Що таке THE LOOSENING Українською - Українська переклад

• ослабленням
• розпушення
• вив'язування
• розпушування
• розхитування

Приклади вживання The loosening Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of course, this drawback does not prevent the loosening of the necessary bolts.
Зрозуміло, цей недолік ніяк не завадить відкручування необхідних болтів.

What is the loosening of the nervous system, leading it to breakdown and the onset of the disease?
Що ж розхитує нервову систему, приводить її до зриву і виникнення хвороби?

There are master classes, which tell in detail about the loosening of the heel in this technique.
Є майстер-класи, де докладно розповідається про вив'язування п'яти в цій техніці.

The loosening test the important role played by water vapor generated in the dough during baking.
У розпушенні тіста важливу роль відіграють пари води, які утворюються в тесті в процесі випічки.

In addition to irrigation of gladioli, still need to implement the loosening of the soil every 10 days.
Крім поливу гладіолусів, необхідно здійснювати розпушування ґрунту через кожні 10 днів.

All these processes cause the loosening of the skin, some of which can begin to separate.
Всі ці процеси викликають розпушення шкіри, окремі ділянки якої можуть почати відділятися.

Beer mugs are no exception and they eventually require replacement as they wear out due to the loosening of the inner surface.
Пивні кухлі не виняток і з часом вони вимагають заміни, так як приходять в непридатність через розпушування внутрішньої поверхні.

Hilling is the loosening and tilting of the land, preferably moist, to the lower parts of the plant.
Підгортання- це розпушування і пріваліваніе землі, бажано вологою, до нижніх частин рослини.

A large part of the roots is close to the surface, such measures are, as the loosening, best done with some caution.
Велика частина коренів розташовується близько до поверхні, такий агрозахід, як розпушування, краще проводити з певною обережністю.

Meanwhile, the loosening of the old road surface continues, as well as road base strengthening with cold recycling.
Тим часом продовжується розпушення старого дорожнього покриття і зміцнення основи методом холодного ресайклінгу.

At the next stage of the training master-class with a detailed description, we turn to the loosening of the back of the children's dress.
На наступному етапі навчального майстер-класу з докладним описом переходимо до вив'язування спинки дитячого сукні.

With the loosening of the norms of the Renaissance and the development of the"Serpentita" style, that style's structures and rules began to be systematised.
З ослабленням норм Ренесансу і становленням стилю«Serpentita», його правила і структури стали систематизованими.

The desire to rapidly increase the economic growth rate and attract foreign investments leads to the loosening of environmental control in Ukraine.
Бажання швидко нарощувати темпи економічного розвитку та залучати міжнародні інвестиції призводить до послаблення екологічного контролю в Україні.

Factors including the loosening of restrictions on the movement of labour mean that many employees now work across national borders.
Фактори, в тому числі ослаблення обмежень на пересування робочої сили означають, що багато співробітників в даний час працюють за межами національних кордонів.

This mount will provide sufficient rigidity and strengthwhile the difference in the heat capacity of building materials will not contribute to the loosening of the structure in extreme heat and frost.
Таке кріплення забезпечить достатню жорсткість і міцність, При цьому різниця в теплоємності будівельних матеріалів не сприятиме розхитування конструкції в сильну спеку і морози.

Menopause is accompanied by the loosening of the bone tissue, so that any bad move can lead to hip fracture, and other dangerous consequences.
Період клімаксу супроводжується розпушення кісткової тканини, так що будь-який невдалий рух може призвести до перелому шийки стегна, і іншим небезпечним наслідків.

Iyengar, bodily alignment style, kundalini, the breath in conjunction with physical movement style; and bikram or hot yoga which is practiced in a 95-100 degree room allowing the loosening of tight muscles and profuse sweating.
Айенгар,” тілесні стиль вирівнювання,“кундаліні” дихання в поєднанні з фізичною стиль руху, і«Бікрам» або«гарячої йогою», яка практикується в 95-100 номерів градуси дозволяє ослаблення напружених м'язів і рясне потовиділення.

The loosening of the situation from within, in my deep conviction, is one of the aspects of the hybrid war that the Kremlin is waging against Ukraine.
І зараз розхитування ситуації в нашій державі зсередини, на моє глибоке переконання, є лише один із способів гібридної війни Кремля проти України.

When the car drove from Petrozavodsk to Moscow, the effect on the loosening of control had to feel, so in addition to lifting gear to remove the backlash has been made a little tuning.
Коли машину гнали з Петрозаводська в Москву, цей ефект на розбовтаному керуючому довелося відчути, тому крім підтяжки редуктора для усунення люфтів був виготовлений такий невеликий тюнінг.

With the loosening of trade controls after the Seven Years' War, shipping trade within the empire once again began to expand, reaching an extraordinary rate of growth in the 1780s.
З ослабленням контролю над торгівлею після Семирічної війни, морська торгівля в рамках імперії знову почала розширюватися, що призвело до надзвичайних темпів зростання в 1780-их роках.

Postings cited by FireEye expressed praise for US politicians and other Twitter users who criticised the Trump administration's decision in May to abandon the Iranian nuclear pact, under which Iran had agreed to curb its nuclear weapons programme in exchange for the loosening of sanctions.
Проводки, наведені компанія fireeye висловив похвалу за американськими політиками та іншими користувачами Twitter, який піддав критиці рішення козирної адміністрації у травні відмовитися від іранської ядерної пакт, згідно з яким Іран погодився приборкати свою ядерну програму в обмін на послаблення санкцій.

Incidentally, the loosening of power in Russia can lead both to the predicted CDDA's replacement of power and to unforeseen consequences similar to the events following the collapse of the USSR.
Між іншим, розхитування влади в Росії здатне призвести як до прогнозованої ЦДАКР заміни влади, так і до непередбачуваних наслідків, схожих на події після розпаду СРСР.

The treatment is regular loosening, watering.
Догляд полягає в регулярному розпушуванні, поливі.

Rejection of the prosthesis after the operation or loosening of the installed design;
Відторгнення протеза після операції або розхитування встановленої конструкції;

Although currently the impact UK loosening it remains among the leading countries of the world.
І хоча нині вплив Великої Британії ослаб, вона залишається однією з провідних держав світу.

The apparent loosening of the lever mechanics amuses selectivity, but transfer themselves clearly cut one.
Уявний розбовтаним важіль механіки не радує вибірковістю, але при цьому самі передачі включаються чітко.

The last loosening is carried out when the plants have 4-5 true leaves and are still vertical.
Останнє розпушування проводять, коли рослини мають 4-5 справжніх листків і ще розташовані вертикально.

All crises begin with the blurring of a paradigm and the consequent loosening of the rules for normal research.
Будь-яка криза починається зі сумніву в парадигмі й подальшого розхитування правил нормального дослідження.