Що таке TECHNOLOGY WAS DEVELOPED Українською - Українська переклад

• технологію розробив
• технологія розроблялася

Приклади вживання Technology was developed Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1991, WWW technology was developed.
У 1988 р. було створено технологію WWW.

This stance however ignores the social and cultural circumstances in which the technology was developed.
Ця позиція однак ігнорує соціальні та культурні умови, в яких була розроблена технологія.

In 1991, WWW technology was developed.
На цьому принципу у 1991 р. була розроблена технологія WWW.

The technology was developed and improved, and by the late 60's, it had become advanced enough to allow the scientists to construct geometric shapes.
Технологія була розвинена і покращувана, і до кінця 60-их стала передовою настільки, щоб дозволити вченим будувати геометричні форми.

As our understanding of the damaging nature of sunlight evolved, the need for better eye protection was recognized, and technology was developed to help sunglasses better screen out the harmful rays of the sun, especially UV rays.
Оскільки наше розуміння природи пошкоджуючого сонячного світла розвивалося, потреба в більш ефективному захисту очей стала більш затребувана, і технологія була розроблена, щоб допомогти сонячним окулярам бути кращим екраном від шкідливих променів сонця, особливо від ультрафіолетових променів.

The technology was developed for electronic networks.
Технологія була розроблена для електронних мереж.

The British microwave expert Dr. Barrie Trower, former weapons developer in the British military, reports repeatedly, and so also in early 2019 in an interview, that microwave technology was developed as a weapon to render enemy armies unable to fight in wars or even to destroy them.
Британський експерт із мікрохвильової технології доктор Баррі Троуер, колишній розробник зброї для британських збройних сил, на початку 2019 року повідомив в інтерв'ю, що ця технологія була розроблена як технологія зброї, щоб у війнах виводити з ладу або навіть знищувати ворожі армії.

This technology was developed by Tao Ju, who worked at our institute.
Цю технологію розробив Тао Жу, який працював у нашому інституті.

In order to expand the range and volume of services provided by governments and organizations to the population on the basis of an integrated regional information system of the Kaluga region, using the results of space activities and modern GIS technology was developed long-term regional target program(OTSP)“Use of space activities and modern geographic information technologies for socio-economic development of the Kaluga Region in 2010-2012.“.
З метою розширення спектру та обсягу послуг, що надаються органами влади організаціям і населенню на основі інтегрованої регіональної інформаційної системи Калузької області, що використовує результати космічної діяльності та сучасних геоінформаційних технологій, була розроблена довгострокова обласна цільова програма(ОЦП)«Використання результатів космічної діяльності та сучасних геоінформаційних технологій в інтересах соціально-економічного розвитку Калузької області на 2010-2012 роки».

Initially, the technology was developed by Ericsson as a replacement for RS-232.
Спочатку технологія розроблялася компанією Ericsson в якості заміни для RS-232.

This technology was developed in 1996 by the company"Sovenergoresurs" under direction of the academician V.I. Ishkov.
Дана технологія була розроблена в 1996 році компанією"Совенергоресурс" під керівництвом академіка В. І. Ішкова.

Technology was developed by LanzaTech and Pacific Northwest National Laboratory specialists of one of national laboratories of US Department of Energy.
Технологію розробили фахівці LanzaTech і Тихоокеанської Північно-Західної національної лабораторії, однією з національних лабораторій Міністерства енергетики США.

This technology was developed still in the past decade but the attention was drawn to it after the devastating earthquake in the country in 2011.
Ця технологія була розроблена ще в минулому десятилітті- проте звернули на неї увагу в Країні Вранішнього Сонця тільки після руйнівного землетрусу 2011 року.

This technology was developed by Ukraine civil society organisations under the leadership of Alliance for Public Health and received international recognition.
Ці техніки було розроблено українськими організаціями громадянського суспільства за лідерства Альянсу громадського здоров'я і вони здобули світове визнання.

The technology was developed in part by Larry Birnbaum, a professor of journalism and the head of the Intelligent Information Laboratory at Northwestern University.
Цю технологію розробила команда Ларрі Бірнбаума, професора журналістики і глави інтелектуальної інформаційної лабораторії Північно-Західного університету США.

Technology was developed with the direct participation of the JSC"Pavlogradugol's" geological- mine-surveyor division specialists(first of all- mine"Pavlogradskaya").
Технологія розроблялася за безпосередньої участі фахівців геолого-маркшейдерських служб підприємств ВАТ"Павлоградвугілля", в першу чергу- копальні"Павлоградська".

The technology was developed by the Peter Kazansky from Southampton University, and thanks to her for this tiny drive can store up to 360 terabytes of information, roughly equivalent to 7000 Blu-ray discs.
Саму технологію розробив Петро Казанський з Саутгемптонського університету, і завдяки їй на такому крихітному диску можна зберігати до 360 терабайт інформації, що приблизно еквівалентно 7000 Blu-ray-дисків.

General methods and technology were developed at Harvard University.
Загальні методи та спеціальна технологія були розроблені в Гарвардському університеті.

I will have you know this is where our most cutting-edge technology is developed.
Я тобі скажу, що це є де наші найбільш передові технології розробляються.

Healy and its technology is developed in Germany.
Пристрій Healy та його технологію розроблено в Німеччині.

Technology is developing faster and faster with each day.
Технології розвиваються з кожним днем все більше і більше швидкими темпами.

Computer technology is developing most dynamically.
Комп'ютерні технології розвиваються найбільш динамічно.

Technology is developing at unprecedented rates.
Технології розвиваються безпрецедентними темпами.

Today and technology, and technology are developing at great speed.
Сьогодні і технології, і техніка розвиваються з дуже великою швидкістю.

What's really amazing, though, is how fast the technology is developing.
Справді, дивовижно те, як швидко розвиваються технології.

Technologies are developing much faster than they were 10 years ago.
Технології зараз розвиваються набагато швидше, ніж десять років тому.

Technologies are developing extremely rapidly, offering mankind more and more new opportunities.
Технології розвиваються надзвичайно швидко, пропонуючи людству все більш нові і нові можливості.

Computer technologies are developing rapidly and in different directions.
Комп'ютерні технології розвиваються стрімко і в різних напрямках.

The world is evolving, Technologies are developing.
Світ розвивається, технології розвиваються.

The Advanced Diploma in Information Technology is developed to meet the professional and academic needs of graduates to function effectively in the analysis, design and manage…+.
Диплом в області інформаційних технологій розроблений для задоволення професійних та академічних потреб випускників для ефективного функціонування в аналізі, проектуванні та у…+.