Що таке THE BALKAN COUNTRIES Українською - Українська переклад

• балканських країн
• балканські країни
• балканських країнах
• балканськими країнами
• країни балкан

Приклади вживання The balkan countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Balkan Countries.
Балканських країн.

Same with the Balkan countries.
Так було із балканськими країнами.

The Balkan Countries Russia.
Балканських країн Росії.

Greece is a friend of all the Balkan countries.
Болгарія- сама привітна з усіх балканських країн.

The Balkan countries make an exception.
Балканські країни становлять виняток.

That is exactly what the Balkan countries are afraid of.
Саме цього балканські країни якраз і бояться.

The Balkan Countries in Peaceful Resolution.
Балканських країн у мирному конфліктів.

Montenegro is the smallest of the Balkan countries.
Чорногорія- найменша з Балканських країн.

Known in the Balkan countries BC.
Відома в Балканський країнах бк.

This site is also popular among the Balkan countries.
Користується популярністю цей сайт і серед Балканський країн.

In 2003, the Balkan countries were told that their future lay inside the EU.
У 2003-му балканським країнам сказали, що їхнє майбутнє- у ЄС.

Channels here broadcast pay-TV market in the Balkan countries.
Канали тут транслюють платного ТБ ринку в балканських країнах.

But the Balkan countries' geopolitical situation should not come as a surprise.
Однак геополітична ситуація в балканських країнах не мала б стати сюрпризом.

How is this popular phenomenon perceived in the Balkan countries?
Наскільки такий вид розслідувань розповсюджений у Балканських країнах?

But the same applies to the Balkan countries, for example, Serbia.
Але те саме стосується і балканських країн, наприклад Сербії.

Historically, Russia has always had a significant impact on the Balkan countries.
Історично Росія завжди мала значний вплив на Балканські країни.

Can the EU offer the Balkan countries something else, instead of membership?
Чи може ЄС запропонувати балканським країнам щось інше, замість членства?

In 1938, she carried out a five-day flight around the Balkan countries to great acclaim.
У 1938 році вона виконала п'ятиденний політ навколо балканських країн.

The Balkan countries are developing rapidly and offer an alternative to the crowded Western Europe market.
Країни Балкан інтенсивно розвиваються і представляють альтернативу для«тісного» ринку Західної Європи.

It will be most noticeable in the markets of Italy, Turkey and the Balkan countries.
Його буде найбільш відчутно на ринках Італії, Туреччини та балканських країнах.

She believes that this will be the Balkan countries with which negotiations were under way for membership.
Я думаю, що це будуть країни Балкан, з якими ми ведемо переговори про вступ.

The theme of the meeting was to discuss the practices and experience of addressing the Roma community's access to identity documents in the Balkan countries, Italy and Ukraine.
Темою зустрічі було обговорення практик та досвіду вирішення проблем доступу представників ромської громади до ідентифікаційних документів у балканських країнах, Італії та Україні.

She believes that this will be the Balkan countries with which negotiations were under way for membership.
Я думаю, це будуть балканські країни, з якими ми ведемо переговори про членство.

The Balkan countries are the Slovenia's direct competitors when it comes to getting new contracts and investments.
Балканські країни― прямі конкуренти Словенії, коли мова йде про отримання нових контрактів та інвестицій.

News channel Al Jazeera Balkans for the Balkan countries again can be viewed in high definition.
Інформаційний канал Al Jazeera Balkans для балканських країн знову можна дивитися в форматі високої чіткості.

Experts who study the Balkan countries have their own explanations for why so many Serbians go to fight in occupied Donbas.
У аналітиків, які досліджують питання Балканських країн, своє пояснення, чому серби масово їдуть на окупований Донбас.

The vast majority of bilateral agreements concluded with the Balkan countries concerned economic, scientific and technical spheres and consular affairs.
Переважна більшість укладених із балканськими країнами двосторонніх документів стосувалась економічної й науково-технічної сфер та консульських питань.

I am thinking of the Balkan countries, with which we are negotiating about entry," Mogherini said.
Я думаю, це станеться за рахунок балканських країн, з якими ми ведемо переговори щодо вступу»,- сказала Федеріка Могеріні.

It should be noted that among the Balkan countries, the negotiations are already held with Serbia(since 2014) and Montenegro(since 2012).
Зазначимо, що серед балканських країн переговори про вступ до ЄС вже ведуться з Сербією(з 2014 року) і Чорногорією(з 2012 року).

It should be noted that among the Balkan countries, the negotiations are already held with Serbia(since 2014) and Montenegro(since 2012).
Як відомо, серед інших балканських країн ЄС уже веде переговори про прийняття із Сербією(з 2014 року) та Чорногорією(з 2012 року).