Що таке THAT WAS DESIGNED Українською - Українська переклад

• який був розроблений
• який був покликаний
• який було розроблено
• яка була розроблена
• що було призначене

Приклади вживання That was designed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Study a course that was designed in consultation with the industry.
Вивчіть курс, який був розроблений на основі консультацій з промисловістю.

Pascal is the most well-known programming language that was designed with education in mind.
Pascal- найвідоміша мова програмування, яку було розроблено з саме з навчальною метою.

That was designed on that machine, in the woods behind the Institute.
Вона була розроблена на цій машині в лісі за будівлею Інституту.

And all of these fed into a disc array that was designed for a continuous capture.
І все це помістилося на дисковому масиві, який було розроблено для безперервної зйомки.

Making a ship that was designed to be relatively expendable, like a destroyer, would be a bad idea.
Створення корабля, який був розроблений, щоб бути відносно витратний матеріал, як руйнівника, було б поганою ідеєю.

No software can be better for your company than one that was designed specifically for your unique operations.
Немає кращого харчування, ніж те, яке розроблено конкретно для твого організму.

This is a new interface that was designed with the expectation of comfortable and intuitive interaction with all standard Samsung applications and menus. Bixby 2.0 also remained part of the system.
Це новий інтерфейс, який був розроблений з розрахунком на комфортне і інтуїтивно зрозуміле взаємодія з усіма стандартними додатками і меню Samsung. Частиною системи також залишилася Bixby 2. 0.

World War 1 was an orchestrated war that was designed to bring in the New World Order.
Перша світова війна- це оркестрована війна, яка була покликана привести Новий світовий порядок.

Iran said on Sunday that within hours it would breach the limits on uranium enrichment set four years ago in an accord with the United States and other international powers that was designed to keep Tehran from producing a nuclear weapon.
У неділю Іран заявив, що протягом декількох годин перевищить обмеження на збагачення урану, встановлені чотири роки тому у відповідності з угодою з США та іншими міжнародними державами, яке було розроблено з метою перешкодити Тегерану виробляти ядерну зброю.

It was a bold move, one that was designed to pressure Japan to rein in its imperial expansion.
Це був сміливий крок, який був покликаний чинити тиск на Японію, щоб приборкати її імперську експансію.

They are entitled to respect for their differences, provided they do not destroy an institution that was designed to benefit children.
Вони мають право на повагу їх відмінностей, за умови, що вони не руйнуватимуть інститут, який був розроблений в інтересах дітей.

He created an experiment that was designed as a test to be completed quickly and was taken by various ages of children.
Він створив експеримент, який був розроблений для швидкого проходження і був прийнятий дітьми різного віку.

The people are walking through the extra space on the deck that was designed to hold the additional lifeboats.
Люди йдуть через додатковий простір на палубі, яка була розроблена, щоб провести додаткові рятувальні шлюпки.

He created an experiment that was designed as a test to be completed quickly and was taken by children of various ages.
Він створив експеримент, який був розроблений для швидкого проходження і був прийнятий дітьми різного віку.

Earlier this year, the bank showcased Juno, a project it called a“distributed crypto-ledger” that was designed to enable quick value transfers between network parties.
Раніше в цьому році банк продемонстрував проект Juno, це“розподіленийкрипто-ledger”, який був розроблений для швидких грошових переказів.

This is a professional information system that was designed specifically for those users who are actively using the software 1C: Enterprise.
Це професійна інформаційна система, яка була розроблена спеціально для тих користувачів, які активно використовують можливості програмного забезпечення 1С: Підприємства.

To protect their interests in the Baltic, the United Provinces signed a defensive pact with the Hanseatic League in 1614 that was designed to protect them against Danish aggression.[21].
Щоб захистити свої інтереси в Балтії, Об'єднані провінції підписали оборонний пакт з Ганзою в 1614 році, який був покликаний захистити їх від агресії Данії.[3].

