Що таке THE INVESTIGATORS FOUND Українською - Українська переклад

[ðə in'vestigeitəz faʊnd]
[ðə in'vestigeitəz faʊnd]
дослідники виявили
researchers found
researchers discovered
researchers have identified
investigators found
study found
the team found
researchers detected
scientists have found
research has found
research shows
слідчі встановили
investigators found
investigators established
investigators determined
слідчі знайшли
investigators had found

Приклади вживання The investigators found Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The investigators found real….
Тепер дослідники виявили його справжнє….
Higher levels of physical activity helped protecteven those with the highest genetic risk for depression, the investigators found.
Вищі рівні фізичної активності допомогли захиститинавіть тих, хто має найвищий генетичний ризик депресії, виявили дослідники.
The investigators found that are involved in this crime are 120 people.
Слідчі встановили, що причетними до цього злочину є 120 осіб.
During poll of witnesses the investigators found that the cause of the conflict could be jealousy.
В ході опитування очевидців оперативники з'ясували, що причиною конфлікту могли бути ревнощі.
The investigators found that the man had recently returned from earnings in Russia.
Слідчі встановили, що чоловік нещодавно повернувся із заробітків у Росії.
During poll of witnesses the investigators found that the cause of the conflict could be jealousy.
Під час опитування очевидців оперативники з'ясували, що причиною конфлікту могли бути ревнощі.
The investigators found that the bus that killed 10 people, left in flight faulty.
Слідчі встановили, що маршрутка, в якій загинули 10 людей, виїхала в рейс несправною.
In addition, the investigators found in the apartment of a phytogenesis of green color, pre-marijuana.
Крім того, слідчі знайшли у квартирі речовину рослинного походження зеленого кольору, попередньо-марихуану.
The investigators found that a local resident has three children and leads an antisocial way of life.
Оперативники встановили, що місцева мешканка має трьох дітей і веде асоціальний спосіб життя.
The investigators found that clot-dissolving drugs reduced the relative risk of dying early by 47 percent.
Вчені встановили, що вони знижували ймовірність передчасної смерті приблизно на 47%.
The investigators found evidence of extraneous interference in the work of the site of local elections in Tennessee.
Слідчі виявили докази стороннього втручання в роботу сайту місцевих виборів в Теннесі.
The investigators found evidence of extraneous interference in the work of the site of local elections in Tennessee.
Американські слідчі виявили докази стороннього втручання у роботу сайту місцевих виборів у Теннесі.
The investigators found that the minor driver took a Volkswagen Passat that belonged to his grandfather, gathered his friends and went to ride.
Слідчі встановили, що неповнолітній водій взяв Volkswagen Passat, який належить його дідові, зібрав друзів і поїхав кататися.
The investigators found that brain activity was very similar in the participants who actually heard the threatening sound and those who only imagined hearing it.
Вчені виявили, що активність мозку була дуже схожа учасників, які уявляли звук і дійсно чули його.
The investigators found that the way we perceive our bodies directly triggers neural responses which can lead to body dissatisfaction.
Дослідники виявили, що те, як ми сприймаємо наше тіло, безпосередньо викликає нервові реакції, які можуть привести до незадоволення тілом.
The investigators found that a local resident since November 2010 he heldthe post of village head of one of settlements of the Donetsk region.
Оперативники спецслужби встановили, що місцева мешканка з листопада 2010 року обіймала посаду сільського голови одного з селищ Донеччини.
In fact, the investigators found that the top 20 countries accounted for 83 percent of the mismanaged plastic waste available to enter the ocean.
Насправді, дослідники виявили, що топ-20 країн доводилося 83 відсотків безгосподарно пластикових відходів для в'їзду в океан.
The investigators found that an alien who is a graduate of Donetsk University, regularly visited for personal issues temporarily occupied territory of Donbass.
Слідчі встановили, що іноземець, який є випускникм донецького вишу, регулярно відвідував з особистих питань тимчасово окуповані території Донбасу.
The investigators found that participants who ate at least one serving of fruit daily lived 19 months longer than those who never ate fruit, on average.
Команда вчених виявила, що люди, які вживали як мінімум одну порцію фруктів щодня, жили в середньому на 19 місяців довше, ніж ті, хто ніколи не їв фрукти.
The investigators found that the more times participants imagined an unperformed action,the more likely they were to remember having performed it.
Дослідники виявили, що чим більше разів учасники представляли себе невиконані дії, тим більше ймовірно, що вони повинні були пам'ятати, виконавши його.
The investigators found that there was a potential clinical diagnostic rationale for treatment with antipsychotic medications for only 52.7% of patients who received them.
Дослідники встановили, що можливе клінічне діагностичне обґрунтування лікування антипсихотичними препаратами лише для 52,7% пацієнтів, які їх отримували.
The investigators found that in the years 2011-2017,the suspects organized a scheme through which was taken abroad and legalized 8 million 245 thousand dollars.
Слідчі з'ясували, що у 2011-2017 роках підозрювані організували схему, завдяки якій вивели за кордон і легалізували 8 мільйонів 245 тисяч доларів.
The investigators found that the risk for major depression was highest within 1 year of acne diagnosis- a 63% higher risk compared with individuals without acne- and decreased thereafter.
Дослідники виявили, що ризик серйозної депресії був найвищим протягом 1 року після діагностики вугрів- на 63% більше ризику в порівнянні з особами без вугрів- і після цього зменшився.
The investigators found that the risk for major depression was highest within one year of acne diagnosis- a 63 per cent higher risk compared with individuals without acne- and decreased thereafter.
Дослідники виявили, що ризик серйозної депресії був найвищим протягом 1 року після діагностики вугрів- на 63% більше ризику в порівнянні з особами без вугрів- і після цього зменшився.
The investigators found that the thigh bone matched those from species like Homo habilis and early Homo erectus that lived more than 1.5 million years ago but are cautious about its identity.
Дослідники виявили, що кістка подібна до кісток таких видів як Homo habilis і рання Homo erectus, які мешкали 1, 5 мільйонів років тому, але як справжні науковці, дуже обережні у своїх висновках.
In the end, the investigators found that lung tumors developed barriers that preventedthe drug from coming into contact with its target, while in other cases the immune system generated a kind of tolerance to it.
Зрештою, дослідники виявили, що пухлини легенів створювали бар'єри, які перешкоджали введенню лікарського засобу в контакт із ціллю, а в інших випадках імунна система породжувала певну толерантність до нього.
During the searches, the investigators found a memo, written by Malinov in Russian, describing the need for Bulgaria's geostrategic reorientation to Russia and the measures that must be taken to achieve this.
Під час обшуків слідчі знайшли підготовлену Малиновим записку, яка була написана російською мовою і в якій він описав необхідність геостратегічної переорієнтації Болгарії на Росію і які заходи слід вжити для цього.
The investigators found that for each unit increase in satisfaction, on average, males and females both gained one tenth of a BMI unit every six months- or one a pound a year for a female who is five feet, four inches tall and weighs 119 lbs.
На підставі наявних даних дослідниками було виявлено, що на кожну одиницю збільшення задоволеності у відносинах чоловіків і жінок у середньому припадало по одній десятій одиниці BMI на кожні півроку- або ж по 1 фунту(близько 0, 45 кг) в рік для жінки, з вагою 119 фунтів при зростанні в 5 футів 4 дюйми(близько 162 см).
The investigator found that someone did the right thing.
Слідство визнало, що чоловік вчинив правильно.
Результати: 29, Час: 1.1525

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська