Що таке THE DEATH OF THE PATIENT Українською - Українська переклад

• смерті хворого
• смерті пацієнта
• смерті пацієнтки
• загибелі пацієнта
• загибелі хворого

Приклади вживання The death of the patient Англійська мовою та їх переклад на Українською

It can cause the death of the patient.
Це може стати причиною смерті пацієнта.

These are also the most serious often leading to the death of the patient.
Найважче ускладнення, яке часто призводить до загибелі пацієнта.

The death of the patient without adequate treatment of the acute form occurs within a few weeks- months.
Смерть пацієнта без адекватного лікування гострої форми настає через кілька тижнів- місяців.

Of these, 151 resulted in the death of the patient.
З них завершилися смертю пацієнтів.

Hepatitis C- one of the most severe forms of the disease, often leading to cirrhosis, liver cancer and, as a consequence, the death of the patient.
Гепатит С- одна з найбільш важких форм захворювання, часто призводить до циррозам, раку печінки і, як наслідок, смерті пацієнта.

In some cases, it leads to the death of the patients.
У деяких випадках це призводить до смерті пацієнтів.

With type 1 diabetes, dieting is vital for the patient, breaking the diet can lead to hypo-or hyperglycemic coma, and in some cases to the death of the patient.
При 1-му типі діабету дотримання дієти життєво важливо для хворого, порушення дієти може привести до гіпо-або гипергликемической комі, а в деяких випадках до смерті хворого.

We will remind, earlier in Ukraine because of the death of the patient forbade the anesthetic.
Нагадаємо, раніше в Україні через смерть пацієнта заборонили анестетик.

Increased blood pressure can lead to serious and irreversible changes in the body, and sometimes the death of the patient.
Підвищення артеріального тиску може призвести до важких і незворотних змін в організмі, а іноді і до загибелі пацієнта.

The freezing process should start immediately after the death of the patient to prevent potential brain damage.
Процес заморожування повинен починатися, як тільки пацієнт помирає, щоб запобігти пошкодженням мозку.

It is an area of high biomedical technologies that are used in case of pathological changes of organs and tissues, which would inevitably lead to the death of the patient.
Це область високих біомедичних технологій, які використовуються у випадках таких патологічних змін органів і тканин людини, які неминуче призведуть до загибелі пацієнта.

These objectively incorrect actions contributed to the onset of adverse effects- the death of the patient or causing substantial harm to his health.
Ці об'єктивно неправильні дії сприяли настанню несприятливих наслідків- смерті хворого або заподіяння істотної шкоди його здоров'ю.

This diseasecauses trembling in the hands, the overall stiffness and, as a result, problems with walking and other movements, and is often complicated by other diseases that eventually lead to the death of the patient.
Ця хвороба викликає тремтіння в руках, загальну скутість і, як наслідок, проблеми з ходьбою та іншими рухами, а також часто ускладнюється іншими захворюваннями, які рано чи пізно призводять до смерті хворого.

Scientists do not know why the AI makes accurate predictions of the death of the patients from cardiovascular diseases would you Like to know when you die?
Вчені не знають чому ІІ робить точні пророкування про смерть пацієнтів від серцево-судинних захворювань ви Хотіли б знати, коли помрете?

The combination of hepatorenal syndrome and coma can lead to the death of the patient.
Поєднання гепаторенального синдрому і коми може привести до смерті хворого.

Serious medical errors that result in the death of the patient.
Þ серйозна лікарська помилка, що спричинила смерть пацієнта;

If the patient is not capable of doing this, the document is drawn up by an adult person who is designated by the patient and must not have any material interest in the death of the patient.
Якщо пацієнт не може підписати документ, то це може зробити особа, яку уповноважив пацієнт, причому це має бути повнолітня особа і вона не повинна мати матеріальної або іншої зацікавленості в смерті пацієнта.

This can also have severe consequences, including the death of the patient.
Це може призводити до несприятливих наслідків, в тому числі до смерті пацієнтів.

The first Spanish firm specialized in the claim and defense, judicial and extrajudicial, of the damages caused by the adverse reactions to the drugs has just been constituted, a problem that, in the most serious cases(more than half of the collected ones), causes disability for life, hospitalization and, sometimes, until the death of the patient, according to sources of the law firm.
Перша іспанська фірма, що спеціалізується на позові та оборони, судових та позасудових, відшкодувань, спричинених несприятливими реакціями на наркотики, тільки що була сформована, проблема, яка у найбільш серйозних випадках(більше половини зібраних) викликає інвалідність на все життя, госпіталізацію і, іноді, до смерті хворого, повідомляють джерела юридичної фірми.

In their opinion it was said:“the combination of symptoms that led to the death of the patient remains hard to define.”.
Французькі медики написали у висновку, що"комбінація симптомів, що призвела до смерті пацієнта, залишається невизначеною".

Zimovnikovskaya Hospital will pay half a million rubles for the death of the patient.
Зімовніковская лікарня заплатить півмільйона рублів за смерть пацієнтки.

Such cases are almost incurable and often result in the death of the patient.
Такі випадки практично невиліковні і нерідко закінчуються смертю хворого.

But unlike the latter, the syndrome can not lead to the death of the patient.
Але на відміну від останніх, синдром не може призвести до смерті хворого.

This can lead to the wrong diagnosis and, accordingly, the death of the patient!
Це може привести до поставлення помилкового діагнозу й, відповідно, смерті хворого!

The combination of hepatorenal syndrome and coma can lead to the death of the patient.
Гепаторенальний синдром і печінкова кома можуть стати причиною смерті хворого.

In the absence of therapy, the diabetic coma may end with the death of the patient.
При відсутності терапії діабетична кома може закінчитися смертю хворого.

At the same time, even unprofessional heart massage can help to avoid the death of the patient.
При цьому навіть непрофесійно виконаний масаж серця може допомогти уникнути загибелі хворого.

Otherwise, the wrong blood will not only help, but will cause the death of the patient.
Адже в іншому випадку невідповідна кров не тільки не допоможе, але і стане причиною загибелі хворого.

The question is: why was this letter written in 2011 and not immediately after the death of the patient?
Виникає питання: чому цей лист був написаний у 2011 році, а не відразу після смерті пацієнтки?