Приклади вживання The main achievements Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These are the main achievements.
Ось це є основними досягненнями.The main achievements were highlighted.
Прийнято акцентувати на головних досягненнях.Правила опису головних досягнень.The main achievements as the HR Director:.
Remember: 1. What were the main achievements of the first.
Люди також перекладають
The main achievements for us are our clients and our reputation.
Free education is one of the main achievements of the Cuban Revolution.
The main achievements of Zelensky and the team during this time were:.
Головними досягненнями Зеленського і команди за цей період стали:.Investigation of the nervous system is considered one of the main achievements of Alexandrian medical science.
Пізнання нервової системи- одне з головних досягнень александрійської лікувальної науки.Identify the main achievements of ancient civilizationIndia.
Визначте основні здобутки найдавнішої цивілізації.In honor of the successful completion of the year lockheedmartin put together a video in which he told about the main achievements of the program f-35.
На честь успішного завершення року в Lockheed Martin змонтували відео,в якому розповіли про основні успіхи програми F-35.He named the main achievements of 2017.
Він назвав основні здобутки за 2017 рік.The main achievements of Ukraine over the years of independence: sport, culture, space.
Головні досягнення України за роки незалежності: спорт, культура, космос.He came along with his deputies or heads of departments, spoke about the main achievements of the quarter, after which he also discussed the problems of the city with the residents.
Він приходив разом із заступниками або начальниками відділів, розповідав про основні досягнення за квартал, після чого обговорював проблеми міста з жителями.The main achievements of the department were the development ofsurgical method of treatment of paralytic lagophthalmus.
Основним досягнень відділення стала розробкахірургічного методу лікування паралітичного лагофтальма.Attention is focused on the main achievements and shortcomings of the state policy regarding IDPs.
Акцентовано увагу на основних досягненнях і недоліках державної політики щодо ВПО.The main achievements and assets kompanii- a team of professionals, permanent and reliable partners, as well as successful projects.”.
Головні досягнення та активи компанії-це колектив професіоналів, постійних і надійних партнерів, а також успішно реалізовані проекти.”.During the second half of the day the main achievements of Ukrainian partners for the first year of the project were presented and discussed.
Протягом другої половини дня були презентовані та обговорені основні здобутки українських партнерів за перший рік реалізації проекту.The main achievements of 19th-century Indology were summarized in the Encyclopedia of Indo-Aryan Research(1896-1915), published in Strasbourg.
Основні досягнення індології XIX ст. були підсумовані у виданій в Страсбурге« Енциклопедії індоарійських досліджень»(1896- 1915).Identify the main achievements of ancient civilizationIndia.
Визначте основні здобутки найдавнішої цивілізації Індії.One of the main achievements is the creation of a Road Fund, that is, a full-fledged system that is steadily financing construction and repair of roads.
З головних досягнень- створення Дорожнього фонду, тобто, повноцінний запуск системи, яка стабільно фінансує будівництво та ремонт доріг.Along with the attempt to capture the main achievements for the last 50 years the authors focused on the prospects for future development of science, and information society in particular.
Разом із спробою зафіксувати основні здобутки за минулі 50 років автори зосередили увагу на перспективах подальшого розвитку інформатики, зокрема розбудові інформаційного суспільства.As the main achievements of the Association with the EU, Ukrainians are presented with two facts- bezviz and increased exports of our products to Europe.
В якості головних досягнень асоціації з ЄС українцям підносять два факти- безвіз і збільшення експорту нашої продукції до Європи.Let's consider the main achievements of 2015 and new tasks in key areas of scientific and innovative activity.
Розглянемо основні здобутки 2015 року та нові завдання за ключовими напрямами наукової і інноваційної діяльності.One of the main achievements of Ukraine after the Orange Revolution was the fact that it repeatedly conducted elections that were globally in line with European norms and standards for democratic elections.
Одним з головних досягнень України після Помаранчевої революції стало неодноразове проведення виборів відповідно до європейських стандартів та норм.Among the main achievements of Jaroslav Osmomysl scientists call.
З-поміж основних здобутків Ярослава Осмомисла вчені називають.At the same time, the main achievements were presented in the context of adopting a long-term Strategy“Digital Agenda for Armenia- 2030”.
Разом з тим, було представлено основні досягнення в контексті прийняття довгострокової стратегії«Цифровий порядок денний Республіки Вірменія до 2030 року».One of the main achievements of the reign of Edward I was the reforms of the institution of the English Parliament, and its transformation into a source for generating revenues.
Одним з головних досягнень режиму правління Едуарда I були реформи англійського парламенту і його перетворення на джерело збирання прибутків[6].The main achievements of American art of the second half of the XIX century are largely associated with the name of the artist Winslow Homer, who along with Thomas Eakinson.
Основні досягнення американського мистецтва другої половини XIX століття багато в чому пов'язані з іменем художника Уінслоу Хомера, який поряд з Томасом Икинсоном був провідним представником….
