Що таке THE HOIST Українською - Українська переклад

• підйомника
• підйомник
• древка

Приклади вживання The hoist Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Hoist Birthplace Museum.
Музей батьківщини Голста.

Loler Test the hoist tower.
Тест Лолера підйомна вежа.

The hoist has two speeds.
Соковижималка має дві швидкості.

For cargo and people lifting was installed the hoist SC1300.
Для підйому вантажів та людей змонтований підйомник SC1300.

At the hoist are three stars or mullets.
На еполетах або погонах були 3 зірки.

Variant of the flag in use from 1932 to 1934, with white stripe on the hoist.
Варіант, який використовувся з 1932 по 1934 рік з білою стрічкою біля древка.

The Hoisting- and- Transport Academy of Ukraine.
Та Підйомно- транспортної академії України.

The distance of the vertical axis of the star, hammer and sickle from the hoist is 1⁄3 of the flag's height.
Відстань вертикальної осі зірки, серпа і молота від древка дорівнює 1/ 3 ширини прапора.

The hoist is good for improving labor conditions and productivity.
Підйомник хороший для поліпшення умов праці та продуктивності праці.

Also utilised by LOLER inspection specialist to test the hoist in the tower before any actual payload lifting takes place.
Також використовується спеціалістом з огляду LOLER для тестування підйомника в башті, перш ніж відбувається фактичне підйому вантажів.

Driven by the hoist, the whole suspended platform will move up and down vertically along the steel ropes.
За кермом підйомника, вся підвісна платформа буде рухатися вгору і вниз по вертикалі вздовж сталевих канатів.

Safety lock fasten the steel rope immediately once the suspended platform tilts or the steel rope slips out of the hoist;
Запобіжний замок прикріпити сталеву канат негайно після нахилу підвісної платформи або сталевий трос вислизає з підйомника;

Whether you need to use the hoist with a hook, gripper or vacuum tool, we have a most efficient hoist for your needs.
Якщо вам потрібно використовувати таль з гаком, вакуумним або розжимним інструментами, ми маємо підіймач для ваших потреб.

Safety lock fasten the steel rope immediately once the suspended platform tilts or the steel rope slips out of the hoist;
Безпечний замок зафіксуйте сталевий трос негайно після нахилу підвісної платформи, або сталевий трос вислизає з підйомника;

For example, today there are several peculiar myths about the hoisting of the Red Banner over the Reichstag in Berlin in April 1945.
Наприклад, сьогодні існує декілька своєрідних міфів про підняття в квітні 1945 р. Червоного Прапора над рейхстагом у Берліні.

The design of the flag was not standardized prior to March 15, 1973, and variants with two swords and/or a white vertical stripe at the hoist were frequently used.
Дизайн прапору не нормировался до 15 березня 1973 року, і до цього часто використовувалися варіанти з двома мечами і/ або білою вертикальною смугою зліва, у древка.

Meanwhile, the projectile man would pull a projectile out of the hoist, and place it in the rammer tray in front of the powder case.
Тим час інший заряджаючий виштовхував снаряд з підйомника лебідки і розташовував його перед картузом пороху на лотку досилателя.

This calculation is recommended if there is a need to choose an individual(non-standard) beam for a hoist or if it is not in the scope of delivery of the hoist.
Даний розрахунок рекомендується в разі, якщо є необхідність підібрати індивідуальну(нетипову) балку під тельфер або якщо така балка відсутня в комплекті поставки тельфера.

At the request of the customer- after installation of the hoist- the installation team Plettac also installed a roof and a protective shell on the hoist.
За бажанням замовника- після установки піднімача- бригада монтажників Плеттак встановила кришку та захисну оболонку на підйомник.

Absolutely guarantee life safety during Aerial working Safety lock fasten the steel rope immediately once the suspended platform tilts or the steel rope slips out of the hoist;Electric control….
Абсолютно гарантована безпека життєдіяльності при роботі з повітрям. Запобіжний замок зафіксуйте сталеву трос негайно як тільки підвісна платформа нахиляє або сталевий трос вислизає з підйомника; Електричний контроль….

These colours gave rise to the green(at the hoist) white(in the centre) and pink(on the fly) tricolour flag which was more easily manufactured than the official banner.
Ці кольори породили зелений(біля підйомника) білий(у центрі) та рожевий(на льоту) триколірний прапор, який виготовлявся легше, ніж офіційний банер.

Historic homes, shops and premises line the canals and it's great that you can still see many of the original features such as the hoists on the exteriors, where business owners used to hoist their goods up from the canals or street.
Історичні будинки, магазини та інші приміщення лінії канали, і це здорово, що ви все ще можете побачити багато з оригінальних особливостей, таких як талі на екстер'єрів, де власники бізнесу, які використовуються, щоб підняти свої товари вгору з каналів або вулиці.

Staff can also use the hoist to help elderly residents with personal care and hygiene procedures, and for support during the rehabilitation and mobilisation of elderly people.
Персонал також може використовувати підйомник, щоб допомогти людям похилого віку з процедурами особистої гігієни, а також підтримати під час реабілітації та мобілізації людей похилого віку.

When the leading steel rope appear stuck rope, broken rope, slide out of the hoist or the platform lean, the safety lock will locked the rope tight within 100mm length.
Коли на провідній сталевій канаті з'являється затиснутий мотузок, розбита мотузка, висуньте з підйомника або платформи нахилу, запобіжник закриває мотузку щільно в межах 100 мм.

Mullard says,“It's important that service hoists are regularly tested and inspected in line with LOLER[Lifting Operations and Lifting Equipment Regulations 1998]. Users might opt for a Radiolink or a Loadlink plus to execute a test, verify that the hoist is performing as it should be, and capture the data. A 1t to 2.5t capacity load cell would commonly be utilised for such work.”.
Mullard каже,“Важливо, щоб службові підйомники регулярно перевірялися та перевірялися відповідно до LOLER[Правила підйому та підйомного обладнання 1998]. Користувачі можуть вибрати радіолінк або Loadlink плюс для виконання тесту, переконатися, що підйомник виконує як слід, і захопити дані. Для такої роботи зазвичай використовують навантажувальну камеру 1t до 2.

Projectile-man Moves the projectile from the hoist to the rammer tray, and then he pulls the rammer lever to load the projectile and powder case into the chamber.
Заряджаючий №2(заряджає снаряди) Переносить снаряд з елеваторної лебідки на лоток заряджання і потім натискає на важіль системи досилання снаряда і заряда пороху у камору.

The first but unofficial flag of the Colony of Newfoundland(Island and Labrador) was the Red(at the hoist), White(centre) and Green(on the fly) tricolour of the Newfoundland Natives' Society(NNS) which was established in St. John's in 1840 with subsequent branches in other locations.
Першим, але неофіційним прапором колонії Ньюфаундленд(Острів і Лабрадор) був Червоний(біля підйомника), Білий(в центрі) та Зелений(на льоту) триколор Товариства корінних жителів Ньюфаундленду(ТКЖН), яке було створене в св. Джона в 1840 р. З подальшими відділеннями в інших місцях.