Що таке THE ECONOMIC STRUCTURE Українською - Українська переклад

• економічну структуру
• економічний лад
• структура економіки
• економічній структурі
• економічна структура
• економічний устрій
• господарські структури

Приклади вживання The economic structure Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the economic structure.
Але в економічній структурі.

In the past five years, major changes have taken place in the economic structure.
За п'ять років серйозні зміни відбулися в економічній структурі.

The economic structure has not changed.
Структура економіки не змінена.

State intervention has determined the economic structure of the Korean economy and industry.
Державне втручання визначило економічну структуру економіки та промисловості Кореї.

The economic structure of the Empire was defined by its geopolitical structure..
Структура економіки держави була обумовлена її геополітичної структурою..

All these terrible heavily on production and distribution of goods, destroying the economic structure, and so hardly zhyvotily.
Розподілі товарів, руйнуючи господарські структури, що й так ледве животіли.

The economic structure and ethnicity of the population on both sides of the Dnieper were different.
Економічний устрій і етнічна належність населення по обох сторонах Дніпра були різними.

Its effects on the market and influences the economic structure according to the laws of the market.
Вплив на ринок і впливає на економічну структуру відповідно до законів ринку.

The economic structure of Urartu was similar to other states of the ancient world, especially Assyria.
Економічний устрій Урарту був схожий з устроєм інших держав Стародавнього Світу, особливо Ассирії.

He recalled that for the Khmelnytskyi regionthe share of agricultural sector in the economic structure is 40%.
Він, зокрема, нагадав, що у Хмельницькій області аграрний сектор у структурі економіки становить 40%.

Increases in the economic structure of the share of industries that provide various types of information services;
В економічній структурі зростає частка галузей, що надають різного роду інформаційні послуги;

For this country, the issue is particularly painful given the economic structure and great industrial potential.
Для нашої держави це питання є особливо болючим з огляду на структуру економіки та великий промисловий потенціал.

The economic structure of capitalistic society," Marx writes,"has grown out of the economic structure of feudal society.
Економічна структура капіталістичного суспільства,- писав, наприклад, Маркс,- виросла з економічної структури феодального суспільства.

As Marx said,"Right can never be higher than the economic structure of society and its cultural development conditioned thereby.".
За Марксом,“право ніколи не може бути вищим за економічний лад та зумовлений ним культурний розвиток суспільства”.

Policy is the activity of governmental institutions that reflects the social order and the economic structure of a country.
Політика- Діяльність органів державної влади та державного управління, що відображає суспільний лад і економічну структуру країни.

Right can never be higher than the economic structure of society and its cultural development conditioned thereby.”.
Право ніколи не може бути вищим, ніж економічний лад і обумовлений ним культурний розвиток суспільства[22].

All these terrible heavily on production and distribution of goods, destroying the economic structure, and so hardly zhyvotily.
Усе це страшним тягарем лягло на виробництво й розподілі товарів, руйнуючи господарські структури, що й так ледве животіли.

Right can never be higher than the economic structure and caused it cultural development of society"- Marx.
Право ніколи не може бути вище, ніж економічний лад і обумовлений ним культурний розвиток суспільства”,- писав Маркс.

The M.B.A. curriculum gives the student a deeper understanding of management problems and the business firm's position in the economic structure of society.
Навчальна програма дає студенту більш глибоке розуміння проблем у сфері управління і положення торгова фірма в економічній структурі суспільства.

Marx argued that“right can never be higher than the economic structure of society and its cultural development conditioned thereby”.
Маркс зазначав, що«право ніколи не може бути вище, ніж економічний лад і обумовлене ним культурний розвиток суспільства».

Under the economic structure the author understands the placement of the basic elements of economy and the proportions that have developed between them.
Під економічною структурою автор розуміє розміщення основних елементів економіки і пропорції, які склалися між ними.

Marx once remarked that,"Right can never be higher than the economic structure of society and its cultural development conditioned thereby.".
За Марксом,“право ніколи не може бути вищим за економічний лад та зумовлений ним культурний розвиток суспільства”.

With the aid of a team of economists from the Harvard Institute for International Development and the International Monetary Fund, The Gambia greatly reformed the economic structure of the country.
За допомогою команди економістів з Гарвардського інституту міжнародного розвитку й Міжнародного валютного фонду була значно реформована економічна структура країни.

Marx proved that the economic structure of human society is the foundation whose evolution explains all other aspects of social evolution.
Маркс довів, що економічна структура людського суспільства становить основу, еволюція якої пояснює всі інші сторони суспільної еволюції.

But this taxation has its effects on the market and influences the economic structure according to the laws of the market.
Але таке оподаткування чинить дію на ринок і впливає на економічну структуру відповідно до законів ринку.

He set about to overhaul the economic structure of Tibet but, unfortunately, did not live long enough to see his plans come to fruition.
Він приступив до перебудови економічної структури Тибету, але не дожив до того часу, коли міг би побачити здійснення своїх планів[3].

The contemporary economy is subjected to constant fluctuations and influences, which change structural proportions and disrupt the economic equilibrium, i.e., change the economic structure of the system.
Сучасна економіка постійно піддається коливанням і впливам, що змінюють її структурні пропорції і порушують економічну рівновагу, тобто змінюють економічну структуру системи.

Lazaryan, the implementation of the transport-energy node is able not only to fundamentally change the economic structure of the station itself but also to transform the philosophy of its functioning.
Лазаряна, реалізація транспортно-енергетичного вузла здатна не тільки принципово змінити економічну структуру роботи самої залізничної станції, а й трансформувати філософію її функціонування.