Що таке THE ENERGY SUPPLY Українською - Українська переклад

• енергопостачання
• енергозабезпечення
• енергетичний запас
• енергозабезпеченні
• енергетичні поставки

Приклади вживання The energy supply Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fuel cells for the energy supply of homes".
Паливні елементи для енергопостачання будинків".

This system also does not require the energy supply.
Цей процес також не вимагає енергетичного забезпечення.

The energy supply sector is the largest contributor to global greenhouse gas emissions.
Сектор енергозабезпечення є найбільшим джерелом глобальних викидів парникових газів.

They form the basis of the energy supply system.
Вони становлять фундамент енергетичних запасів країни.

Visibly reduces the energy supply of the body, patients quickly overworked even with small physical and mental stress.
Помітно знижується енергетичний запас організму, пацієнти швидко перевтомлюються навіть при невеликих фізичних і розумових навантаженнях.

Increasing power under the contract with the energy supply company;
Підвищення потужності за договором з енергопостачальною компанією;

Glycolysis plays an important role in the energy supply of exercises, the duration of which ranges from 30 seconds to 150 seconds.
Гліколіз відіграє важливу роль в енергозабезпеченні вправ, тривалість яких становить від 30 сек до 150сек.

For example, 5 such installations will suffice for the energy supply of our country.
Наприклад, для енергозабезпечення нашої країни досить буде 5 таких установок.

Attracting investments to renewable energy projects will make a real contribution to the existing policy goals of reducing the dependency on imported natural gas and diversifying the energy supply.
Залучення інвестицій у проекти з відновлюваної енергетики стане реальним внеском у досягнення чинних політичних цілей- зменшити залежність від імпорту природного газу та диверсифікувати постачання енергоресурсів.

Shale gas is treated as an important option for the energy supply diversification.
Сланцевий газ вбачається важливим елементом на шляху диверсифікації енергопостачання.

The quality of the energy supplied by the energy supplying organization must comply with the requirements established by state standards and other mandatory rules or provided for in the energy supply contract.
Якість поданого енергопостачальною організацією енергії повинно відповідати вимогам, встановленим державними стандартами та іншими обов'язковими правилами або передбаченим договором енергопостачання.

The role for the European Union is to secure the energy supply for Europe," she said.
Роль ЄС- гарантувати енергетичні поставки в Європу",- сказала вона.

The 3 March 2005 will be held in Ulm(Baden-Württemberg) a specialized technical seminar entitled"Fuel cells for the energy supply of homes".
March 2005 відбудеться у м. Ульм(Баден-Вюртемберг) спеціалізований технічний семінар під назвою"Паливні елементи для енергопостачання будинків".

These plans are based on energy audits of the energy supply systems and systems for providing communal services.
Ці плани базуються на енергетичних аудитах систем енергопостачання та систем надання комунальних послуг.

Of all gas and oil reserves in the world are used for heating and for the energy supply of buildings.
Усіх запасів газу і нафти світу витрачається на енергопостачання будівель.

Due to the complete shutdown of the Crimea from the energy supply in the Ministry of Information is working“hot line”.
У зв'язку з повним відключенням Криму від поставок електроенергії в Мінінформу працює«гаряча лінія».

Arginine has a hepatoprotective action due to membrane-stabilizing, anti-hypoxic and antioxidant properties, positively influenced on the energy supply processes in hepatocytes.
Аргінін виявляє гепатопротекторну дію завдяки своїм мембраностабілізуючим, антигіпоксичним і антиоксидантним властивостям, позитивно впливає на процеси енергозабезпечення у гепатоцитах.

According to him, the emergency teams worked all night and the energy supply was promptly restored to the reserve line.
За його словами, аварійні бригади працювали всю ніч і енергопостачання оперативно відновлено по резервній нитці.

On this day, a master class was organized where everyone could get acquainted with the energy system that was created specifically for the energy supply of the camp.
В цей день було організовано майстер-клас, на якому усі бажаючі змогли ознайомитися з енергетичною системою, що була створена спеціально для енергозабезпечення табору.

When the machine or its hazardous functions have stopped, the energy supply to the actuators concerned must be cut off.
Як тільки машина або її небезпечна функція зупинені, енергопостачання відповідних приводів повинне бути відключено;

An existing, well-functioning gas transport infrastructure ensures the energy supply of Europe.
Існуюча, добре функціонуюча газотранспортна інфраструктура забезпечує енергетичні поставки Європи.

In this hypothetical circumstance, this civilization would have exhausted the energy supply of their home planet, so where could they get more energy?.
У цьому гіпотетичному випадку ця цивілізація вичерпала б енергетичні запаси з їхньої рідної планети, тож де б вони могли дістати ще енергії?

Some amino acids are absorbed into the bloodstream, and they replenish the energy supply of a person.
Частина амінокислот всмоктується в кров, і вони поповнюють енергетичний запас людини.

In my opinion, this is a decision that affects the overall situation with the energy supply of European countries, with gas flows and gas supplies," Novak said.
На мій погляд, це таке рішення, яке зачіпає в цілому ситуацію з енергопостачанням європейських країн, з потоками газу",- сказав Новак.

The second question was:“are you prepared to endure temporary difficulties connected with minor interruptions in the energy supply over the next three to four months?”.
Друге питання-"чи готові ви до тимчасових труднощів, пов'язаних з незначними перебоями в енергопостачанні протягом найближчих 3-4 місяців".

Stresses that priority must be given to pipeline projects which diversify the energy supply to the EU, and hence welcomes the stopping of the South Stream project;
Підкреслює, що пріоритет повинен бути наданий газогонним проектам, які диверсифікують енергопостачання до ЄС, і вітає зупинку проекту"Південний потік";

The intersection of these two trends offered great prosperity and virtually every oligarch of today was either directly involved in the energy supply trade or a patron of this business.
На перетині згаданих двох тенденцій збивалися великі статки: практично кожен сучасний олігарх або безпосередньо займався торгівлею енергоносіями, або був покровителем цього бізнесу.

Although a variety of different processes and technologies are used in the production of wood products, the energy supply from biomass and residual wood is almost always the best choice.
Незважаючи на те, що у виробництві виробів з дерева використовується безліч різних процесів та технологій, найкращим вибором майже завжди є енергопостачання біомасою та залишковою деревиною.

IEK offers not just separate products, but complete solutions, with which you can arrange the energy supply of any facility in any industry.
Вона пропонує не просто окремі товари, а комплексні рішення, за допомогою яких можна організувати енергозабезпечення будь-якого об'єкта будь-якої галузі.