Що таке THE CONSUMPTION OF ALCOHOL Українською - Українська переклад

• споживання алкоголю
• вживання алкоголю
• споживання спиртного
• вживання спиртних напоїв

Приклади вживання The consumption of alcohol Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hence the consumption of alcohol is prohibited in Islam.
Саме тому вживання алкоголю заборонено в Ісламі.

But there are risks of developing other illnesses due to the consumption of alcohol.
Але існують ризики розвитку інших хвороб через вживання алкоголю.

In India and China, the consumption of alcohol has almost doubled.
В Індії та Китаї споживання алкоголю майже подвоїлося.

We will never arrange research sessions in a manner where attendees might need to drive following the consumption of alcohol.
Ми ніколи не влаштовуватимемо сесій досліджень, після споживання алкоголю на яких учасники повинні будуть сідати за кермо.

The consumption of alcohol is strictly prohibited during your shift.
Строго забороняється вживання алкоголю під час мандрівки.

The Glorious Qur'an prohibits the consumption of alcohol in the following verse:.
Священний Коран забороняє вживання алкоголю в наступному аяті:.

Let the alcoholic beverages only slightly emphasize the festivity of certain events for you, do not turn the consumption of alcohol into a holiday.
Нехай алкогольні напої лише злегка підкреслюють святковість певних подій для тебе, не перетворюй саме споживання спиртного в свято.

This means that the consumption of alcohol is strictly prohibited.
Це означає, що вживання спиртних напоїв категорично заборонено.

The effect of the Solarium can be compared with the consumption of alcohol or Smoking.
Ефект від солярію можна порівняти зі споживанням алкоголю або палінням.

It shall not link the consumption of alcohol to enhanced physical performance or to driving;
Вони не повинні асоціювати вживання алкоголю з фізичними досягненнями, чи водінням автомобілю;

Thanks to this, the body can renew faster after the consumption of alcohol and harmful food.
Завдяки цьому організм швидше зможе відновитися після вживання алкоголю та шкідливої їжі.

(b) it shall not link the consumption of alcohol to enhanced physical performance or to driving;
(b) вони не можуть пов'язувати вживання алкоголю із покращенням фізичних можливостей або керуванням автотранспортом;

This article will describe the basic rules regarding the consumption of alcohol by diabetics.
У цій статті будуть описані основні правила, що стосуються споживання спиртного діабетиками.

Statistics concerning the consumption of alcohol by Ukrainian teenagers, as well asteenages all over the world, remains high.
Статистика споживання алкоголю українськими підлітками, як і підлітками в усьому світі, залишається високою.

Jägermeister encourages responsible decision-making regarding the consumption of alcohol and discourages abusive consumption..
Jägermeister за відповідальне прийняття рішень щодо споживання алкогольних напоїв та проти зловживання.

During the same period, the consumption of alcohol in South Korea has increased more than 7 times(the highest growth rates in the world).
За той же період споживання спиртного в Південній Кореї зросла більш ніж у 7 разів(найвищі темпи зростання в світі).

In many countries in Latin America, the Philippines, Turkey and several US states, the sale but not the consumption of alcohol is prohibited before and during elections.
В деяких країнах Південної Америки, Philippines, та в ряді штатів США, вживання алкоголю забороняється перед та під час виборів.

The Bible prohibits the consumption of alcohol in the following verses:.
Біблія забороняє вживання алкоголю в наступних віршах:.

In many countries in Latin America, the Philippines, Turkey and several US states, the sale but not the consumption of alcohol is prohibited before and during elections.
У деяких країнах Південної Америки, Філіппінах та в ряді штатів США, вживання спиртних напоїв забороняється перед та під час виборів.

Of course, should be excluded from the consumption of alcohol, coffee, pickles, smoked meat and excessively hot or cold food.
Природно, слід виключити з вживання алкоголю, кави, маринади, копченості, а також занадто гарячу або холодну їжу.

Prohibition undermined respect for the law, corrupted the minions of the law, created a decadent moral climate-but did not stop the consumption of alcohol.
На ділі"Заборона[Prohibition] підірвав основи права, корумпований захисників закону і створив декадентський моральний клімат- і, врешті-решт, не зупинив споживання алкоголю.

The restrictions were as well introduced on the consumption of alcohol, coffee, local anaesthetic, and beta-blockers.
Запроваджено також обмеження на вживання алкоголю, кави, місцевоанестезійних засобів і бета-блокаторів.

The consumption of alcohol in moderation has health benefits for some(e.g. it reduces the risk of cardiovascular disease in older people).
Споживання алкоголю в помірних кількостях має переваги для здоров'я для деяких(наприклад, знижує ризик серцево-судинних захворювань у людей похилого віку).

The patient needs to give up smoking, reduce the consumption of alcohol, caffeine, provide adequate physical activity.
Хворому потрібно відмовитися від куріння, зменшити споживання алкоголю, кофеїну, забезпечити адекватну фізичну активність.

Because of what when the consumption of alcohol ceases inside the neurons receives an excessive amount of calcium ions, leading to overexcitation and death of neurons.
Через що при припиненні споживання алкоголю всередину нейронів надходить надмірна кількість іонів кальцію, що веде до надмірного збудження і загибелі нейронів.

Fail to comply with the instructions of the Crew(including warnings on the consumption of alcohol, drugs, smoking and on the use of electronic equipment);
Не дотримуєтеся вказівок Екіпажу(включаючи попередження про споживання алкоголю, наркотичних речовин, паління та використання електронного обладнання);

The heightened vulnerability often leads to the consumption of alcohol and drugs before the age of 15 years, which is one of the key independent predictors of addiction.
Ця підвищена вразливість часто призводить до вживання алкоголю та наркотиків ще до 15-річного віку, що є одним з найхарактерніших передвісників подальшої залежності.

The European Journal of Clinical Nutrition revealed in recent studies, that the consumption of alcohol for a prolonged period of time produces abdominal obesity in both men and women.
Європейський журнал клінічного харчування показав у недавніх дослідженнях, що вживання алкоголю протягом тривалого періоду часу виробляє абдомінальне ожиріння у чоловіків і жінок.

An analysis of data from 189 countries revealed that the consumption of alcohol by the world population increased by 70 percent between 1990 and 2017.
За результатом аналізу 189 країн світу, споживання алкоголю з 1990 по 2017 роки зросло на 70 відсотків.