Що таке BALKANS Українською - Українська переклад

• балкан
• на балканах
• балканська
• на балкани
• балканах
• балкани
• балканами
• балканському
• балканських

Приклади вживання Balkans Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Balkans war.
Балканська війна.

His people held the Balkans.
Свій народ він повів на Балкани.

The Balkans Campaign.
Балканська кампанія.

There are very few billionaires in the Balkans.
Балканських якраз у нас небагато.

Map of Balkans States.
Мапа Балканських країн.

Balkans war in the 1990s.
Балканська війна 90-х років.

Will the Balkans wait?
А нові поліццаї зачекають?

The Goths invade Asia Minor and the Balkans.
Вторгнення готів у Малу Азію і на Балкани.

The Balkans war in the 90s.
Балканська війна 90-х років.

In 1912-13, there were a series of wars in the Balkans.
У 1912-1913 брав участь в Балканських війнах.

The Balkans could lead to a larger conflict.
Країна може дійти до ще більшого конфлікту.

What will be the impacts of this for the Balkans region?
Які наслідки матиме цей крок для балканського регіону?

The Balkans situation threatens to spin out of control.
Ситуація в Косово загрожує остаточно вийти з-під контролю.

At Trieste there was much talk of the Balkans at a“crossroads”.
У Трієсті багато говорилося про Балкани на«роздоріжжі».

Orban: Balkans migration route must remain closed.
Туск:"Балканський маршрут" мігрантів має бути закритий назавжди.

Some compare the situation with Croatia, others- with the Balkans.
Дехто порівнює ситуацію з Хорватією, інші- з Балканами.

The EU must show the Balkans they still have a chance of joining.
ЄС повинен показати Балканам, що в них досі є шанс на вступ.

Balkans must join EU eventually, European leaders say.
Balkans Повинні приєднатися до ЄС врешті-решт, кажуть європейські лідери.

It was fought on two fronts: the Balkans and the Caucasus.
Війна одночасно велась на двох фронтах- Балканському та Кавказькому.

The dish became known in the Caucasus, Western Asia and the Balkans.
Звідти страва поширилась на Кавказ, Передню Азію та на Балкани.

It was fought on two fronts: the Balkans and the Caucasus.
Військові дії проходили на двох фронтах: Балканському і Кавказькому.

Channel Al Jazeera Balkans started in 2010 year from the studio in Sarajevo.
Канал Al Jazeera Balkans стартував в 2010 році зі студії в Сараєво.

What territorial changesoccurred in the Balkans after the Balkan wars?
Сталися на Балканському півострові після Балканських війн?

They reached the Balkans about 900 years ago, and then spread throughout Europe.
Діставшись до Балкан, приблизно за 900 років вони поширилися по всій Європі.

I remember when I dealt with the Balkans Russia was a partner.
Я пам'ятаю, що коли мав справу з Балканами, Росія була партнером.

Al Jazeera Balkans- the youngest project is the international news network Al Jazeera Network.
Al Jazeera Balkans- наймолодший проект міжнародної інформаційної мережі Al Jazeera Network.

Ordinary vegetables at the restaurant"Balkans" are exquisite masterpieces.
Звичайні овочі в ресторані«БАЛКАН" стають вишуканими шедеврами.

We remain steadfast in our commitment to regional stability and security throughout the Balkans region.
Ми залишаємося непохитними у нашому зобов'язанні регіональної стабільності та безпеки у Балканському регіоні.

Transportation of household appliances and electronics between the Balkans and Western Europe.
Перевезення побутової техніки та електроніки між Балканами і Західною Європою.

Allies are fully committed to the stability and security of the strategically important Balkans region.
Альянс залишається відданим справі підтримання стабільності та безпеки у стратегічно важливому балканському регіоні.