Що таке SUSTAINABLY Українською - Українська переклад

• стабільно
• стійко
• стійке
• стало
• постійно
• раціонально
• сталого
• стале
• раціональне
• екологічно

Приклади вживання Sustainably Англійська мовою та їх переклад на Українською

Invest sustainably.
Інвестуйте екостійко.

Sustainably Responsible Business.
Суспільно відповідальний бізнес.

Produce and consume sustainably.
Продукція та споживання постійно.

Sustainably successful fundraising".
Устойчиво успешный фандрейзинг».

Are maximally sustainably fished.
Створення Максимально стійкий улов.

Sustainably on these landscapes.
Sustainablyстабільно on these landscapesпейзажі.

Ways to travel more sustainably.
Способів подорожувати більш економно.

Do you want to sustainably reduce your weight?
Ви хочете стійко зменшити свою вагу?

Living mindfulness also means shopping sustainably.
Жива розсудливість також означає сталий покупки.

So by investing sustainably we're doing two things.
Тож, інвестуючи в сталий розвиток ми робимо дві речі.

We have been around for six years, and we're growing sustainably.
Ми працюємо близько 5 років і постійно розвиваємося.

Goal 14: Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources.
Ціль 14: Збереження та раціональне використання океанів, морів та морських ресурсів.

They will want to protect the right to use the area sustainably.
Вони хочуть мати незміннне право керувати областю довічно.

Freshwater is not being used sustainably, according to needs and demands.
Запаси прісної води не використовуються раціонально, відповідно до існуючого попиту і потреб.

This way money is spent much more rationally and sustainably.
В цьому випадку гроші будуть витрачені більш раціонально і економно.

Fishing sustainably would also free the catching sector from depending on public support.
Стале рибальство також звільнить сектор вилову від потреби в суспільній підтримці.

All paper-based packaging will be sustainably sourced by 2020.
Вся паперова упаковка буде отримана екологічним способом до 2020 року.

We develop and implement projects, that help to use natural resources sustainably.
Ми розробляємо і реалізовуємо проекти, які допомагають раціонально використовувати природні ресурси.

Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development.
Зберігати і раціонально використовувати океани, моря і морські ресурси в інтересах сталого розвитку.

A high-quality tea must therefore be produced sustainably and organically;
Тому чай вищої якості має вироблятися збалансованим і чистим;

At the same time, you sustainably improve your organization's image- and thus, your competitive ability.
У той же час, ви стійко поліпшуєте імідж вашої організації- і, таким чином, вашу конкурентоспроможність.

The availability factors of the wind turbines and the plant infrastructure remain sustainably high: 99.40% and 99.97%, respectively.
Коефіцієнти готовності вітроелектроустановок та інфраструктури станції залишаються стабільно високими- 99,40% і 99,97% відповідно;

There is an obligation to conserve and sustainably use biological diversity for the benefit of present and future generations.
Сповнені рішучості зберегти і стало використовувати біологічне різноманіття в інтересах теперішнього і майбутнього поколінь.

This exchange sustainably strengthens the formation of networks between Germany and the partner countries and encourages cross-border dialogue and cooperation.
Цей обмін, стійко зміцнює формування співпраці між Німеччиною і країнами-партнерами та заохочує до транскордонного діалогу і співпраці.

This is a vital measurement of how much power you can sustainably produce over a one-hour period and is a fundamental metric of fitness.
Це важливий показник, що визначає, яку потужність ви можете стабільно видавати протягом однієї години, а також фундаментальна метрика фізичної форми.

Together we can sustainably create value for our customers,” said Markus Heldt, President of BASF's Crop Protection division.
Разом ми зможемо стабільно створювати корисні переваги для наших клієнтів»- коментує Маркус Хельдт, президент Відділу захисту рослин BASF.

The availability factors for the wind turbines and the plant infrastructure remain sustainably high: 98.50% and 99.19%, which are higher than average world indices.
Коефіцієнти готовності вітроелектроустановок та інфраструктури станції залишаються стабільно високими- 98,50% і 99,19%, що перевищує середньосвітові показники;

The ability to use space nuclear systems safely and sustainably is vital to maintaining and advancing United States dominance and strategic leadership in space," the memorandum said.
Можливість безпечно і стійко використовувати космічні ядерні системи життєво важлива для підтримки і розвитку панування США та стратегічного лідерства в космосі»,- йдеться в документі.

Neither a requirement that forests be managed sustainably nor any other“safeguards” in the various working drafts would stop this.
Ні вимога, лісів, стійке управління, ні інші"гарантії" в різні робочі проекти би припинити це.

Greater investment in technological innovation and in sustainably managed forests is the key to increasing forests' role as a major source of renewable energy.
Збільшення інвестицій в технологічні інновації та стійке управління лісами є ключем до підвищення ролі лісів як джерела відновлюваної енергії.