Що таке THE COMPUTER SYSTEMS Українською - Українська переклад

• комп'ютерні системи
• комп'ютерних систем

Приклади вживання The computer systems Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Computer Systems Institute.
Інституту комп'ютерних систем.

It has also been blamed for hacking into the computer systems of NATO and governments in Eastern Europe.
ЇЇ також звинувачують в зломі комп'ютерних систем НАТО і урядів у Східній Європі.

We use the computer systems properly and professionally, to prevent any damage to valuable equipment.
Ми використовуємо комп'ютерні системи належним чином і професійно, щоб уникнути будь-яких ушкоджень цінного обладнання.

The hacker group Anonymous carried out an attack on the computer systems of Bank of America.
Хакерська група Anonymous здійснила атаку на комп'ютерні системи фінансової установи Bank of America.

After visiting those websites, the computer systems become infected and personal information will be collected and passed on to third party individuals.
Після відвідування цих сайтів, комп'ютерні системи можуть заразитися і особиста інформація буде збиратися і передаватися до сторонніх осіб.

Because of its good resistance to demagnetization, neodymium magnet was an indispensable element in the computer systems and transformers.
Через свою хорошою стійкості до розмагнічування, неодимовий магніт був незамінним елементом в системах комп'ютерів і трансформаторів.

The computer systems and computer files are the articles of proof in the relations between the Ile-de-France Region and the User.
Комп'ютерні системи та комп'ютерні файли є доказом у відносинах між регіоном Іль-де-Франс та користувачем.

Internet Website Browsing: Some internet websites may contain harmful Spyware or Adware that can be installed automatically on the computer systems.
Перегляд веб-сайту: Деякі сайти можуть містити шкідливі шпигунські або рекламні програми, які можуть бути автоматично встановлені на комп'ютерних системах.

Because of the sensitive character of work done at the facility, a lot of the computer systems are disconnected on the internet, referred to as air-gapping.
Через чутливий характер роботи, що виконується на об'єкті, багато комп'ютерних систем відключаються від Інтернету, відомі як повітряно-розщеплення.

It will list the driver information for the device, its manufacturer, used resources, and its physical connection to the computer systems.
У ньому будуть перераховані відомості про драйвер пристрою, його виробника, використовуваних їм ресурсах і його фізичному підключенні до систем комп'ютера.

For example, the computer systems we use to store your data have access limitations and in-cloud based servers that use disc encryption.
Наприклад, комп'ютерні системи, на яких ми зберігаємо ваші дані, мають обмеження доступу та використовують сервери на базі хмарних технологій, на яких застосовується шифрування дисків галузевого стандарту.

The meaning of it is that the small changes in the way business is conducted can lead to the larger changes in the interfaces and the computer systems.
Це означає, що малі зміни у способі ведення бізнесу призводять до великих змін у комп'ютерних системах та інтерфейсах.

McKinnon says he was looking for in the computer systems prove the existence of aliens, and did not try to learn from their actions any other benefits, including material.
За словами Маккіннона, він шукав в комп'ютерних системах докази існування інопланетян, і не намагався витягти зі своїх дій будь-яку іншу вигоду, у тому числі матеріальну.

The virus was originally designed as harmless and was only intended to secretly penetrate into the computer systems connected by the ARPANET network and remain undetected there.
Вірус спочатку розроблявся як нешкідливий і мав на меті лише таємно проникнути в обчислювальні системи, пов'язані мережею ARPANET, і залишитися там невиявленими.

For example, the computer systems that we use to store your data have access restrictions and servers that have as their base the cloud using high-level disk encryption.
Наприклад, комп'ютерні системи, на яких ми зберігаємо ваші дані, мають обмеження доступу та використовують сервери на базі хмарних технологій, на яких застосовується шифрування дисків галузевого стандарту.

The well-resourced organisation behind the cyber attack is believed to have compromised the computer systems of more than 1,000 organisations in 84 countries in a campaign spanning 18 months.”.
Добре фінансована організація, яка стояла за кібер атаками ймовірно проникла у комп'ютерні системи більш ніж тисячі організацій у 84-х країнах.

Unfortunately for them, the computer systems on which they ran the simulations were connected to the NORAD network, broadcasting live data of the fake attack to defense systems across the nation.
На жаль для них, комп'ютерні системи, на яких проводилися випробування, були підключені до мережі НОРАД і послали живі дані помилкової атаки на оборонні системи по всій країні.

The proposals, for which some backing must still be accepted by NATO governments, also envisage expenditure about 800 million euros on the computer systems that aid command air and missile defenses told.
Пропозиції, для фінансування яких ще потрібне схвалення урядів країн НАТО, також передбачають витрату близько €800 млн на комп'ютерні системи, які покликані покращити управління протиповітряною та протиракетною обороною.

The Computer Systems and Software program is dedicated to those who want to be fluent in modern methods of software development, network technologies of different scale and management information systems for different purposes.
Програма«Комп'ютерні системи та програмне забезпечення» присвячена тим, хто хоче вільно володіти сучасними методами розробки програмного забезпечення, мережевими технологіями різного масштабу та інформаційними системами управління для різних цілей.

