Що таке THE CORRECT PATH Українською - Українська переклад

• правильний шлях
• правильну дорогу
• правильному шляху
• правильну путь

Приклади вживання The correct path Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to find the correct Path?
Як знайти правильну дорогу?

But the Swedish government is convinced it has chosen the correct path.
Уряд Фінляндії був упевнений у тому, що він обрав правильний шлях.

This is the correct path, thank you.
Це абсолютно правильний курс, дякую.

Make sure you specified the correct path.
Переконайтеся, що ви вказали правильний шлях.

It shows science the correct path to knowledge of the real world.
Він вказує науці правильну дорогу до пізнання дійсного світу.

And you, you're not following the correct path.”.
Ви схибили, ви не на правильному шляху».

We're clearly on the correct path, doing what we ought to be doing.
Це означає, що ми дійсно на правильному шляху, займаємося тим, що потрібно.

The President is laying out the correct path.
Президент обіцяє показати правильний шлях.

Check that the correct path to the file is specified. The path is a case sensitive.
Перевірте, чи вказано правильний шлях до файлу. Шлях- це регістр.

Zimbabwe is on the correct path'.
Україна- на правильному шляху».

Cannot find the PPP daemon! Make sure that pppd is installed and that you have entered the correct path.
Неможливо знайти фонову службу PPP. Перевірте, що pppd встановлено і, що ви ввели правильний шлях.

The struggle in east Jordan must take the correct path, that of class struggle.
Боротьба на сході Йорданії повинна прийняти правильний шлях класової боротьби.

He has always taken a major interest in Humanity's progress and used his influence to keep them on the correct path.
Він завжди має інтерес до прогресу Людства і користувався його впливом, щоб тримати його на правильному шляху.

In such a critical situation the correct path can only be based on an adequate assessment of what is happening.
Обрати у такій критичній ситуації правильний шлях можна лише на основі адекватної оцінки того, що відбувається.

Because they believe it is the correct path.
Через те, що вони переконані, що це є правильний шлях.

Be assured that when you are on the correct path things will flow smoothly and be consistent with your level of understanding.
Будьте упевнені, що, коли ви знаходитеся на правильному шляху, то все йде гладко і буде в згоді з вашим рівнем розуміння.

Which would suggest that I/we have chosen the correct path.
Який би припустити, що я/ ми обрали правильний шлях.

Accepting and determining the above stated rights is the correct path to erect a true Islamic society that maybe described as follows:.
Прийняття та визначення вищевказаних прав є правильним шляхом для зведення істинного ісламського суспільства, яке може бути охарактеризоване наступним чином:.

Continuity of agreed reforms is therefore the correct path.
Тому послідовність узгоджених реформ також є правильним шляхом.

They are probably more aware of your life plan than you are, and able to ensure that you keep on the correct path.
Вони ймовірно обізнаніші про план вашого життя, ніж ви, і здатні гарантувати, щоб ви трималися на правильному шляху.

Unable to find INDI Drivers directory: %1 Please make sure to set the correct path in KStars configuration.
Не вдалося знайти каталог драйверів INDI:% 1 Будь ласка, переконайтеся, що ви встановили правильний шлях у налаштуваннях KStars.

The way forward is becoming clear to many people but there are so many misleading situations that you are never certain whether you are taking the correct path.
Для багатьох людей прояснюється шлях вперед, але є так багато оманливих ситуацій, що ви ніколи не упевнені, чи обрали ви правильний шлях.

Echo“File not found. Make sure you specified the correct path.\n”;
Ехо"Файл не знайдений. Переконайтеся, що ви вказали правильний шлях\ п".

Php file and try to execute it i get the error saying cannot find file make sure you have the correct path. Help.
Php файл і спробувати виконати його я отримую помилку про те, чи не може знайти файл переконайтеся, що у вас є правильний шлях. Довідка.

In order not to be lost on this path, we need an inner compass that will suggest the correct path for us.
Щоб не загубитися на шляху, ми потребуємо внутрішнього компаса, який підказує нам правильну путь.

So ignorant are those who say they lead the way to My Kingdom when they truly do not know the correct path, which leads to it.
Такими неосвіченими є ті, хто каже, що вони прокладають Шлях до Мого Царства, коли вони насправді не знають правильної дороги, яка веде до нього.

The two leaders expressed cautious optimism over recent developments and emphasized that a brighter future is available for North Korea, if it chooses the correct path.
Обидва лідери"висловили обережний оптимізм" щодо останніх подій та підкреслили, що Північна Корея може мати яскраве майбутнє, якщо обере правильний шлях.

Using death as your guide will promote a distinct change in your level of presence and naturally lead you to living in the moment and choosing the correct path.
Використовуйте смерть в якості гіда, оскільки вона просуне відмінне зміна в рівні вашої присутності і природним чином приведе вас до проживання моменту і вибору правильного шляху.

Unfortunately, today such signs of this dangerous disease have been almost forgotten, and after all they are able to direct the doctor to the correct path of further diagnostic search.
На жаль, сьогодні про подібні ознаки цієї небезпечної хвороби вже практично забули, але ж вони здатні направити лікаря на правильний шлях подальшого діагностичного пошуку.