Що таке THE GREATEST ACHIEVEMENTS Українською - Українська переклад

• найбільших досягнень
• найбільші досягнення
• великі досягнення

Приклади вживання The greatest achievements Англійська мовою та їх переклад на Українською

The greatest achievements of mankind.
Найбільше досягнення людства.

It is important to focus on the greatest achievements.
Важливо зробити акцент на найбільших досягненнях.

One of the greatest achievements of mankind.”.
Одне з найзначніших досягнень людства».

The Apollo program, specifically the lunar landings, are often cited as one of the greatest achievements in human history.
Програма Apollo і висадка на Місяць часто згадуються як одні з найбільших досягнень в історії людства.

The greatest achievements start with the decision to try!
Усі великі досягнення починаються з рішення спробувати!

I believe it to be one of the greatest achievements of Brazil.”.
Я думаю, це одне з найпотужніших досягнень України”.

The greatest achievements of the Electoral Code and homework for the new parliament.
Найбільші досягнення Виборчого кодексу і домашнє завдання для нового парламенту.

The Nalanda University built in the 4th century was one of the greatest achievements of ancient India in the field of education.
Університет Наланда збудований в 4 столітті був одним з найбільших досягнень древньої Індії в галузі освіти.

One of the greatest achievements of European integration is the free movement of labour.
Одним з найважливіших досягнень Європейського Союзу є свобода переміщення робочої сили.

The emergence and development of industrial robots, of course, were one of the greatest achievements of science and technology recent years.
Поява і розвиток промислових роботів, безумовно, з'явилися одним з найбільших досягнень науки і техніки останнього років.

The greatest achievements of eighteenth-century Russian painting are connected with the portrait genre.
Найбільш великі досягнення російського живописуостанніх десятиліть XVIII століття пов'язані з мистецтвом портрета.

The results of that operation are considered as one of the greatest achievements of the Red Army signal intelligence during World War II.
Результати проведеної роботи вважаються одним з найбільших досягнень радіорозвідки Червоної Армії в роки Другої світової війни.

But the greatest achievements of Cook are three of his travels, during which the maps were significantly refined.
Але найбільшими досягненнями Кука вважаються три його подорожі, під час яких були значно уточнені карти.

All the participants vote for the club they think has the greatest achievements both in sport and in delivering good deeds.
Усі учасники програми голосують за клуб, який, на їхню думку, має найбільші досягнення не тільки в спорті, але й у реалізації соціальних ініціатив.

This is one of the greatest achievements a model can achieve, and the extraordinary beauty of Teddy Quinlivan has been his best introduction.
Це одне з найбільших досягнень, яке модель може досягти, і надзвичайна краса Тедді Квінлівана стала його найкращим вступом.

This was perhaps the greatest achievement of the Newtonian system, and ranks as one of the greatest achievements of experimental science.
Це було, мабуть, найбільшим досягненням ньютонівської системи та вважається одним з найбільших досягнень експериментальної науки.

One of the greatest achievements of Akbar was administrative reform, which he created as a result of strong centralized management system.
Одним із найвизначніших досягнень Акбара була адміністративна реформа, внаслідок якої він створив міцну централізовану систему управління.

The theoretical discovery of an electromagnetic wave spreading with the speed of light is one of the greatest achievements in the history of science.
Теоретичне відкриття електромагнітної хвилі, що розповсюджується зі швидкістю світла, є одним з найбільших досягнень в історії науки.

In one of the greatest achievements of his career, he reorganised the Habsburg artillery, partially financed out of his own pocket.
Одним з його найбільших діянь у ході кар'єри стала проведена ним реорганізація габсбурзької артилерії, частково оплачена з власної кишені.

This was an enormous and genuine achievement of the Russian people, and I think one of the greatest achievements of our country in the 20th century.
Це було величезним і реальним досягненням російського народу, думаю, одним з найбільших досягнень нашої країни в XX столітті.

One of the greatest achievements in the education of ancient India is the University of Nalanda, established in the 4th century AD.
Одним з найбільших досягнень у сфері освіти стародавньої Індії вважається Університет Наланди, заснований в 4 столітті н. е.

Slaughterhouse-Five" is rightly considered the top of the creative work by Kurt Vonnegut and one of the greatest achievements in the American and world literature of the past century.".
Бойня номер п'ять» справедливо вважається вершиною творчості Курта Воннеґута й одним із найвищих здобутків американської і світової літератури минулого століття.

The greatest achievements of the club were made in 2001-2004 when they managed to win the champion title 4 years in succession and to win two times in the Super Cup.
Найбільші успіхи були досягнуті клубом з 2001 по 2004 р., коли їм вдавалось завоювати чемпіонський титул 4 роки підряд та отримати дві перемоги у Суперкубку.

This was Freud's greatest achievement, and one of the greatest achievements in modern science, It is certainly a crucial event in the history of psychology.”.
Це було найбільше досягнення Фрейда і одне з найбільших досягнень у сучасній науці. Це, безумовно, важлива подія в історії психології.".

It is one of the greatest achievements of Orthodoxy to emphasize the sanctification of cultures of national identities and the readiness to respond to the authentic needs of people.
Це одне з найбільших досягнень Православ'я, яке наголошує освячення культури національних ідентичностей та готовність до реаґування на справжні потреби людей.

So universal access to all knowledge-- I think it can be one of the greatest achievements of humankind, like the man on the moon, or the Gutenberg Bible, or the Library of Alexandria.
На мою думку, загальний доступ до всіх знань стане одним із найбільших досягнень людства, як перша людина на Місяці, Біблія Ґутенберґа, або Александрійська бібліотека.

In its 1998 issue celebrating the greatest achievements in arts and entertainment of the 20th Century, TIME magazine named The Simpsons the century's best television series.
У 1998 році, визначаючи найбільші досягнення 20-го століття в мистецтві та індустрії розваг, часопис«Тайм» назвав«Сімспсонів» найкращим телесеріалом сторіччя.