Що таке THE CLINICAL TRIAL Українською - Українська переклад

• клінічного випробування
• клінічного дослідження
• клінічні випробування
• клінічних випробувань

Приклади вживання The clinical trial Англійська мовою та їх переклад на Українською

Passed the clinical trials and does not contain alcohol;
Прийшов клінічні випробування і не містить спирту;

Are Patients Paid for Participating in the Clinical Trial?
Чи оплачується пацієнту його участь у клінічному випробуванні?

The clinical trials are going to use this method soon.
Найближчим часом будуть проведені клінічні випробування цього методу.

She added that the vaccine is currently in the clinical trials stage.
Вона уточнила, що вакцина знаходиться на завершальному етапі клінічних випробувань.

All 10 women in the clinical trials reported breakthrough bleeding.
Всі жінки 10 у клінічних випробуваннях повідомили про прориву кровотечі.

The meeting was devoted to the current issues in the clinical trials sphere.
Зустріч була присвячена обговоренню поточних проблем у сфері клінічних досліджень.

Copy of the clinical trial protocol signed by the sponsor.
Кодований номер протоколу клінічного випробування, привласнений спонсором:.

Two groups of volunteers took part in the clinical trial that lasted for 25 days.
Дві групи добровольців взяли участь у клінічному випробуванні, який тривав 25 днів.

A copy of the clinical trial protocol approved by the sponsor;
Кодований номер протоколу клінічного випробування, привласнений спонсором:.

Search for patients who meet the inclusion criteria in the clinical trial.
Пошук пацієнтів, що відповідають критеріям включення у дослідження, для їхнього залучення в клінічне випробування.

The clinical trial program design took into consideration many of the challenges of past dry eye research.
Програма розробки клінічних випробувань взяла до уваги багато проблем минулих досліджень сухих очей".

As of 2005, the invisible condom is in the clinical trial phase and has not yet been approved for use.
У 2005 році невидимий презерватив знаходиться в стадії клінічних судового розгляду, і до цих пір не схвалений для використання.

The clinical trial program design took into consideration many of the challenges of past dry eye research," he continued.
Програма розробки клінічних випробувань взяла до уваги багато проблем минулих досліджень сухих очей",- продовжував він.

Investigational medicinal products are normally packed in an individual way for each subject included in the clinical trial.
Досліджувані лікарські засоби, як правило, пакують індивідуальним способом для кожного суб'єкта, включеного в клінічне випробування.

The clinical trial was carried out by scientists at the American Association for Cancer Research and published in March 2017.
Клінічні випробування були проведені вченими Американської асоціації досліджень раку і опубліковані в березні 2017 року.

Conclusion with the disease prognosis directlydepends on the totality of the symptomatology and the clinical trial data.
Висновок з прогнозом захворювання безпосередньозалежить від сукупності симптоматики і даних клінічного дослідження.

The clinical trial, which begins in April and will run for about four years, will be the largest effort in the U. S.
Клінічні випробування почнуться в квітні, триватимуть 4 роки і стануть найбільшим в США дослідженням гормональних контрацептивів для чоловіків.

Placebo(lat. placebo- I will love)- indifferent substances used in the clinical trial of the drug for the exclusion of psychotherapeutic effect.
Плацебо(лат. placebo- я сподобаюся)- індиферентні речовини, що застосовуються при клінічному випробуванні ліків для виключення психотерапевтичного ефекту.

In the clinical trial, the researchers employed low-frequency deep brain stimulation to try to help reduce epileptic seizures in patients.
Під час клінічних досліджень, вчені використовували низкочастотну глибоку стимуляцію мозку, щоб зменшити епілептичні припадки у пацієнтки.

All these products are in their very early stages of development, but once these drug-delivery contacts have passed through the clinical trial stages they will be ready for the general public to use.
Всі ці продукти знаходяться на самих ранніх стадіях розвитку, але коли ці контакти з доставкою до наркотиків пройшли етапи клінічного випробування, вони будуть готові для широкої громадськості.

Researchers are hoping to carry out the clinical trial for this new generation of implants in order to make them available to the market soon.
Нині дослідники готуються до проведення клінічних випробувань цих імплантатів нового покоління, щоби найближчим часом випустити їх на ринок.

The reference sample should be of sufficient size to permit the carrying out, on, at least, two occasions, of the full analytical controls on the batch in accordance with the IMP dossier submitted for authorisation to conduct the clinical trial.
Контрольний зразок має бути достатнього розміру, що дозволяє здійснити, як мінімум, у двох випадках повні аналітичні контрольні випробування серії відповідно до досьє на досліджуваний лікарський засіб, поданого для отримання дозволу на проведення клінічних випробувань.

The clinical trial will aim to recreate the success seen in Timothy Ray Brown, the only living person ever to be completely cured of HIV.
Метою клінічного дослідження буде відновлення успіху, досягненого Тімоті Реєм Брауном, єдиною людиною у світі, яка повністю вилікувалася від ВІЛ.

Starting in April, the clinical trial will run for about 4 years and will be the largest effort in the U.S. to test a hormonal form of contraception for men.
Клінічні випробування почнуться в квітні, триватимуть 4 роки і стануть найбільшим в США дослідженням гормональних контрацептивів для чоловіків.

The clinical trial before-and-after images we publish are taken over specified periods of time using strict protocols, including standardised lighting and focus.
Зображення клінічних досліджень«до» і«після», які ми публікуємо, зроблені протягом певного періоду часу з використанням строгих протоколів, включаючи стандартне освітлення і фокус.

BBC News: The clinical trial of an Ebola vaccine in Switzerland has been interrupted after some patients complained of joint pains in their hands and feet.
Як передає ВВС Україна, клінічні випробування вакцини від лихоманки Ебола були припинені після того, як деякі пацієнти поскаржилися на біль в руках і ногах.

After the clinical trial is complete, all of the information is collected and analyzed to help determine the investigational medication's safety and effectiveness.
Після завершення клінічного дослідження виконується збір та аналіз усієї інформації для визначення безпеки та ефективності досліджуваних лікарських засобів.

Sometimes the clinical trial tests a combination of drugs or treatments that have not been tested before to see if two treatments combined are better than one.
Іноді у клінічному дослідженні перевіряють комбінацію лікарських засобів або способів лікування, які не перевірялися раніше, щоб визначити, чи не краще використання комбінації двох препаратів, ніж одного з них.

During the clinical trial, the participants practiced meditation techniques called transcendental to reduce stress, compared to a control group with health education classes, with diet and exercise modifications.
Під час клінічного випробування учасники практикували техніку медитації, яку називають трансцендентальною, щоб зменшити стрес, порівняно з контрольною групою з класами медичного виховання, з модифікаціями дієти та вправ.

In addition to the clinical trial, proposals may also include limited elements of late stage preclinical research and/or experimental evaluation of potential risks which must be complementary/contribute to the clinical trial(s) carried out within the proposal.
На додаток до клінічних випробувань, пропозиції можуть також включати в себе обмежені елементи пізнього етапу доклінічних досліджень і/ або експериментальної оцінки потенційних ризиків, які повинні доповнювати/ вносити вклад в клінічне випробування, що здійснюється в рамках даної пропозиції.