Приклади вживання The bonfire Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jumping over the bonfire.
Стрибання через вогнище.After the bonfire was built.
Don't forget: we are all part of the bonfire!
Regarding the bonfire there are 2 distinct trends.
Що стосується вугілля, то тут є дві протилежні тенденції.Talentlessly, but soulfully sing near the bonfire.
We stayed around the bonfire telling jokes and horror histories.
Ми залишилися біля вогнища, розказуючи анекдоти та страшилки.Childless women, who desire to have children,also can jump over the bonfire.
Бездітні жінки, які бажають мати дітей,також можуть перестрибнути через багаття.Morning yoga, stage next to the bonfire and other benefits only for Z-campers.
We're her law students,but she's out of town and told us to take this old rug to the bonfire.
Ми її студенти,але вона у від'їзді і доручила нам перенести старий килим до багаття.But when they lit up the bonfire, everything grew dim, thunder crashed, and an earthquake occurred.
Але коли розвели багаття, все померкло, пролунав грім і стався землетрус.Finally, he ordered his sister Holika to make Prahlad drop on his knees andto sit on the bonfire with him.
Нарешті, він наказав своїй сестрі Холіке посадити Прахлада на коліна ізабратися разом з ним на багаття.When the bonfire flared up, everyone then saw that the fire did not harm St. Matthew.
Atlas Weekend 2019- Morning yoga, stage next to the bonfire and other benefits only for Z-campers.
Atlas Weekend 2019- Ранкова йога, сцена біля багаття та інші переваги тільки для Z-кемперів.When the bonfire flared up, everyone then saw that the fire did no harm to Saint Matthew.
A required part of the program is gatherings near the bonfire, exchange of impressions and thoughts.
Обов'язкова частина програми- посиденьки біля вогнища, обмін враженнями та думками.When the bonfire flared up, everyone then saw that the fire did no harm to Saint Matthew.
Коли вогнище розгорілося, то всі побачили, що вогонь не шкодить святому Матфею.This can be seen in the explosions of the fire works, all throughout the city, and of course, the bonfires are plentiful.
Це можна побачити в вибухів феєрверків, все по всьому місту, і, звичайно, багаття в достатку.Quickly prepared food, organized the bonfire, and helped throughout the whole library at them.
Оперативно готували їжу, організовували багаття, допомагали у всьому- вся побут на них.Frazer records that in Bavaria the newly kindled Easter candle was used to light the lanterns andthe young men ran to the bonfire to light it.
Фрейзер пише, що у Баварії щойно запалена Пасхальна свічка використовувалась для того,щоб засвітити ліхтарі, і що до вогнища бігли хлопці, щоб засвітити її.Under it the remnants of the bonfire were discovered, where possibly prince and a few women, perhaps bondwomen were burnt.
Під його насипом розкриті залишки вогнища, на якому був спалений, ймовірно, князь і кілька жінок, може бути, рабинь.Fundraising for this festival takes place the whole year round butproves to be worth it on the day when the bonfires, music, fireworks and street celebrations take over the city.
Збір коштів для цього фестивалю відбудеться круглий рік, але, виявляється,варто в день, коли багаття, музика, феєрверки та вуличні свята захопити місто.Perhaps it's the warmth thrown off the bonfire created by burning a 9-metre Viking longboat replica(known as the Galley)?
Може бути, це тепло скинула багаття, створений шляхом спалювання 9-метр Viking LONGBOAT репліки(відомий як Галлея)?Celebrated heavily in the Balearic Islands, especially Mallorca, Sa Pobla is an exciting event to watch and even more thrilling to join in,as you can participate in the bonfire dances and the traditional Mallorcan fare.
Відзначається сильно на Балеарських островах, особливо Майорка, Sa Pobla це хвилююча подія, щоб подивитися і навіть більш захоплюючим, щоб приєднатися,як ви можете взяти участь в багаття танців і традиційних Майорки тарифу.At first, hunters abandon the bonfire, and then completely turn into the wild tribe lead by a Chief, whose orders are followed unquestionably.
На початку мисливці кидають багаття, потім і зовсім перетворюються в дике плем'я на чолі з Вождем, чиї накази виконуються беззаперечно.Friends, what can I say, food is a particularly important part of the campaign and there is nothing to complain about,she cooked on the bonfire itself is fine, its the variety and the taste will make you fully enjoy her feature highlightingthe flavor of the campaign.
Друзі, ну що вам сказати, їжа- це особливо важлива частина походу і тут нема до чого причепитися, вона,приготована на багатті сама по собі прекрасна, її різноманітність і смак змусять вас в повній мірі насолодитися нею, підкресливши особливість колориту походу.To cook at the bonfire, wash in the river, to occupy leisure time with endless work is the destiny Housewives who lived a couple of centuries ago.
Готувати на багатті, прати в річці, займати дозвілля нескінченною роботою це доля домогосподарок, які жили кілька століть тому.Like in many other Spanish cities, the bonfires that mark the height of the summer are legendary in Alicante and form an important part of the regional culture and lore.
Як і в багатьох інших іспанських містах, багаття, які символізують розпал літа, є легендарними в Аліканте і складають важливу частину регіональної культури і легенд.This was called the Bonfire of the Vanities and it took place just outside of the Signoria, where we think paintings, books, and articles of luxury, including clothing, were burned.
Це називали"вогнище марнославства", його розпалювали прямо перед Сіньйорією, ми думаємо, що саме тут палили картини, книги, предмети розкоші та одяг.Фраза, як правило, стосується багаття 7 лютого 1497 року, коли прихильники Домініканського священика Джироламо Савонарола зібрали та публічно спали тисячі об'єктів, таких як косметика, предмети мистецтва та книг в місті Флоренція під час фестивалю Марді Гра.
