Приклади вживання The key events Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Key Events.
Here you will find information about the key events of our Family.
Тут ви знайдете інформацію про ключеві події нашої Сім'ї.The key events are well known.
This event has been one of the key events in the pig breeding industry.
The key events then took place in Moscow.
Головні події звісно ж відбувалися в Москві.Week in the prism: analyzing the key events through Lesia Khomenko's paintings.
The key events of UPU are the following:.
Ключовими заходами ВПС є наступні:.A week in the prism: analyzing the key events through the film“Gamer” by Oleg Sentsov.
Тиждень у призмі: розбираємо ключові події через фільм«Гамер» Олега Сенцова.The key events in the history of EPL are:.
Ключовими подіями історії ЕПЛ ми вважаємо:.A week in the prism: analyzing the key events through the shots from the film“Donbass”.
Тиждень у призмі: розбираємо ключові події через кадри фільму«Донбас».The key events that will affect the security environment around Ukraine have once again taken place within the country.
Ключові події, що впливатимуть на безпекове середовище навколо України, черговий раз відбулися всередині держави.Annual Ukrainian Agribusiness Forum is one of the key events of the Ukrainian agribusiness market.
Щорічний Український форум аграрного бізнесу- це одна з ключових подій на ринку агробізнесу України.It is why the key events in your life are orchestrated to gradually advance you along the path of evolution.
Ось чому ключові події у вашому житті організовані, щоб поступово просувати вас уздовж шляху еволюції.Хрещення євнуха Святого Філіпа був одним з ключових подій у поширенні християнства.This is one of the key events in the world of information security.
It was a landmark treaty for the Dutch republic and one of the key events in Dutch history;
Це був поворотний договір в історії для Об'єднаних провінцій та однією з ключових подій нідерландської історії;DigitalGlobe introduced the key events of 2017, filmed hundreds of satellites in space.
Компанія DigitalGlobe представила ключові події 2017 року, що були зняті сотнями супутників у космосі.Warsaw Gas Days 2018 is acontinuation of the International GasShow Fair, one of the key events for the LPG/ CNG/ LNG industry.
Дні Газу у Варшаві 2018(Польша)є продовженням Міжнародної виставки GasShow, одного з ключових подій в галузі СНД/ СПГ/ СПГ.Week in the prism: analyzing the key events through the works of the artist Anna Zvyagintseva.
Тиждень у призмі: розбираємо ключові події через роботи художниці Анни Звягінцевої.One of the key events that determined the economic development of Ukraine in 2017,the decision on the start of the transport blockade of Donbass.
Одним з ключових подій, які зумовили економічний розвиток України в 2017 році, стала транспортна блокада Донбасу.Форум Європа-Україна проводиться з 2007 року та є однією з ключових подій, організованих Варшавським інститутом східних студій.It will discuss only the key events that will help to make the overall picture of the conflict and to identify the perception and evaluation of war correspondents.
Тут будуть розглянуті тільки ключові події, яку допоможуть скласти загальну картину конфлікту і виявити сприйняття і оцінки військових кореспондентів.Форум Європа-Україна, організований в 2007 роцы, є однією з ключових подій, організованих Варшавським інститутом східних студій.Sustainable Energy Days are the key events of the EU Sustainable Energy Week to reach the local, regional and national level throughout Europe.
Дні енергії є основними заходами Європейського тижня сталої енергетики на місцевому, регіональному та національному рівнях.Форум Європа- Україна, організований вперше в 2007 року,є одним з ключових подій, організованих Інститутом східних досліджень.In the opinion of Leshchenko, the key events in European politics in 2017 will take place in Germany and France.
За словами Лещенка, ключові події в європейській політиці 2017 року відбуватимуться в Німеччині та Франції.Webhooks notify and help you collect information about the key events that happen in your Crowdin project, like completed translations or proofreading.
Вебхуки повідомляють і допомагають вам отримувати інформацію про ключові події, що відбуваються у вашому проекті Crowdin, такі як: виконані переклади або затвердження.Sustainable Energy Days are the key events of the EU Sustainable Energy Week to reach the local, regional and national level throughout Europe.
Дні сталої енергетики є основними заходами Європейського тижня сталої енергетики на місцевому, регіональному та національному рівнях по всій Європі.Scientific and Practical Conference is one of the key events of the School, where the practical achievements of the Scholars are examined.
Науково-практична конференція є одним із ключових заходів Школи. Тут ми розглядаємо практичні досягнення учасників Школи.Integrated Systems Europe- one of the key events in the field of audiovisual technologies, which reflects the situation on the world market and the AV-allows to predict tendencies.
Integrated Systems Europe- одна з ключових подій в сфері аудіовізуальних технологій, яка відображає ситуацію на світовому AV-ринку і дозволяє прогнозувати тенденції.
