Що таке THE CATHOLIC CHURCHES Українською - Українська переклад

• католицькі церкви
• католицьких церквах
• католицьких церков
• у католицьких храмах

Приклади вживання The catholic churches Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Catholic Churches.
Католицької Церкви.

Or burn down the Catholic churches?
Індіанці спалюють католицькі церкви.

The Catholic Churches.
У католицьких храмах.

The Catholic Church the Catholic Churches.
І Католицька Церква Католицькі.

The Catholic Churches.
Католицька Католицькі.

The definitional change that took place in the Catholic churches.
Зміни, що відбулися в католицькій церкві отримали.

The Catholic Churches of….
У католицьких храмах з….

It governs all the Catholic Churches in the world.
Його владі підпорядковані всі національні Католицькі Церкви світу.

The Catholic Churches of Europe.
Католицьких Європи із.

Orientalium Ecclesiarum, Decree On the Catholic Churches of the Eastern Rite.
Orientalium Ecclesiarum»- декрет про Східні католицькі церкви.

The Catholic Churches of Ukraine.
Католицькі Церкви в Україні.

A special collection for this cause will be taken up in all the Catholic churches of Europe on Sunday, April 24.
Для цього буде проведено спеціальний збір у всіх католицьких храмах Європи в неділю, 24 квітня.

Close the Catholic churches?
Закривати храми католицької церкви?

He said that during the campaign the Pope to Ukraine in the Catholic churches of Europe held a fundraiser.
Він уточнив, що під час проведення акції«Папа для України» в католицьких церквах Європи провели збір пожертв.

The Catholic Churches of the Eastern Rite.
Про Католицькі Церкви Східних.

A special collection for this cause will be held in all the Catholic churches throughout Europe on Sunday, April 24.
Для цього буде проведено спеціальний збір у всіх католицьких храмах Європи в неділю, 24 квітня.

In the Catholic churches of Europe gathered donations for the victims in Eastern Ukraine.
У католицьких церквах Європи провели збір пожертвувань для усіх постраждалих на сході України.

Here you can find sumptuous mosques, colorful Hindu temples, the Catholic churches, and even the Chinese temples.
Тут можна знайти і"пишні" мечеті, і різнокольорові індійські храми, і католицькі церкви, та навіть китайські храми.

One of the Catholic churches in San Francisco, among services, provides the homeless with a roof over their heads.
Одна з католицьких церков в Сан-Франциско між службами надає бездомним дах над головою.

How has this practice affected the thinking and changes taking place in Christian initiation in the Catholic Churches?
Наскільки ця практика вплинула на роздуми та зміни, що відбуваються у християнському втаємниченні у католицьких Церквах?

The history of one of the Catholic churches of Lutsk dates back four centuries.
Історія одного з католицьких костелів Луцька нараховує вже чотири століття.

For example, in the context of the ecumenical dialogue, there was a mutual recognition of the sacraments between the Orthodox and the Catholic Churches.
Наприклад, в контексті екуменічного діалогу відбулося взаємне визнання таїнств між православною і католицькою церквами.

Considering this from October 23 to 27, theologians of the Orthodox and the Catholic Churches met in one of the best known centers in world….
З огляду на це, з 23 по 27 жовтня богослови Православної та Католицької Церков в одному… Продовження →.

The Pope stated that“the Catholic Churches must not get involved in internal matters of the Russian Orthodox Church, nor in political issues.
Католицька Церква, Католицькі Церкви не повинні втручатися у внутрішні справи Російської Православної Церкви навіть у політичних питаннях.

In the last 30 years, more mosques and Muslim prayer centers have been built in France than all the Catholic churches built in the last century.
За останні 30 років у Франції було побудовано більше мечетей і мусульманських молитовних будинків, ніж споруджено католицьких церков в минулому столітті.

First, the Pope speaks of the Catholic Church and the Catholic Churches, reminding Metropolitan Hilarion that within the Catholic Church there are local Churches..
По-перше, Папа говорить про Католицьку Церкву і Католицькі Церкви, пригадуючи митрополитові Іларіонові, що в рамках Католицької Церкви є свої помісні Церкви..

In the last thirty years more mosques and prayer centers for Muslims have been built in France than all the Catholic churches built in the last century.
За останні 30 років у Франції було побудовано більше мечетей і мусульманських молитовних будинків, ніж споруджено католицьких церков в минулому столітті.

He dwelled upon the delicate conditions of the relations within the Orthodoxy, on the contribution which the Catholic Churches in Ukraine bring to the well-being of the country, on the political and social environment, particularly the need to make every possible effort in the attempts to favour peace through dialogue, for the wellbeing of the citizens and the commitments to improve the the conditions of everybody and the full exercise of religious freedom.
Він зосередився на делікатному стані внутрішніх відносин у Православ'ї, на внеску, який Католицькі Церкви в Україні роблять на благо країни, на політичному та суспільному кліматі; особливо на необхідності докладати всіх зусиль, заради посилення миру через діалог, задля добробуту громадян і поліпшення умов для усіх, а також заради повного практикування релігійної свободи.

The Catholic Church of Lithuania.
Католицькій Церкві Литви.