Що таке SYSTEM CONTAINS Українською - Українська переклад

• система містить
• система має

Приклади вживання System contains Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every system contains several components.
Кожна система має декілька компонентів.

System contains the big number of ready modules for every possible tasks.
Система має великий ряд готових модулів для різноманітних задач.

Overall, the system contains over 50,000 active accounts.
Усього в системі налічується понад 50 000 активних акаунтів.

The system contains initial patterns of documents(pension contract, an extract from an individual pension account of the participant, an application for payment, an application for transfer), which can be reconfigured depending on the user's needs, for each specific NPF.
Система містить початкові шаблони документів(пенсійний контракт, виписка з індивідуального пенсійного рахунку учасника, заява на виплату, заява на переказ), які можуть бути переналаштовані, в залежності від потреб Користувача, для кожного конкретного НПФ.

Omega Optical's 3D system contains projection filters and 3D glasses.
Omega Optical's 3D система складається з фільтрів для проектування та 3D окулярів.

The system contains all the airlines flights and the available seats.
Система містить усі рейси авіакомпанії і доступні місця.

All Fonts contains all the fonts installed on your system- both"System" and"Personal". System contains all fonts that are installed system-wide(i. e. available to all users). Personal contains your personal fonts. Unclassified contains all fonts that have not yet been placed within a"Custom" group.
Список Всі шрифти містить всі шрифти, встановлені у системі- як« Системні», так і« Особисті». Список Системні містить всі шрифти, які було встановлено у цілій системі(тобто, які доступні для всіх користувачів). Список Особисті містить ваші особисті шрифти. Список Не класифіковано містить всі шрифти, ще не розміщені у групу« Інші».

The system contains a database with registered plant protection products against diseases, which require treatment.
Система містить базу зареєстрованих продуктів проти захворювань, які потребують лікування.

It is noted that the system contains two pairs of interacting clusters of galaxies.
Відзначається, що система містить дві пари взаємодіючих скупчень галактик.

The system contains the autonomous radiohydroacoustic stations(ARHAS)“KLIVER-10” and receiving coastal post“KLIVER-RP”.
До складу системи входять автономні радіогідроакустичні станції(АРГАС)"КЛІВЕР-10" та радіоприймальний береговий піст"КЛІВЕР-РП".

As a rule, the BPM system contains the following set of basic functional modules.
BPM-система містить, як правило, наступний набір базових функціональних модулів.

The system contains a 5 cc/ml medical grade syringe, fill distilled water or bottled water and then equips water content into the filter humidification cartridge.
Система містить 5 шт/ мл медикаментозного шприца, заповнює дистильовану воду або воду в пляшках, а потім вміщує вміст води в картридж зволоження фільтра.

The coagulation system contains a number of additional links, the description of which would take a whole Chapter.
Згортальна система містить цілий ряд додаткових ланок, опис яких зайняв би цілу главу.

The system contains feeding standards and a large feed base, taking into account the nutritional value of feeds, which allows you to calculate a well-balanced feed ration.
Система містить нормативи годівлі та велику кормову базу з урахуванням поживності кормів, яка дозволяє розрахувати збалансований раціон харчування.

ComputerSingle system contains more than seventy million documents and has a huge amount of help legal information.
Комп'ютерніая система містить в собі понад сімдесят мільйонів документів і володіє величезною кількістю довідкової правової інформації.

The system contains a 5 cc/ml medical grade syringe, fill distilled water or bottled water and then equips water content into the filter humidification cartridge.
Система містить 5 см 3/ мл шприца медичного класу, заповнюють дистильовану воду або воду в пляшках і потім одержують вміст води в картриджі зволоження фільтра.

Absolute security: the System contains electronic digital signature mechanism for financial documents in order to protect information;
Абсолютна безпека- система містить механізм електронного цифрового підпису(ЕЦП) фінансових документів для захисту інформації;

Operating system contains new features for the separation of work and personal data on devices of all types, allowing to embody the concept of BYOD in organizations.
Операційна система містить нові можливості з розділення робочих і персональних даних на пристроях всіх типів, що дозволить втілити концепцію BYOD в організаціях.

Another, the clock, the system contains the brain mechanisms during sleep and related to the relevant centers that speed up its offensive.
Інша, синхронізуюча, система містить мозкові механізми, що діють під час сну і пов'язані з відповідними центрами, які прискорюють його наступ.

Such a system contains means of representing and processing words and hypertext structures, information combination of documents, as well as laying and memorizing paths in hypertext.
Така система містить засоби подання та обробки слів і гіпертекстових структур, інформаційного поєднання документів, а також прокладання і запам'ятовування шляхів у гіпертексті.

Like an orchestra, your immune system contains many different instruments that work harmoniously together with one goal, protecting you from outside forces that cause damage to your body.
Як і оркестр, імунна система містить безліч різних інструментів, які гармонійно працюють з однією метою, захищаючи вас від сторонніх вторгнень, які можуть завдати шкоди тілу.

This system contains all the information about the teaching disciplines, the names and the names of the teachers, the schedule, the assessments, the contacts of the groupmates and many other useful information.
В цій системі вказані усі данні про навчальні дисципліни, прізвища та імена викладачів, розклад, оцінки, контакти одногрупників та багато іншої корисної інформації.

It's not known if the HD 106906 system contains any other planets, but the model suggests that the shape of the elliptical debris disk as it currently exists is compatible with the lone orbit of HD 106906b.
Для вчених залишається невідомим, чи містить система HD 106906 інші планети, проте комп'ютерна модель показала, що еліптична форма протопланетного диска системи вказує тільки на зв'язок з планетою HD 106906b.

If the file system contains system files only, Skip lets the software omit the file systems that do not contain user files.
Якщо файлова система містить лише системні файли, деактивуйте цю опцію, щоб програма не включала в пошук файлові системи, що не містять користувацьких файлів.

The software system contains the tool set that helps to design mine engineering structures, such as pits, dumps, haul roads and railways, in the course of open cut development.
Програмний комплекс містить комплексний набір інструментів при веденні відкритих гірничих робіт для проектування гірничотехнічних споруд: кар'єрів, відвалів, автомобільних та залізничних доріг тощо.

Any metrological system contains a number of different-sized units with fixed conversion factors between them, so that, for example, there are 12 inches in a foot and three feet in a yard, and so on.
Будь-яка метрологічна система містить ряд різних розмірів блоків із фіксованими коефіцієнтами перерахунку між ними, так що, наприклад, є 12 дюймів в нозі і три фути у дворі, і так далі.

In addition to the settings for Linux/ Unix the file system contains a Joliet tree which allows for long file names on Windows which does not support the Rock Ridge extensions. Be aware that the file name length is restricted to 103 characters.
На додачу до налаштувань для Linux/ Unix файлова система містить дерево Joliet, що надає змогу використовувати довгі назви файлів у Windows(яка не підтримує розширення Rock Ridge). Довжина назви файла має не перевищувати 103 символи.

About half of all stars are found in systems containing two or more stars.
Близько половини всіх зірок знаходяться в системах, що містять дві або більше зірки.

Systems containing several nuclei".
Системи що містять кілька ядер».