Що таке THE CONSTITUTIONAL REFORM Українською - Українська переклад

• конституційної реформи
• конституційна реформа
• конституційну реформу
• конституційною реформою

Приклади вживання The constitutional reform Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Constitutional Reform Association of Hong Kong.
Була Асоціація конституційних реформ Гонконгу.

The main law: expert evaluation of the constitutional reform progress.
Основний закон: експерт оцінила хід конституційної реформи.

The constitutional reform is a more complicated thing.
Щодо конституційної реформи, то тут дещо складніше.

Therefore, it is necessary to urgently start the constitutional reform.
Таким чином, необхідно провести негайну подальшу конституційну реформу.

The constitutional reform is in full swing in Ukraine.
В Україні в розпалі конституційна реформа.

However, this issue was addressed during the Constitutional reform the last year by the introduction of para.
Проте це питання було адресоване при проведенні конституційної реформи минулого року шляхом викладення п.

The Constitutional Reform Act 2005 will transfer many of the powers to others.
Акт про конституційну реформу 2005 передасть безліч повноважень іншим особам.

The Supreme Court was established by Part 3 of the Constitutional Reform Act 2005 and started work on 1 October 2009.
Верховний суд був створений відповідно до Акту про конституційну реформу(2005) і почав функціонувати 1 жовтня 2009.

As part of the constitutional reform, the introduction of an instrument of the full individual constitutional complaint.
В рамках конституційної реформи впровадження інструменту повної індивідуальної конституційної скарги.

The U.K. Supreme Court was established by Part 3 of the Constitutional Reform Act of 2005 and started work on October 1, 2009.
Верховний суд був створений відповідно до Акту про конституційну реформу(2005) і почав функціонувати 1 жовтня 2009.

Elections to the High Council of Justice(HCJ) as an important stage of the judicial reform are directly related to the constitutional reform.
Вибори до Вищої ради правосуддя, як важливий етап судової реформи, безпосередньо стосуються й конституційної реформи.

Chasing the constitutional reform we crashed in the abyss.
У гонитві за конституційну реформу ми провалилися в прірву.

According to the Head of State, the Commission should, inter alia, focus on continuing the constitutional reform of decentralization.
За словами Глави держави, Комісія має серед іншого зосередитися на продовженні конституційної реформи в частині децентралізації.

In particular, the constitutional reform, the reform in the area of human rights, the reform in energy policy, etc.
Зокрема, конституційна реформа, реформа в галузі прав людини, реформа енергетичної політики тощо.

With the lack of a unified constitution struggling Liberal Democratic Party, which is one of the points of the program considers the constitutional reform.
З відсутністю єдиної конституції бореться Ліберально-демократична партія, яка одним з пунктів своєї програми вважає конституційну реформу.

One of the main goals of the constitutional reform process was to move Finland further in the direction of a parliamentary system of government.
Однією з ключових цілей конституційної реформи був рух в сторону парламентської системи уряду в Фінляндії.

According to Levan Alapishvili, representative of the Center for Strategic Studies and Development of Georgia, the constitutional reform in Georgia was held in a closed regime for civil society.
За словами Левана Алапішвілі, представника Центру стратегічних досліджень та розвитку Грузії, конституційна реформа в Грузії пройшла у закритому від громадянського суспільства режимі.

Besides, combining voting for the constitutional reform with amendments to current electoral legislation was also ethically questionable.
Крім того, поєднання голосування за конституційну реформу із внесенням змін до поточного виборчого законодавства було також вразливим етично.

Proceeding from determined European principles and values, the Constitutional reform has amended Article 129 of the Constitution of Ukraine.
І саме виходячи із визначених Європейських принципів і цінностей, Конституційною реформою були внесені відповідні зміни до ст.

After the constitutional reform, the Constitutional Court of Ukraine became a true arbiter between the branches of power”, the speaker stressed.
Після конституційної реформи Конституційний Суд України став справжнім арбітром між гілками влади»,- підкреслив доповідач.

He mentions borders and elections, but says nothing about the constitutional reform, local autonomy of Donbas and amnesty, according to the Minsk II agreement.
Згадує про кордони та вибори, але не говорить про конституційну реформу, місцеву автономію Донбасу й амністію, згідно з домовленостями Мінська-2.

After the constitutional reform, the Constitutional Court of Ukraine has become stronger and ready for today's difficulties and challenges”- Peter Tejler.
Після конституційної реформи орган конституційного контролю України став сильнішим і готовий до труднощів та викликів сьогодення»,- Пітер Тейлер Лютий.

I urge anyone who is thinking about the constitutional reform to agree that it should not be a compromise of political or, even more, pragmatic interests.
Я закликаю всіх, хто розмірковує про конституційну реформу, погодитися з тим, що вона категорично не повинна бути компромісом політичних чи, тим більше, прагматичних інтересів.

The constitutional reform, which will balance the powers of the president, government and parliament will be launched immediately and completed in September 2014.
Конституційна реформа, що врівноважуватиме повноваження Президента, уряду та парламенту, буде розпочата негайно і завершена у вересні 2014 року.

The constitutional reform, which will balance the powers of the president, government and parliament will be launched immediately and completed in September 2014.
Конституційну реформу, яка буде врівноважувати повноваження президента, уряду і парламенту буде розпочато негайно і завершено у вересні 2014 року.

The constitutional reform, which will balance the powers of the president, government and parliament will be launched immediately and completed in September 2014.
Конституційна реформа, яка буде врівноважувати повноваження президента, уряду і парламенту, буде розпочата негайно і завершена у вересні 2014 року.

Thus, the constitutional reform made changes to the Constitution of Ukraine, according to which any person may apply to the Constitutional Court of Ukraine.
Так, конституційною реформою внесені зміни до Конституції України, відповідно до яких будь-яка особа може звернутися до Конституційного Суду України.

The constitutional reform is underway in Ukraine, involving constitutional amendments in three areas: human rights, decentralization and justice reform..
В Україні проводиться конституційна реформа, яка передбачає конституційні зміни в 3-х напрямках: права людини; децентралізація; реформа правосуддя.

The constitutional reform is underway in Ukraine, involving constitutional amendments in three areas: human rights, decentralization and reform of the judiciary.
В Україні проводиться конституційна реформа, яка передбачає конституційні зміни в 3-х напрямках: права людини; децентралізація; реформа правосуддя.