Приклади вживання The exhaustion Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The exhaustion from Ukraine" is a metaphor.
Consciousness and sleep can reduce the exhaustion of entrepreneurs.
The exhaustion had rendered him almost paralyzed.
I even lost weight, but not feel the exhaustion, sometimes even perior.
Я навіть схуд, але не відчував виснаження, іноді навіть пережор.Stop the exhaustion and pollution of the earth.
Усувати захаращеність і забрудненість землі;
Люди також перекладають
Ru: Why are you talking about the exhaustion of the capitalist model?
Ru: Чому ви говорите про вичерпаність капіталістичної моделі?The exhaustion or apparent ineffectiveness of alternative steps;
Вичерпаність або очевидна неефективність альтернативних кроків;PreviousGref predicted the exhaustion of oil and gas in Russia in 50 years.
The exhaustion will be lifted as by hand, and swelling will pass why do old people swell legs.
Immediately after the bite, it is desirable to begin the exhaustion of the poison from the wound left by serpentine teeth.
Негайно після укусу бажано почати висмоктування отрути з ранки, залишеної зміїними зубами.Although the exhaustion of food reserves often accompanies death of the plant, it is not necessarily the cause of death.
Хоча виснаження поживних резервів часто супроводжує смерть рослини, це не обов'язково причина смерті.However, the enormous hormonal alteration, the lack of sleep and the exhaustion of taking care of a newborn makes the….
Однак величезна гормональна зміна, відсутність сну і виснаження догляду за новонародженим змушують шкіру страждати.Plus, due to the exhaustion of the soil, our food is poor in minerals.
Плюс до всього через виснаження ґрунту, наша їжа бідна мінералами.This was replaced by a greater Weberian emphasis on bureaucratization andthe disenchantment of modern life with the exhaustion of dominant ideologies enshrined in socialist and liberal utopias.
Це було замінено веберовским акцентом на бюрократизацію ірозчарування сучасного життя з виснаженням домінуючих ідеологій, закріплених в соціалістичних і ліберальних утопії.Factors that lead to the exhaustion of personal resources and can lead to burnout;
Фактори, що призводять до вичерпання особистих ресурсів і можуть призвести до вигорання;Although the exhaustion of food reserves often accompanies death of the plant, it is not necessarily the cause of death.
Хоча виснаження поживних резервів часто супроводжує смерть рослини, вона не обов'язково є причиною смерті.After the onset of edema, or after 5- 15 minutes, the exhaustion should be stopped(the venom has already spread quite widely).
Після початку набряку або через 5-15 хвилин висмоктування слід припинити(отрута до цього часу поширився вже досить широко).It is not only the exhaustion of our country in consequence of the constant military provocations in the east,the continuation of the military occupation of Donbas and Crimea.
Це не лише виснаження нашої країни внаслідок постійних військових провокацій на сході, продовження військової окупації частини Донбасу та Криму.Висока ціна природного каменю викликана тим, що ліміти його вичерпання постійно скорочуються, а складність видобутку збільшується.Therefore, after the exhaustion of resources economic growth in the USSR slowed down, which eventually led to the fall of the Soviet empire.
Саме тому після вичерпання ресурсів зростання в СРСР значно уповільнилось, що й призвело врешті до падіння радянської імперії.It is probably solely due to NATs that the exhaustion of IPv4 addresses was not the disastrous calamity we all expected.
Ймовірно, що виключно завдяки цим трансляторам вичерпання IPv4-адрес не стало таким катастрофічним лихом, як ми всі чекали.Основи тайм-менеджменту дозволяють знизити виснаженість психічних резервів і підвищити продуктивність не за рахунок додатка більшої кількості сил, а за допомогою їх правильного розподілу.After the onset of edema, or after 5-15 minutes, the exhaustion should be stopped(the poison had already spread quite widely by this time).
Після початку набряку або через 5-15 хвилин висмоктування слід припинити(отрута до цього часу поширився вже досить широко).With the economic uncertainty, the exhaustion of past sources of growth, to a certain extent tied to current geopolitical tensions.
З економічною невизначеністю, з вичерпанням колишніх джерел зростання певною мірою пов'язана і нинішня геополітична напруженість.As in stars, nuclear fusion occurs in their bowels, but after the exhaustion of the reserves of the nuclei of light elements, thermonuclear reactions cease.
Як і в зірках, в їхніх надрах відбувається ядерний синтез, але після вичерпання запасів ядер легких елементів термоядерні реакції припиняються.Another point that leads to the exhaustion of internal resources and the destructive result is control.
Ще один момент, який призводить до висмоктування внутрішніх ресурсів і руйнує результат- це контроль.Unless there are new shocks,the effect of the low baseline and the exhaustion of the fundamental indicators behind the collapse should at least stop the decline.
Якщо не буде нових потрясінь,то ефект низької бази порівняння та вичерпання основних факторів спаду має привести принаймні до його зупинки.At such rates of consumption, the exhaustion of many natural resources became apparent in the near future.
При таких темпах споживання стала очевидною вичерпання багатьох природних ресурсів у найближчим часом.I even lost weight, but not feel the exhaustion, sometimes even perior Sasha Moroz is very calm and professionalism.
Я навіть схуд, але не відчував виснаження, іноді навіть пережор Саша Мороз- це спокій і професіоналізм.Поточна політика енергозбереження зумовлена виснаженням певних ресурсів, економічними та геополітичними міркуваннями та стурбованістю для навколишнього середовища.
