Що таке THE COMPANY MUST Українською - Українська переклад

• компанія повинна
• компанія має
• підприємство має
• підприємство повинно
• компанія зобов'язана
• фірма повинна
• підприємство повинне
• товариство зобов'язане
• компанії необхідно
• підприємству необхідно

Приклади вживання The company must Англійська мовою та їх переклад на Українською

The company must be a resident;
Оператор має бути резидентом.”;

At some point, the company must make money.
Іншими словами, підприємство повинно робити гроші.

The company must send a copy.
Підприємству необхідно отримати копію.

At that point, the company must stop trading.
У цьому разі фірма має припинити свою діяльність.

The company must constantly communicate.
Підприємство повинне мати постійний контакт із.

Having received such a claim, the company must buy out the shares within 30 days.
Після закінчення цього терміну товариство зобов'язане викупити акції протягом 30 днів.

The company must have a strong management team.
Підприємство повинне мати сильну керівну команду.

To conduct this procedure, the Company must demand, and the Client must provide:.
Для проведення цієї процедури Компанія має право зажадати, а Клієнт зобов'язаний надати:.

The company must hold sufficient financial resources.
Фірма повинна мати відповідні фінансові ресурс.

First of all, in order to be able to begin its operations, the company must be registered in the commercial register at the location of the mission.
В першу чергу, для того, щоб мати можливість почати свою діяльність, підприємство має бути зареєстроване в торгівельному реєстрі суду по місцю знаходження представництва.

The company must also correct the safety violation.
Також підприємство має усунути порушення.

What then do nothing, the company must put dollars and get unwanted euros.
Нічого не вдієш, компанія зобов'язані поставити долари і отримати непотрібні євро.

The company must have money to pay their bills.
Компаняї зобов'язана мати гроші для оплати своїх рахунків.

Special condition- the company must operate for at least 2 years at the time of application;
Особлива умова- підприємство повинно функціонувати не менше 2 років на момент подачі заявки;

The company must be in operation for at least five years.
Підприємство має активно працювати не менше 5 років.

Office relocation is limited in time, the company must start working without stopping the production process, otherwise it will be fraught with losses that are very difficult to recover.
Офісний переїзд обмежений за часом, компанія повинна почати працювати без зупинки виробничого процесу інакше це буде загрожує втратами, які дуже важко відшкодувати.

The company must provide a car repair or replace it with another car.
Компанія зобов'язана надати ремонт автомобіля або замінити іншим авто.

Of course, the company must be registered in Ukraine.
Безумовно, компанія має бути зареєстрована в Україні.

The company must appoint a manager to work with the customer.
Виконавець зобов'язується призначити одного менеджера для роботи з замовником.

After this, the company must develop and approve the project documentation in accordance with this law.
Після цього компанія має розробити та затвердити проектну документацію згідно з даним законом.

The company must follow an array of new methods to manage the consequences of the change.
Компанія має слідувати набору нових методів та керувати наслідками змін.

During this period, the company must pay back spent on its opening means and reach the breakeven point.
Протягом цього терміну підприємство повинно окупити витрачені на його відкриття кошти і вийти на самоокупність.

The company must also comply with the principles of the following international documents:.
Організація повинна також поважати принципи наступних міжнародних інструментів:.

Until September 2020, the company must land its vehicle in the Sea of Rains, located on the north-western side of the Moon, visible from the Earth.
До вересня 2020 року компанія повинна посадити свій апарат у Морі Дощів, розташованому на північно-західній стороні Місяця, яку видно зі Землі.

The company must be registered in Ukraine and not be in the process of liquidation and bankruptcy;
Підприємство має бути зареєстрованим в Україні та не перебувати у процесі ліквідації та банкрутства;

Under the agreement, the company must facilitate 18 trainings of advanced level for family physicians, doctors of medical admission units of district hospitals and emergency medical care units.
За умовами угоди львівська компанія має забезпечити проведення 18 тренінгів із підвищення кваліфікації сімейних лікарів, працівників приймальних відділень районних лікарень та екстреної медичної допомоги.

The company must conduct checks on the line in the area if an earthquake is registered above a magnitude of 4.
Компанія повинна провести перевірки на лінії в цьому районі, якщо землетрус вище 4 балів.

The company must select a managing member who is typically the figure head of the organization and is responsible for it's management.
Компанія повинна вибрати керуючого члена, який зазвичай є керівником організації та відповідає за його управління.

The company must be notified of the need to install a hidden cornice, and the design itself must be purchased in advance.
Компанія повинна бути повідомлена про необхідність установки прихованого карниза, а саму конструкцію потрібно купити заздалегідь.