Що таке THE INSTRUMENT PANEL Українською - Українська переклад

• панелі приладів
• приладовій панелі
• панель інструментів
• панель приладів
• панелі інструментів

Приклади вживання The instrument panel Англійська мовою та їх переклад на Українською

On the instrument panel to accommodate the fan.
На приладову панель розмістити вентилятор.

Multi-information display in the instrument panel.
Багатофункціональний інформаційний дисплей на панелі приладів.

The instrument panel has a 7-inch LCD on the left;
На панелі приладів є7-дюймовий РК-дисплей ліворуч;

Why is a clock required to be mounted on the instrument panel for IFR flights?
Чому години, необхідні для монтажу на панелі приладів для польотів з IFR?

The instrument panel and 7-inch center stack display are dated.
Панель інструментів та 7-дюймовий стековий дисплей датовані.

Vasquez claimed after the accident to have been checking self-driving car data on the instrument panel.
Vasquez заявив, що після аварії перевірили дані самохідної машини на панелі приладів.

The instrument panel on XSE includes a 7-inch color multi-information display.
Панель інструментів на XSE включає 7-дюймовий кольоровий мультиінформаційний дисплей.

The right side controls the multi-information display in the middle of the instrument panel.
Права сторона керує мультиінформаційним дисплеєм посередині панелі приладів.

The large display splits the instrument panel into two equal sections for the driver and passenger.
Великий дисплей розбиває панель приладів на дві рівні частини для водія і пасажира.

When the light is red, TLI displays the time to changes to green in the instrument panel or the head-up display.
Коли світло стає червоним, TLI відображає час до змін зеленим кольором на панелі приладів або дисплеї голови.

The instrument panel, drawn with large arcs and finished with soft plastic, is designed in avant-garde style.
Приладова панель, накреслені великими дугами і оброблена м'яким пластиком, оформлена в авангардному стилі.

A good example is the Secondary Information Display(SID), which has been integrated within the instrument panel and doesn't block your field of vision.
Гарним прикладом є додатковий дисплей(SID), що вбудований у панель приладів і не обмежує оглядовість.

The instrument panel uses mechanical gauges plus a large color multi-information display in the middle.
Панель інструментів використовує механічні датчики плюс великий кольоровий мультиінформаційний дисплей посередині.

Not last, turn-by-turn instructions can be safely displayed on the instrument panel when other functions are working on the radio.
І ще одне, водії можуть безпечно подорожувати, отримуючи на приладовій панелі«покрокові» інструкції, тоді як інші функції активуються на радіо.

The instrument panel looks cool, especially on the XSE here with a 7-inch MID along with analog instruments..
Панель приладів виглядає чудово, особливо на XSE тут з7-дюймовим MID разом з аналоговими приладами.

Every surface within the interior of the car must be cleaned, from the dashboard, console and visors to the instrument panel.
Кожна поверхня в салоні машини повинна бути чистою, від панелі приладів, консолі і козирків до панелі інструментів.

The instrument panel includes an analog speedometer and a 7-inch LCD that can display power or navigation arrows.
Панель інструментів включає в себе аналоговий спідометр та 7-дюймовий РК-дисплей, який може відображати енергетичні або навігаційні стрілки.

They may be controlled by the pilot directly and provide information through the head-up display or a video display on the instrument panel.
Вони можуть контролюватися напряму пілотом і передавати інформацію через лобовий дисплей або багатофункціональний дисплей на панелі приладів.

The instrument panel graphics have a high visual impact and are clearly inspired by those of sports motorcycles and competition cars.
Графіка приладової панелі має високий візуальний вплив і натхненна графікою спортивних мотоциклів і гоночних автомобілів.

In addition, we recommend to install the armrest for the interior tuning Peugeot 207 or decorate torpedo decorative trims on the instrument panel.
Додатково рекомендуємо встановити підлокітник для тюнінга салону Пежо 207 або ж прикрасити торпеду декоративними накладками на панель приладів.

Take the instrument panel. This sweeps across from A-pillar to A-pillar emphasising the breadth of the cab,” adds Rikard Orell.
Візьміть панель приладів. Вона простягається від стійки до стійки, підкреслюючи ширину кабіни»,- додає Рікард Орелл.

And last but not least, drivers can travel in complete safety receiving“turn by turn” instructions on the instrument panel when other functions are active on the radio.
І ще одне, водії можуть безпечно подорожувати, отримуючи на приладовій панелі«покрокові» інструкції, тоді як інші функції активуються на радіо.

The instrument panel of the car with smooth transitions is quite simple in appearance, but nevertheless it is functional and ergonomic.
Панель приладів автомобіля з плавними переходами досить проста зовні, але тим не менше вона функціональна і ергономічна.

Trucks, large buses andTractors, click the button located on the floor in the driver's feet area or on the instrument panel, or on a special lever.
На вантажних автомобілях, великих автобусах ітракторах натисніть кнопку, розташовану на підлозі в області ніг водія або на панелі приладів, або на спеціальний важіль.

The X3 M40i. The instrument panel, digital on well-equipped X3s, displays in different colors depending on power or eco setting.
Панель приладів, цифрова на добре обладнаних X3, відображається в різних кольорах залежно від потужності або екологічного налаштування.

Forward Collision Warning(FCW) generates a warning sound and a visual alert on the instrument panel, urging the driver to take action in order to prevent a collision.
Попередження про початок зіткнення(FCW) генерує застережливий звук і візуальне попередження на приладовій панелі, закликаючи водія вжити заходів, щоб запобігти зіткненню.

To adapt the device to the instrument panel colors, more than 210,000 possible colors are provided to highlight the control buttons.
Щоб адаптувати пристрій до колірної панелі приладів тут передбачено понад 210 000 можливих кольорів для підсвічування кнопок керування.

The instrument panel, with white graphics on black background, has been designed to afford maximum readability and visibility of all the necessary information.
Панель приладів з білими цифрами на чорному тлі розроблена для забезпечення максимальної читаності і видимості всієї необхідної інформації.

Every time the I-Pace starts up, the instrument panel shows the state of charge, in kilometers or miles, and in percentage of full charge remaining.
Кожного разу, коли I-Pace запускається, панель приладів показує стан заряду, у кілометрах або милях і в відсотках від повного заряду.

The instrument panel maintains its arrangement into three circular elements, in the best 500 style, as the perfect blend of vintage looks and modern technology.
Приладова панель зберігає свій поділ на три кола в кращому стилі 500, як ідеальне поєднання ретро-естетики і сучасних технологій.