This is truly a breakthrough in the packaging technology that was designed to enable SanDisk to double the card capacity using the same memory technology,” said Yoram Cedar, SanDisk's Senior Vice-President of Engineering.
Це справді прорив у технології упаковки, яка була розроблена, щоб дозволити SanDisk подвоїти можливості карток за допомогою такої ж технології пам'яті",- сказав Йорам Седар, старший віце-президент компанії"Сандіск" з технології.

Although fitness enthusiasts use it in the lifestyle parameters, it is a strong bronchodilator that was designed to help treat breathing conditions such as asthma.
Хоча фітнес-ентузіастів, використовувати його в параметрах способу життя, Це сильний bronchodilator, який був розроблений, щоб допомогти в лікуванні дихання умов, таких як астма.

Congratulations on your purchase of a VESTFROST brand device that was designed and manufactured to the highest quality standards, and thank you for choosing this device.
Вітаємо Вас з придбанням пристрою торгової марки VESTFROST, який був розроблений і виготовлений відповідно до найвищих стандартів якості, і дякуємо Вам за те, що Ви обрали саме цей пристрій.

Disneyland today is in different countries and cities, but the main one has always been and will remain the one that was designed under the direction of Walt Disney.
Діснейленд сьогодні є в різних країнах і містах, але головним завжди був і залишиться той, який був спроектований під керівництвом Уолта Діснея.

Macintosh SE/30 The Macintosh SE/30 is a personal computer that was designed, manufactured and sold by Apple Computer, Inc. from 1989 until 1991.
Що стосується Macintosh SE/30, то це персональний комп'ютер, який був розроблений компанією Apple Computer Inc і продавався з 1989 року по 1991.

Scientists say the fact they found emissions had risen is a puzzle and could have implications for the Montreal protocol, an international treaty that was designed to protect the stratospheric ozone layer.
Вчені кажуть, що збільшення кількості викидів є для них загадкою і може мати наслідки для Монреальського протоколу- міжнародного договору, який був розроблений для захисту стратосферного озонового шару.

For 15 years, Opportunity has traveled more than 45 km, despite the fact that was designed to drive only 1 006 meters and work only 90 Martian days.
За 15 років роботи Opportunity подолав більше 45 км, незважаючи на те, що був спроектований, щоб проїхати всього кілометр і працювати лише 90 марсіанських днів.

The company said that PPE trolley cars will begin production at the beginning of the next decade, and the Sportback model will be a model of architecture that was designed to cover a wide range of“from middle to luxury”.
Компанія заявила, що автомобілі на базі PPE почнуть випускатися на початку наступного десятиліття, а модель Sportback стане зразком архітектури, яка була розроблена для охоплення широкої лінійки«від середнього класу до класу люкс».

(a) any equipment, as well as any building housing such equipment, that was designed, constructed or used at any time since 1 January 1946-.
Означає будь-яке обладнання, а також будь-яку будівлю, у якій міститься таке обладнання, що було призначене, побудоване або використовувалось у будь-який час з 1 січня 1946 року:.

Despite the growing complexity in its mission, the United Nations system has retained more or less the same structure that was designed for a new international organization some fifty years ago.
Не дивлячись на підвищення складності місії ООН, її система майже повністю зберегла ту структуру нової міжнародної організації, яка була розроблена близько п'ятдесяти років тому.

This cool cooler is lightweight, compact, innovative, stylish laptop usb cooling device that was designed to deliver both effective cooling as well as portability.
Це здорово кулер легкий, компактний, інноваційний, стильний ноутбук USB пристрій охолодження, яка була розроблена, щоб забезпечити як ефективне охолодження, а також переносимості.

The first bill submitted to the parliament by President Zelensky was a draft law on the postponement of the very electricity market reform that was designed to create equal conditions for the entire Ukrainian economy.
Що першим законопроектом, поданим до парламенту президентом Зеленським, був законопроект про відстрочення цієї самої реформи ринку електроенергії, який був покликаний створити рівні умови для всієї української економіки.