Що таке THE ECONOMIC SITUATION Українською - Українська переклад

• економічний стан
• економічна ситуація
• економічне становище
• ситуація в економіці
• економічну обстановку
• економічну ситуацію
• економічної ситуації
• економічною ситуацією
• економічного становища
• економічного стану

Приклади вживання The economic situation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The economic situation is also difficult.
Ситуація в економіці теж важка.

But depending of the economic situation.
Залежно від економічної ситуації.

The economic situation was critical.
Ситуація для економіки була критичною.

It depends on the economic situation.
Це залежить від економічної ситуації.

The economic situation of Syria was much better.
Ситуація в українській економіці була значно кращою.

And think about the economic situation of citizens?
І думати про економічний стан громадян?

The economic situation in 2012 was complex and severe.
У 2012 році фінансово-економічний стан був складним та напруженим.

How would you evaluate the economic situation in Ukraine?
Як би Ви оцiнили економiчний стан України?

TO 2016, the economic situation in the country improved, so the demand has increased, Consequently, industry began growing.
До 2016 році економічне становище в країні покращився, тому попит підвищився, отже, почалося зростання галузі.

But have you been following the economic situation in Greece?
Ви стежите за економічною ситуацією в Росії?

Only 10% believe that the economic situation in Ukraine has improved over the last 12 months, while 60% have experienced a deterioration.
Тільки 10% вважають, що за останні 12 місяців економічне становище в Україні покращилося, 60%- відчули погіршення.

In general, populism directly depends on the economic situation in the state.
Загалом популізм є прямо залежним від економічної ситуації в державі.

We all know the economic situation of the country as of today.
Ми всі знаємо який наразі економічний стан країни.

In the 90 years under the tutelage of Ford Aston Martin the economic situation improved.
У 90-і роки під опікою Ford економічний стан Aston Martin покращав.

We understand the economic situation of the country.
Ми розуміємо фінансовий стан країни.

International sanctions and oil embargo negatively affected the economic situation of the country.
Міжнародні санкції і нафтове ембарго вкрай негативно позначилися на економічній ситуації країни.

DBRS assesses the economic situation by 18 parameters.
DBRS дає оцінку економічній ситуації по 18 параметрах.

The economic struggle is aimed at strengthening and improving the economic situation of the classes.
Економічна боротьба спрямована на зміцнення й поліпшення економічного становища класів.

We know that the economic situation is complicated, but it is not critical.
Ми знаємо, що ситуація в економіці непроста, але вона не критична.

The process of demographic aging affects the economic situation, the social sphere.
Процес демографічного старіння відбивається на економічній ситуації, соціальній сфері.

The economic situation in our country and the constant changes in the law are not the best promising young enterprises.
Економічний стан в нашій країні і постійні зміни в законодавстві залишають бажати кращого молодим перспективним підприємствам.

How would you evaluate the economic situation in Ukraine? ONE ANSWER.
Як би Ви оцінили економічний стан Украї­ни? ОДНА ВІДПОВІДЬ.

If the Ukrainian education system prepares future workers basing on the needs of the market, the economic situation will change drastically.
Якщо українська система освіти буде готувати майбутніх працівників, відштовхуючись від потреб ринку, ситуація в економіці зміниться докорінно.

Taking into account the economic situation and the war, we have no other way out.
Зважаючи на економічну ситуацію і війну- в нас немає іншого виходу.

Thus, 40 percent of respondents said that the economic situation is"much worse", 34 percent"somewhat worse.
Так, 40 відсотків респондентів заявили, що економічний стан«значно погіршився», 34 відсотки-«дещо погіршився».

It is not the case that the economic situation is the sole active cause and that everything else is merely a passive effect.
Справа стоїть зовсім не так, що тільки економічне становище є причиною, що тільки воно є активним, а все інше- лише пасивний наслідок.

In March 1990, Parliament Ukraine adopted a resolution"On the economic situation in the republic and measures for its radical improvement.
У березні 1990 р. Верховна Рада України прийняла постанову«Про економічну обстановку в республіці та заходи щодо її докорінного поліпшення».

For the first time since 1920 the economic situation of the company deteriorated because of higher oil prices and slowing economic growth in industrialized countries.
Вперше з 1920 року економічний стан компанії погіршився у зв'язку з підвищенням цін на нафту та уповільненням економічного зростання індустріальних країн.

So to reach the level of 125.4 billion dollars, the economic situation must be completely changed and the growth must be rapid.
Так що для того, щоб був досягнутий рівень у 125, 4 мільярди доларів, потрібно, щоб ситуація в економіці докорінно змінилася і почалося бурхливе зростання.

Exporting uranium can substantially improve the economic situation of the country and attract foreign investment for the uranium mining industry development and construction of its enrichment plants.
Експорт урану в змозі вагомо покращити економічне становище країни, а також залучити іноземні інвестиції на розвиток галузі видобування урану і будівництво заводів з його збагачення.