Приклади вживання The concentration camp Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The concentration camp.
He escaped the concentration camp.
Він втік із концтабору.French authorities may find a reason to put him in the concentration camp here.
MH: The concentration camp.
Her parents survived the concentration camp.
Її тато пережив концтабір.
Люди також перекладають
In the concentration camp with me.
This is where you enter the concentration camp.
In the concentration camp they did not feed at all, there was no clean water.
You have been deported to the concentration camp at Terezín.
Був депортований в концентраційний табір Терезін.From the concentration camp to the revolution of dignity: The Kyiv collection of artists.
Anne, her sister and mother died in the concentration camp.
Анна Франк і її сестра загинули в концентраційному таборі.We invented the concentration camp in South Africa.
After being arrested by gestapo the 15-year-old Anne died in the concentration camp Bergen-Belsen.
Після арешту гестапо 15-річна Анна померла в концтаборі Берген-Бельзен.When I was in the concentration camp were you lonely in Paris?
Коли я був у концтаборі тобі було самотньо в Парижі?Ghetto prisoners were driven of foot to the concentration camp in Volkovysk.
В'язнів гетто пішим ходом погнали в концентраційний табір у Волковиську.The concentration camp had been a transit point for the Jews sent on to the death camp at Bełżec.
Концтабір був транзитним пунктом для євреїв, яких переправляли у табір смерті в Белжці.Війська Червоної Армії звільнили концтабір Аушвіц.Leo Haas helped Frittacreate countless works depicting life in the concentration camp.
Лео Хаас допоміг Фрітті створити незліченну кількість робіт,які зображують життя в концентраційному таборі.Schrader escaped from the Concentration Camp in 1934.
Степан Бандера звільнився з концентраційного лагеря лише в 1944 році.In the concentration camp they did not feed at all, there was no clean water. Ate snow. Nobody survived on hard work for more than a month…”.
У концтаборі не годували зовсім, не було чистої води. Їли сніг. На важкій роботі більше місяця ніхто не виживав…».His ashes were transferred from the concentration camp number 17 in Mordovia in 1991.
Його прах перенесено з концтабору № 17 у Мордовії у 1991 році.Старших співробітників були заарештовано 15 травня 1944,і генерал Плехавічюс був депортований до концтабору у Саласпілс, Латвії.He, like the rest of the concentration camp inmates, was kept in terrible conditions.
Він, як і інші в'язні концтабору, перебував у жахливих умовах.It was for her brother and her girlfriend in the concentration camp who married her a few days before her arrest.
Саме за брата і вийшла заміж її подруга по концтабору за лічені дні до свого арешту.A sentence to the concentration camp Belsen was one thing, a transport to the death factory Bełz·ec something else.
Заслання в концентраційний табір Бельзен означало одне, доправлення до фабрики смерті в Бєлжцю- щось інше.When the Americans first entered and filmed the concentration camp at Dachau they were horrified at what they saw.
Коли американські війська відкрили та окупували концентраційний табір Дахау, те, що вони там знайшли, жахнуло їх.Exactly 61 years ago, the concentration camp Auschwitz was liberated by the Red Army.
Не минуло й року, як концтабір“Аушвіц” звільнила Червона армія.Due to a significant number of French women, the concentration camp received the secret name"L'enfer des Femmes"("Women's Hell").
Через значну кількість жінок-француженок концтабір отримав негласну назву«Л'енфер дес Фемм»(«Жіноче пекло»).Мер британського міста Бетнел-Грін після огляду концтабору в Кислау оголосив, що«Адольф Гітлер гідно поводиться зі своїми політичними супротивниками».
