Що таке TENANCY Українською - Українська переклад

• оренди
• оренду

Приклади вживання Tenancy Англійська мовою та їх переклад на Українською

How he conducted his tenancy.
Як водив своє козацтво.

Who signs the tenancy documentation?
Хто повинен підписати тендерну документацію?

Can anything be done during the tenancy?
Чи можна щось робити при запамороченні?

Provision of land ownership and tenancy(for farming). Analytical material.
Надання землі у власність та користування(для заняття фермерством). Аналітичний матеріал.

Everybody supported at Delrow has their own tenancy.
У кожного загострення на Донбасі є своя логіка.

Diego Garcia's tenancy expired in 2016, but the UK has extended the contract for another 20 years.
Термін оренди Дієго-Гарсія закінчився в 2016 році, але Великобританія продовжила контракт ще на 20 років.

New pet that needs to be added to tenancy.
В такому випадку необхідно буде додати до тенту обважувачі.

When the question with comfortable housing tenancy solutions, it's time to think about how cheap break in Donetsk.
Коли питання з орендою комфортного житла вирішене, саме час задуматися над тим, як дешево відпочити в Донецьку.

The property held in common joint tenancy may be.
Майно, яке знаходиться у загальній спільній власності, може бути.

In 1867, he took on the tenancy of Speke Hall, Liverpool, and in 1869 bought a house in London at 49 Princes Gate.
У 1867 році Лейланд взяв в оренду Speke Hall(Спік зал) в Ліверпулі і у 1869 році купив будинок у Лондоні на 49 Princes Gate.

This tends to help avoid a lot of issues during the tenancy.
Це допоможе уникнути багатьох ускладнень під час пологів.

In connection with such circumstances their choice of stops on the tenancy, which is a monthly cost 120 000- 130 000 rubles.
У зв'язку з такими обставинами їх вибір зупиняється на оренді приміщення, вартість якої щомісяця становить 120 000- 130 000 рублів.

You must have your own plane with a broker or invest in joint tenancy.
Ви повинні мати свій власний літак з брокером або інвестувати у спільну оренду.

Don't agree to sign any documents relating to the tenancy or ownership of your home until you have taken legal advice.
Не згодні підписувати будь-які документи, що стосуються оренди або права власності на ваш будинок, поки ви не взяли юридичні консультації.

However, Robert Brenner and Chris Isett emphasize differences in land tenancy rights.
Однак Роберт Бреннер та Кріс Ісетт підкреслюють відмінності у правах оренди землі.

Do not agree to sign any documents relating to the tenancy or ownership of your home until you have received legal advice.
Не згодні підписувати будь-які документи, що стосуються оренди або права власності на ваш будинок, поки ви не взяли юридичні консультації.

(ii) intends to use the information in connection with the entering into or renewal of a tenancy agreement.
(іі) має намір використовувати інформацію у зв'язку з підписанням чи поновленням угоди про оренду.

He in turn granted the tenancy of Kensington to his vassal Aubrey de Vere I, who was holding the manor in 1086, according to Domesday Book.
Він, у свою чергу, надав оренду Кенсінгтону своєму васалові Обрі де Веру І, який володів маєтком 1086 року, за даними книги Страшного Суду.

Provision of land ownership and tenancy. Presentation.
Надання земельних ділянок у власність та користування. Презентація.

Ending or renewing a tenancy agreement, re-letting fees, photos of the property, goods left behind, transferring a bond and getting your bond back.
Завершення або продовження договору оренди, повторної оренди зборів, фото майна, Товари залишив, передача зв'язку та отримувати ваші заставу назад.

There are two ways to jointly own a property- joint tenancy and tenancy in common.
Крім того, існують два варіант співволодіння власністю- Joint tenancy і Tenancy in common.

The platform is designed as multi store(and multi tenancy) e-commerce server allowing multiple businesses and/or multiple business brands to create and manage their online stores with ease.
Платформа призначена як сервер електронної комерції для підтримки мульти-магазинів(і мульти оренди), що дозволяє декільком підприємствам та/ або декільком бізнес-брендам працювати одночасно, створювати та управляти своїми інтернет-магазинами з легкістю.

Accommodation is possible on the first day of rental, depending on the tenancy period which you have selected.
Поселення можливе в перший день оренди, залежно від періоду оренди, який Ти обрав.

The real owners, however, were free to sell their property to others subject to the peasants tenancy rights.
Проте реальні власники могли вільно продавати свою власність іншим особам, які підлягають правам оренди селян.

Our agreement to carry out repairs will depend upon the terms of your tenancy and your landlord's repairs policy.
Наша угода про проведення ремонту буде залежати від умов вашої оренди і вашої орендодавця політика ремонту.

When prompted for your contact details please ensure your FULL name is entered as shown on your tenancy agreement.
Коли буде запитано про свої контактні дані переконайтеся, що ваше повне ім'я вводиться, як показано на свого договору оренди.

A living accommodation may be granted to legal persons for possession and/or use on the basis of a tenancy contract or other contract.
Юридичним особам жиле приміщення може бути надано у володіння та(або) користування на основі договору оренди або іншого договору.

In the meantime, such a law to take in no hurry, and the owners of Bulgarian acres of tenancy simply do not think.
Поки ж такий закон приймати не поспішають, і власники болгарських акрів про здачу в оренду просто не замислюються.

For festival fee the Organizing committee forms festival fund(prizes and awards, payment of jury, tenancy, light, a sound, registration and so forth).
За фестивальні внески Оргкомітет формує фестивальний фонд( призи та нагороди, оплата журі, оренда приміщення, світло, звук, оформлення та інш.).

The migrant is obliged to document the availability of housing(not necessarily be the owner of immovable property can be granted the tenancy agreement of the flat/ house);
Мігрант зобов'язаний документально підтвердити наявність у нього житла(не обов'язково бути власником нерухомого майна, можна надати угоду про оренду квартири/ будинку);