Що таке THE EXPLOSIONS Українською - Українська переклад

• вибухи
• вибухів
• вибуху
• вибухах
• в вибухів

Приклади вживання The explosions Англійська мовою та їх переклад на Українською

What we know about the explosions.
Що відомо про вибух.

Let the explosions no longer rattle.
Нехай же вибухи більше не гримлять.

See the scene of the explosions.
Дивіться сюжет про вибух.

The explosions killed 114 people.
В результаті вибуху загинули 114 чоловік.

Shots were also heard before the explosions.
Також перед вибухами чули постріли.

The first of the explosions from today.
Місце одного з сьогоднішніх вибухів.

There was also gunfire before the explosions.
Також перед вибухами чули постріли.

The explosions killed at least 31 people.
У результаті вибухів загинула як мінімум 31 людина.

What are the details of the explosions?
Які версії щодо причин вибухів?

The explosions killed at least 52 people.
В результаті вибухів загинули щонайменше 52 людини.

We can't hear the guns or the explosions.
Тут не почуєш пострілів чи вибухів.

What caused the explosions is an open question,” Panasyuk said.
Що викликає вибух- питання відкрите»,- розповів Панасюк.

Where were they working when the explosions occurred?
Де вони були, коли стався вибух в Ічні?

Police said the explosions were either bombs or hand grenades.
Представники поліції заявили, що вибухнули бомби або гранати.

A picture from inside Brussels Airport following the explosions.
Всередині аеропорту Брюсселя після вибуху.

In total the explosions killed 224 people, including 12 Americans.
Внаслідок вибухів загинуло 224 особи, включно з 12 американцями.

Witnesses also reported hearing gunfire after the explosions.
Свідки повідомляли також про стрілянину після вибуху.

The explosions occurred at the airport's international terminal.
Вибух стався в залі прильоту міжнародного термінала аеропорту.

President Barack Obama has been notified about the explosions.
Президент Барак Обама вже отримав інформацію про вибух.

The explosions at an arms depot near the city of Achinsk began on August 5.
Боєприпаси на військових складах біля Ачинська почали вибухати 5 серпня.

It is not known if anyone was injured or killed as a result of the explosions.
Ще не відомо, чи є постраждалі чи загиблі в результаті вибухів.

Figurant also imputed the explosions in Minsk in 2008 and Viciebsk in 2005.
Заодно перевіряється їхня причетність до вибухів у Вітебську в 2005 і Мінську в 2008 роках.

At the moment, it is unknown who or what might have caused the explosions.
У даний момент невідомо, хто або що стало причиною вибуху.

The sound of the explosions could clearly be heard during the France vs. Germany soccer match.
Звук від вибуху гранат було чути під час матчу Франція- Німеччина.

Among the cold nights people have fled their homes to escape the explosions.
Серед холодної ночі люди бігли зі своїх домівок, тікаючи від вибухів.

The explosions of fundamentalism observed within various religions represent an expression of morbid religiosity.
Вибухи фундаменталізму в різних релігіях є виразом хворобливої релігійності.

We will remind, in the night of 9 October, the explosions and fire on the territory of 6 Arsenal in Ichnia.
Нагадаємо, в ніч на 9 жовтня почалися вибухи і пожежа на території 6-го арсеналу в Ічні.

The explosions continued for several days without a break, in Kalinovka and the surrounding area later gathered about a thousand duds.
Вибухи тривали кілька днів без перерв, у Калинівці та околицях пізніше зібрали близько тисячі нерозірваних снарядів.

Yuriy Pavlenko: OPPOSITION BLOC created an operational headquarters to provide the necessary assistance to all victims of the explosions at military warehouses in Ichnia.
Юрій Павленко: ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК створив оперативний штаб для надання необхідної допомоги усім постраждалим в наслідок вибухів на військових складах в Ічні.

Yuriy Pavlenko: OPPOSITION BLOC created an operational headquarters to provide the necessary assistance to all victims of the explosions at military warehouses in Ichnia- Opposition bloc.
Юрій Павленко: ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК створив оперативний штаб для надання необхідної допомоги усім постраждалим в наслідок вибухів на військових складах в Ічні- Оппозиционный блок.