Що таке TELLING YOURSELF Українською - Українська переклад

• говорити собі
• сказавши собі
• розповідаючи себе
• говорите собі
• кажучи собі

Приклади вживання Telling yourself Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stop telling yourself the lie.
Пообіцяйте собі перестати брехати.

You can break out of this pessimistic mind frame by telling yourself to“just think positive.”.
Ви не можете вирватися з цього песимістичного розуму, сказавши собі, що«просто думайте позитивно».

Just try telling yourself something positive.
Намагайтеся повідомляти собі щось позитивне.

You can't break out of this pessimistic mind frame by just telling yourself to“think positive.”.
Ви не можете вирватися з цього песимістичного розумового рамок, просто кажучи собі, щоб«мислити позитивно».

Stop telling yourself that you are ugly.
Перестаньте повторювати самому собі, що ви нещасні.

You just need to stop telling yourself you can't.
Просто потрібно сказати самому собі, що вам це не під силу.

Stop telling yourself you want to smoke.
Нарешті скажіть самому собі, що ви хочете кинути палити.

You can't get away of this pessimistic thoughts body by telling yourself to simply suppose constructive.”.
Ви не можете вирватися з цього песимістичного розуму, сказавши собі, що«просто думайте позитивно».

Just keep telling yourself how much better you feel.
Скажіть собі, наскільки краще ви себе відчуваєте.

You know how it is- when you face something scary, you keep telling yourself it doesn't exist.
Ви знаєте, як це відбувається- коли ви стикаєтеся з чимось страшним, ви продовжуєте говорити собі, що його не існує.

Telling yourself you don't have time is just an excuse.
Розповідаючи себе, що у вас немає часу, це просто виправдання.

The first step is to stop telling yourself these nine useless tales.
Перший крок- це перестати розповідати собі ці дев'ять даремних казок.

Telling yourself to stop worrying doesn't work- at least not for long.
Розповідаючи себе про те, щоб припинити турбуватися, не працює- принаймні, недовго.

If you want to see your dreams made real, you have got to stop telling yourself you don't know where to start.
Якщо ви хочете, щоб ваші мрії стали реальністю, вам доведеться перестати говорити собі, що не знаєте, з чого почати.

So stop telling yourself there is nothing you can do, and do something.
Перестаньте говорити собі, що у вас нічого не вийде, і що ви не зможете зробити що-небудь.

Refrain from labeling yourself a failure, or from telling yourself that you will never be able to make friends.
Утриматися від маркування себе невдачею, або від того, щоб сказати собі, що ви ніколи не зможете знайти друзів.

Keep telling yourself that and one day you will start believing in it.
Не забувайте постійно повторювати собі цю просту істину, і одного дня ви неодмінно почнете в це вірити.

If a dyslexic teenager with no money can become a billionaire, then you can stop telling yourself that being broke is an excuse.
Якщо підліток-дислексик, який не має грошей, може стати мільярдером, то ви можете перестати говорити собі, що зламати- це привід.

For example, repetitively telling yourself everything is okay and there aren't any reasons to be nervous.
Наприклад, постійно повторюйте собі, що все гаразд і що немає жодних причин нервуватися.

The only thing standing between you and your goal is the false story you keep telling yourself as to why you can't achieve it.”.
Єдине, що стоїть між вами і вашою ціллю- це безглузда відмовка, яку ви продовжуєте говорити собі про те, чому ви не зможете досягти цієї цілі.”.

Just telling yourself this will put you in the right frame of mind to really think that your healthy food is good.
Просто говорите собі, що це створить відмінний настрій і дійсно думати що здорова їжа корисна.

Telling yourself you can quit makes you feel in control, despite all evidence to the contrary and no matter the damage it's doing.
Розповідаючи себе, що ви можете кинути, ви відчуваєте себе під контролем, незважаючи на всі докази протилежного і незалежно від шкоди, яку він завдає.

Telling yourself you can quit makes you feel in control, despite all evidence to the contrary and no matter the damage it's causing.
Ви говорите собі, що можете зупинитися, і це змушує вас відчувати, що все під контролем, незважаючи на те, що все свідчить про зворотне, і не важливо, чи шкодить це вам.

Instead of telling yourself that you're always a bad person, remind yourself that you would have done better if you knew how and that the experience in itself has taught you that"how" for future reference.
Замість того, щоб говорити собі, що ви- погана людина, нагадайте собі, що ви зробили б краще, якщо б знали як і досвід навчив вас цього«як», яке ви можете використати в майбутньому.