предметом з деталей.

There was a question- what to do with grain surpluses, including an intervention fund?
Стояло питання- що робити з надлишками зерна, включаючи інтервенційний фонд?

Export of surpluses from Bank branches. Supporting the Bank's branches with currency values;
Вивіз надлишків з відділень банку. Підкріплення відділень банку валютними цінностями;

That the kulaks be ordered to deliver all their grain surpluses immediately at government prices;
Зажадати від куркулів негайної здачі усіх надлишків хліба за державними цінами;

In Target 2, surpluses or deficits arise when money flows from one eurozone country to another.
В Target-2 профіцит або дефіцит виникає, коли гроші переходять з однієї країни єврозони в іншу.

The Federal Surplus Relief Corporation(FSRC) was established to regulate crop and other surpluses.
Була створена Корпорація полегшення федерального профіциту(FSRC) для регулювання перевищень врожаю та інших надлишків.

Italy and Portugal will need surpluses of about 6 percent, Ireland and Spain about 3.5 percent.
Італії та Португалії потрібен буде профіцит 6%, Ірландії та Іспанії- 3,5%.

It's true that in Japanese shops can be found and canned bees- this local beekeeping farms sell their surpluses.
Правда в японських магазинах можна зустріти і консервованих бджіл- це місцеві бджільницькі господарства продають свої надлишки.

There were massive surpluses of skimmed milk powder, while milk fat was temporarily scarce.
Існували величезні надлишки сухого знежиреного молока, тоді як молочний жир був деякий час дефіцитним.

And it is very difficult, almost impossible to prove that the surpluses, re-exported to Ukraine, have non-Russian origin.
І дуже важко, практично не можливо, довести, що надлишки, які реекспортуються до України, мають неросійське походження.

Trade surpluses are desirable, where a positive value means that the exports are greater that imports;
Торгові надлишки є бажаними, коли позитивне значення означає, що експорт більший, ніж імпорт;

Local budgets, which had a chance to accumulate significant surpluses during the year 2015, will serve as budget saving.
Економією бюджету в даній ситуації буде значний профіцит в 2015 році, який акумулювали місцеві бюджети.

It is especially important to transform the water balance in order to eliminate water shortage in some regions and surpluses in others.
Особливо важливим є перетворення водного балансу з метою усунути дефіцит води в одних районах і надлишок у інших.

Many women from these fat surpluses also experience discomfort during the hot season, rubbing the skin surfaces.
Багато жінок від подібних жирових надлишок також відчувають дискомфорт в жарку пору року, відбувається натирання шкірних поверхонь.

Remember the China syndrome, in which Asia's largest economy kept running enormous trade surpluses thanks to an undervalued currency?
Згадайте китайський синдром, коли найбільша економіка Азії продовжувала мати великий економічний профіцит через недооцінення валюти?

If these surpluses are merely stored and kept for later consumption, they are simply wealth or, more precisely, a reserve for rainy days and emergencies.
Якщо ці надлишки просто складаються і зберігаються для пізнішого споживання, то вони є просто багатством, або, точніше, резервом про чорний день і в непередбачених ситуаціях.

The cafés, department stores, fashion industry and grand expositions all changed urban living so that it could absorb vast surpluses through consumerism.
Кав'ярні, універмаги, індустрія моди та великі виставки змінили міське життя так, що воно змогло поглинути великі надлишки через споживацтво.

From the mid-20th century until 1995, the United States had either grain surpluses or idle cropland that could be planted to rescue countries in trouble.
Від середини 20 століття до 1995 року у США був або надлишок врожаю, або незайняті орні землі, які можна було засіяти, щоб урятувати проблемні країни.

This has led to a widening trade deficit, but the current account remains stable, helped by substantial increases in services and primary income surpluses.
Це призвело до зростання дефіциту торгового балансу але поточний платіжний баланс залишається стабільним, що сприяє значному зростанню послуг та первинному надлишку доходів.

Ukraine has covered its trade deficits with Russia and the EU by generating surpluses from trade with the East Asian, Middle Eastern and African countries.
Україна покривала своє негативне торгівельне сальдо з Росією та ЄС шляхом отримання надлишків від торгівлі зі Східною Азією, Близьким Сходом та Африкою.

For the past decade, after a period of turbulence, the Palixia economy has been growing rapidly with low unemployment and large government surpluses on the federal level.
За минуле десятиріччя, після періоду деякого спаду, економіка країни зростає швидкими темпами та з низьким рівнем безробіття і великими урядовими надлишками в федеральному бюджеті.

Consequently, it was the dollar alone that could serve as the safe haven currency for huge surpluses and the payment currency for huge deficits of the balance of payments of countries involved.
Отже, тільки долар міг бути валютою-притулком для величезних надлишків і валютою платежу для величезних дефіцитів платіжних балансів відповідних країн.

When you consume more of them than your body can use, transform, neutralize and(or) remove, these surpluses begin to behave like poisons.
Коли ви вживаєте їх в більшій кількості, ніж ваш організм може використовувати, перетворити, нейтралізувати і(або) вивести, ці надлишки починають вести себе подібно отрут.

High energy prices drove Alberta's energy boom resulting in multibillion-dollar government surpluses and the subsequent creation of a $4.5 billion provincial post-secondary educational endowment.
Високі ціни на енергоносії змусили енергетичний бум Альберти в результаті багатомільярдних урядових надлишків і подальше створення$4. 5 млрд провінційних послесреднего підтримку освіти.