Що таке THE MASS KILLING Українською - Українська переклад

• масові вбивства
• масове вбивство

Приклади вживання The mass killing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Genecide is the mass killing of an ethnic group.
Голодомор називають масовим вбивством за етнічною ознакою.

She is no longer suspected of having a role in the mass killing.
Клюєва більше не підозрюють у причетності до вбивств на Майдані.

In Sevastopol, the mass killing blackbirds. The cause is still unclear.
У Севастополі масово гинуть чорні дрозди. Причина поки неясна.

Among their duties as policemen had been the mass killing of west Ukrainian Jews.
Серед обов'язків української поліції було масове винищення західноукраїнських євреїв.

The mass killing of sharks creates a negative, cascading effect in the global environment.
Масові вбивства акул створюють негативний, каскадний ефект на глобальну навколишнє середовище.

Turkey did not always deny the mass killing of Armenians.
Туреччина завжди заперечувала масові вбивства вірмен.

The mass killing of the unborn has resulted in a humanitarian and social disaster of untold scale.
Внаслідок чого масові вбивства ненароджених дітей привели до гуманітарної й соціальної катастрофи великого масштабу.

Russian President Vladimir Putin said that the mass killing in Kerch was affected by tragic events at the US school.
Президент Росії Володимир Путін сказав, що на масове вбивство у Керчі вплинули трагічні події у школі США.

But these methods have different methods of cilia 30's when the management countries carried out the mass killing of their opponents.
Але ці методи вже відрізнялися вії методів 30-х років, коли керівництво країни здійснювало масове фізичне знищення своїх опонентів.

This was the first camp where the mass killing of people and the last which was liberated from the Nazis.
Цей табір став першим, де масово почали вбивати людей і останній, який звільнили від нацистів.

President DonaldTrump just returned from a NATO summit in London, where Turkey's role in the mass killing was discussed by NATO leaders.
Президент США Дональд Трамп щойно повернувся з саміту НАТО у Лондоні, де лідери держав обговорювали роль Туреччини у масових вбивствах.

Today there is widespread agreement that the mass killing of the twentieth century is of the greatest moral significance for the twenty-first.
Нині панує загальна згода, що масові вбивства XX століття мають якнайповажніше моральне значення для століття ХХІ-го.

On January 13-19, 1990 the Azerbaijani authorities organized and perpetrated the mass killing of the Armenian population of Baku.
З 13-го по 19-е січня 1990 року азербайджанська влада організували і здійснили масові погроми вірменського населення в Баку.

In this way, traces of the mass killing were supposed to be removed from the view of subsequent detainees,” according to the 85-page-long indictment.
Таким чином повинні були бути приховані сліди масових убивств від наступної партії ув'язнених",- значиться в 85-сторінковому обвинувальному акті прокуратури.

The Khmer Rouge, led by Pol Pot, Ta Mok and other leaders, organized the mass killing of ideologically suspect groups.
Червоні кхмери на чолі з Пол Потом, Та Моком та іншими лідерами організували масове вбивство ідеологічно переслідуваних груп.

Like the vast majority of the mass killing of civilians by both the Nazi and the Soviet regimes, the Holocaust took place in the bloodlands.
Як і переважна більшість масових убивств цивільного населення, що їх скоїли радянський і нацистський режими, Голокост відбувся на Кривавих землях.

This form of survivors' history, of which the works of Primo Levi are the most famous example, only inadequately captures the reality of the mass killing.
Цей виклад історії тих, хто вижив, із яких найбільш відомим прикладом є праці Прімо Леві[Primo Levi], лише неадекватно вловили реальну картину масових вбивств.

Across Europe, we remember the Second World War and the mass killing of Jews, but how many people remember the other groups that were targeted by the Nazis?
У всій Європі пам'ятають Другу світову війну і масове знищення євреїв, але скільки людей пам'ятають інші групи, які були мішенню нацистів?

Denied an equally significant and established circumstance of the Holocaust considering it false and historically unsustainable, that Hitler and the USDAP had planned, initiated and organised the mass killing of Jews.
Однак він заперечував не менш важливу та встановлену обставину Голокосту, вважаючи неправдивим та історично не доведеним той факт, що Гітлер та його партія спланували, ініціювали та організували масове вбивство євреїв.

Last week, Congress finalized a resolution that recognized the mass killing of Armenians in the Ottoman Empire a century ago as genocide, a move that angered Ankara.
Минулого тижня Конгрес також остаточно ухвалив резолюцію, яка визнала масове вбивство вірмен в Османській імперії століття тому геноцидом, це розлютило Анкару.

The terms“Shoah” and“Final Solution” always refer to the Nazi extermination of the Jews and“the Holocaust” refers to the overall genocide caused by the Nazis, while the general term“holocaust” can refer to the mass killing of any group by any government.
Поняття«Шоа» і«Останнє рішення» завжди ставляться до знищення нацистами євреїв, а прозивне«Голокост» відноситься до влаштованого фашистами геноциду в цілому, в той час як«холокост» може означати масове винищування будь-якої групи людей будь-яким урядом.

As you know from the book, I make the argument that some of the mass killing of the 1930s which was focused on class-based killing, or political group-based killing, should be considered genocide.
У своїй книжці я доводжу, що деякі випадки масового вбивства у 1930-х роках, націлені на класові чи політичні категорії людей, слід вважати геноцидом.

MEPs strongly condemn the mass killing of civilians with chemical weapons on 21 August 2013 in the outskirts of Damascus and urge that measures be taken to prevent any further use of chemical weapons in Syria or elsewhere.
Депутати також засудили масові вбивство сирійських громадян із застосуванням хімічної зброї в передмістях Дамаска 21 серпня 2013 р. і закликали вжити заходів щодо запобігання подальшого застосування хімічної зброї в Сирії або де б то не було ще.

Speaking of the‘Russian trace,' personally I mean the initiators or, so to speak,‘ideologists' of the mass killing of protesters, who influenced Yanukovych and other high-ranking officials to give the criminal orders.
Говорячи про"російський слід", особисто я маю на увазі ініціаторів або, якщо можна так висловитися,"ідеологів" масових вбивств протестувальників, які впливали на Януковича та інших високопосадовців, щоб ті віддали злочинні накази.

The uprising was in fact characterized by brutal violence on both sides, and by the mass killing of the non-Orthodox population(Catholics; Greek-Catholics; Jews), as well as of Orthodox and old believers.
Повстання супроводжувалося жорстоким насильством по обидва боки і масовими вбивствами як мирного неправославного населення(католиків, греко-католиків, євреїв), так православних і старообрядців.

The result was a mass killing.
В результаті сталося масове вбивство.

Another day, another mass killing in the US.
Інший день, ще одна масова стрільба в Америці.