If you attach a little imagination,they can be adapted to the needs of children and included in the learning process.
Якщо докласти трохи фантазії,їх можна адаптувати до потреб дітей і включити в процес навчання.
Together, they drive the learning process.
Разом вони керують процесом навчання.
Contemporary Ukrainian films to be shown to school children and integrated into the learning process.
Сучасні українські фільми покажуть школярам та інтегрують в освітній процес.
Find out how the disability affects the learning process and what cognitive skills are involved.
Дізнайтеся, як інвалідність впливає на процес навчання і які когнітивні навички.
Physical movement is affected by different materials andtools used during the learning process.
До засобів навчання відносяться різноманітні матеріали та інструменти,використовувані під час навчального процесу.
Separating the learning process in time is very effective, because thanks to such small activities, we are less tired and longer motivated.
Поділ процесу навчання в часі дуже ефективно, тому що завдяки таким маленьким занять ми менше втомлюємося і довше зберігаємо мотивацію.
It is important to enjoy the learning process.
Важливо отримувати задоволення від процесу навчання.
Exchange of students during the learning process to improve language learning, explore the history, culture, customs countries.
Обмін учнями під час навчального процесу з метою вдосконалення вивчення мов, знайомства з історією, культурою, звичаями країн.
The books have been conceived for speeding up the learning process of Italian language.
Книги були задумані для прискорення процесу вивчення італійської мови.
We are teachers and students of Slovyansk secondary school№16,who are eager to implement new ideas to the learning process.
Ми вчителі та учні школи №16 міста Слов'янська,що займаються впровадженням нових ідей в освітній процес.
The learning process is built on a unique curriculum that takes into account the experience of foreign universities and requirements employers.
Процес навчання побудовано на унікальному навчальному плані, який враховує досвід закордонних університетів та вимоги роботодавців.
Such a student will reach the desired result,but will not use a sequential logical format in the learning process.
Такий студент досягне бажаного результату,але не буде використовувати послідовний логічний формат у процесі навчання.
The teaching staff directing the learning process for the program, have been carefully selected and approved by the British side.
Викладацький склад, що забезпечує ведення процесу навчання за даною програмою, був ретельно відібраний і затверджений британською стороною.
Depending on the objectives and needs of the user,specific modules are proposed and a virtual coach accompanies the learning process.
Залежно від цілей і потреб користувача,пропонуються конкретні модулі, а процес навчання супроводжує віртуальний тренер.
The learning process was built on the standard«harsh methods» Department of Foreign Languages, but I believe that nothing better has not yet come up.
Процес навчання був побудований на стандартних«жорстких методах» факультетів іноземних мов, але я вважаю, що нічого кращого поки не придумали.
Some lectures are not like totally anyone on the others lectures students come with great pleasure andparticipate actively in the learning process.
Деякі лекції не подобаються абсолютно нікому, на інші ж лекції студенти приходять з великим задоволенням іактивно беруть участь в учбовому процесі.
Teachers using audiovisual content in the learning process will facilitate better and deeper understanding of history, literature and other subjects by students.
Використання вчителями аудіовізуального контенту у навчальному процесі, сприятиме кращому і глибшому розумінню та засвоєнню учнями матеріалу з історії, літератури та інших предметів.
Some people learn them for work, others simply because they receive immense pleasure from the learning process, thus turning this activity into their hobby.
Одні вчать для роботи, а інші просто тому, що отримують від процесу вивчення величезне задоволення, перетворюючи, таким чином, це заняття у своє хобі.
In general, the International Business School programmes are well adapted for foreigners,so that they do not experience any significant difficulties in the learning process.
В цілому програма Міжнародної бізнес-школи добре адаптована під іноземців,тому будь-яких істотних труднощів в процесі навчання вони не відчувають.
The department creates a teaching and learning office to summarize anduse in the learning process positive work experience, to assist students in their independent work.
Кафедрою створюється навчально-методичний кабінет для узагальнення та використання в навчальному процесі позитивного досвіду роботи, надання допомоги студентам в їх самостійній роботі.
Subject conditional sentences in the English language is difficult enough, but to understand all the rules,you can competently use such proposals in the learning process.
Тема умовних речень в англійській мові досить складна, але, розібравшись у всіх правилах,можна грамотно використовувати такі пропозиції в процесі навчання.
According to the rules of"Sharing is not a tourist trip or vacation, and has an international component,endlessly enriching the learning process of each national school".
Згідно регламенту роботи:«Обмін не є канікули або туристична мандрівка, а є міжнародний компонент,нескінченно збагачуючий освітній процес кожної національної школи».
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文