Що таке КАТОЛИЦЬКІ ЦЕРКВИ Англійською - Англійська переклад

• catholic churches
• catholic church

Приклади вживання Католицькі церкви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Католицькі церкви.
Catholic Church.

Східні католицькі церкви(3.8%).
Catholic Church(8.7%).

Католицькі церкви.
The Catholic Church.

Індіанці спалюють католицькі церкви.
Or burn down the Catholic churches?

Католицькі Церкви в Україні.
The Catholic Churches of Ukraine.

Його владі підпорядковані всі національні Католицькі Церкви світу.
It governs all the Catholic Churches in the world.

Про Католицькі Церкви Східних.
The Catholic Churches of the Eastern Rite.

Це Латинська Церква і 22 Східні Католицькі Церкви.
It comprises the Latin Rite and twenty-two Eastern Catholic Churches.

Католицькі церкви також були зруйновані.
The Catholic Church was also damaged.

Це Латинська Церква і 22 Східні Католицькі Церкви.
This includes the Roman Catholic Church and 22 Eastern Catholic Churches.

Католицькі церкви також слугували місцями пам'яті.
Kattes also served as places of worship.

Orientalium Ecclesiarum»- декрет про Східні католицькі церкви.
Orientalium Ecclesiarum, Decree On the Catholic Churches of the Eastern Rite.

І до них входять також Греко-Католицькі Церкви, що становлять її інтегральну частину.
And this includes the Greek Catholic Churches which are integral to it.

Образ Божої Матері Остробрамської шанується в православній і католицькі церкви.
The image of Our Lady of Mercy venerated in the Orthodox and the Catholic Church.

Тут можна знайти і"пишні" мечеті, і різнокольорові індійські храми, і католицькі церкви, та навіть китайські храми.
Here you can find sumptuous mosques, colorful Hindu temples, the Catholic churches, and even the Chinese temples.

Кардинал Сандрі- відповідальний за Східні Католицькі Церкви, який завжди висловлював глибоку повагу до УГКЦ.
That of Cardinal Sandri- responsible for the Vatican's relations with the Eastern Catholic Churches, who always expressed deep respect for the UGCC.

Ангольська культура відображає століття португальського правління, тому тут переважає португальська мова і католицькі церкви.
Angolan culture reflects centuries of Portuguese rule, namely in the predominance of the Portuguese language and the Catholic Church.

Східні Католицькі Церкви намагаються відповісти на ці виклики через нове відкриття елементів власної східної традиції.
The Eastern Catholic Churches have been trying to respond to those challenges through the re-discovery of elements proper to their Eastern tradition.

Учасники конференції дійшли консенсусу про те, що Східні Католицькі Церкви не є ні викраденими Церквами, ні мостами у православ'я.
In addition, the conference participants came to a consensus that the Eastern Catholic Churches are neither stolen Churches nor bridges to Orthodoxy.

Східні Католицькі Церкви є цінними в екуменічному діалозі саме через їхнє існування як зустрічі із Православними Церквами”.
The Eastern Catholic Churches are valuable in ecumenical dialogue precisely because of their existence as meetings with the Orthodox Churches.".

Учасники конференції дійшли консенсусу про те, що Східні Католицькі Церкви не є ні викраденими Церквами, ні мостами у православ'я.
It is reported that“the conference participants came to a consensus that the Eastern Catholic Churches are neither stolen Churches nor bridges to Orthodoxy.

Ще дві католицькі церкви були побудовані в селах Діброві та Гаревац, тоді як православна церква була побудована в селі Обудовац.
Another two Catholic churches were built in the villages of Dubrave and Garevac, while an Orthodox church was built in the hamlet of Obudovac.

У листопаді 1964 р. декретом Другого Ватиканського Собору про Східні Католицькі Церкви верховних архиєпископів по суті зрівняно у правах з патріархами.
In November 1964 the Second Vatican Council's Decree on Eastern Catholic Churches essentially equated the rights of major archbishops with those of patriarchs.

Ангольська культура відображає століття португальського правління, тому тут переважає португальська мова і католицькі церкви.
Angolan culture reflects hundreds of years of Portuguese standard, in the transcendence of the Portuguese language and of the Catholic Church.

Вони відвідають католицькі церкви, вивчають і практикують вивчену лексику, навіть підготують свято Євхаристії всередині католицької церкви..
They will visit Catholic churches, to review and practice the learned vocabulary, they will even prepare a Eucharistic celebration inside a Catholic church..

Південно-схід від Форту цікаві будівля муніципалітету, парк"Віхарамахадеві" з меморіальною колоною в пам'ять жертв I-ї Світової війни і численні католицькі церкви.
Southeast of the Fort are the municipality building, the Vihara Maha Devi Park with a memorial column to the victims of World War I, and a Catholic church.

Україна має виноградники, де вони виробляють власні вина, руїни древніх замків, історичні парки, Православні і католицькі церкви, а також кілька мечетей і синагог.
Ukraine has vineyards where they produce native wines, ruins of ancient castles, historical parks, Orthodox and Catholic churches as well as a few mosques and synagogues….

Уряд Шрі-Ланки визнав, що він також отримав дуже конкретне попередження на початку цього місяця від американських та індійських розвідників про можливі напади на католицькі церкви.
The Sri Lankan government acknowledged that it had also received a highly specific warning earlier this month of potential attacks on Catholic churches from U.S. and Indian intelligence officials.

По-перше, Папа говорить про Католицьку Церкву і Католицькі Церкви, пригадуючи митрополитові Іларіонові, що в рамках Католицької Церкви є свої помісні Церкви..
First, the Pope speaks of the Catholic Church and the Catholic Churches, reminding Metropolitan Hilarion that within the Catholic Church there are local Churches..

Католицькі Церкви є Церквами"свого права"(sui juris) і перебувають в повній і видимій єдності з Римським Апостольським Престолом, але мають окремі єрархічні структури, літургійне життя, канонічний порядок, історичні та культурні особливості та інше.
These Catholic Churches are Churches sui juris, they are in full and visible communion with the Roman Apostolic See, but they have separate eparchial(diocesan) structures, liturgical life, canonical order, historical and cultural particularities and so on.