In August, General Nakasone used the new authority granted to Cyber Command by the secret presidential directive to overwhelm the computer systems at Russia's Internet Research Agency- the group at the heart of the hacking during the 2016 election in the United States.
У серпні генерал Накасоне скористався новою владою, наданою Кібер-командуванню секретною президентською директивою, щоб придушити комп'ютерні системи в Російському агентстві Інтернет-досліджень- групі, що лежить в основі злому під час виборів 2016 року в США.

To use the services in order to impede the computer systems' operation of the сontractor and/or its customers, use the services for scanning and other destructive actions, both in relation to computer networks and systems of the contractor, and other networks and Internet systems..
Використовувати Послуги для перешкоджання роботі комп'ютерних систем Виконавця та/або його клієнтів, сканування та інших деструктивних дій як у відношенні до комп'ютерних мереж та систем Виконавця, так і інших мереж та систем Інтернет.

Let's take the same example, but now let's take an example where so we're going to start the same way that we started in the previous video, where I go buy, I go buy $10 million worth of assets, which are essentially the building and things for my bank: The buildings, the ATM, the computer systems, all of that.
Давайте розглянемо це на прикладі, на аналогічному прикладі з минулого відео, де я збирався купити активи вартістю 10 млн. доларів, будинки, які по суті є власністю банку, будівлі та всі речі, що належать банку: банкомати та комп"ютерні системи, все це.

To use the services in order to impede the computer systems' operation of the сontractor and/or its customers, use the services for scanning and other destructive actions, both in relation to computer networks and systems of the contractor, and other networks and Internet systems..
Використовувати Послуги для перешкоджання роботі комп'ютерних систем Виконавця та/або його клієнтів, сканування та інші деструктивні дії, як по відношенню до комп'ютерних мереж і систем Виконавця, так і до інших мереж і систем Інтернету.

Such innovations became possible due to the start of bank's cooperation with the COMARCH international IT-company, which specializes in the development of unique solutions related to the exchange of financial, commercial, and logistics documentation in the form of electronic documents directly between the computer systems of business partners.
Такі нововведення стали можливі завдяки початку співпраці банку з міжнародною ІТ-компанією COMARCH, яка спеціалізується на розробці унікальних рішень в обміні фінансовою, комерційною, логістичною документацією у вигляді електронного документу безпосередньо між комп'ютерними системамибізнес-партнерів.

June 30, 2017 Due to the global virus attack that hit the computer systems of many companies in Ukraine and around the world, we inform our clients that due to the timely implementation of the protocols for the protection of information, our employees managed to avoid the negative effects of malicious software.
Червня 2017 р. У зв'язку з глобальною вірусною атакою, яка вразила комп'ютерні системи багатьох компаній в Україні та світу, повідомляємо своїм клієнтам, що завдяки вчасному забезпеченню виконання протоколів захисту інформації нашим співробітникам вдалося уникнути негативних наслідків дій шкідливого програмного забезпечення.

Thus, the Ile-de-France Region may validly produce, for the purpose of any proceedings, in the form of proof, any data, files, programs, recordings or other items, received, transmitted or stored using the computer systems operated by it, on any digital or analog medium, and present these, except in the case of manifest error.
Таким чином, Регіон Іль-де-Франс може належним чином виробляти для будь-яких цілей, у формі доказу, будь-які дані, файли, програми, записи або інші засоби, отримані, передані або збережені за допомогою комп'ютерних систем, якими він керує, на будь-якому цифровому або аналоговому носії, і представити їх, за винятком випадків, коли виникає явна помилка.

To achieve these objectives and to simplify procedures and ensure that the computer systems concerned can be made operational immediately, the form and content of the documents should be laid down on the basis of models or questionnaires, which should be adapted and updated by the Commission after informing the Committee on organic production.
Для досягнення цих цілей та задля спрощення відповідних процедур, а також з метою забезпечення негайного вводу в дію згаданих комп'ютерних систем, форма і зміст документів мають бути складені на основі моделей або анкет, які Комісія має адаптувати і оновлювати після інформування Комітету з органічного виробництва.

This is the first feature in a series of publications prepared by InformNapalm volunteer intelligence community to demonstrate the consolidated data obtained through open-source intelligence(OSINT), then complimented and confirmed by the non-public and confidential data extracted from the computer systems of the chief of staff of the reconnaissance battalion of Russian Army's 136th Motorized Rifle Brigade(MRB), military unit 63354.
Цей матеріал відкриває серію публікацій міжнародної розвідувальної спільноти InformNapalm, у яких будуть продемонстровані зведені дані розвідки відкритих джерел(OSINT), підтверджені закритими конфіденційними даними, вилученими з комп'ютерних систем начальника штабу розвідувального батальйону 136-ї ОМСБр ЗС РФ(в/ч 63354).

This is the first feature in a series of publications prepared by InformNapalm volunteer intelligence community to demonstrate the consolidated data obtained through open-source intelligence(OSINT), then complimented and confirmed by the non-public and confidential data extracted from the computer systems of the chief of staff of the reconnaissance battalion of Russian Army's 136th Motorized Rifle Brigade(MRB), military unit 63354.
Міжнародна розвідувальна спільнота InformNapalm відкриває серію публікацій в яких будуть продемонстровані зведені дані розвідки відкритих джерел(OSINT), переплетені і підтверджені закритими конфіденційними даними, витягнутими з комп'ютерних систем начальника штабу розвідувального батальйону 136-ой омсбр ЗС РФ(в/ ч 63354).