Що таке THE MEANS OF PRODUCTION Українською - Українська переклад

• засоби виробництва
• знаряддя виробництва
• засобів виробництва
• засобами виробництва

Приклади вживання The means of production Англійська мовою та їх переклад на Українською

No laborer owns the means of production.
Робітник не володіє засобами виробництва.

There was a need for huge displacements of people deprived of the means of production.
Виникла необхідність у величезних переміщеннях людей, позбавлених засобів виробництва.

I'm left without the means of production."[12][13].
Я залишаюся без засобів виробництва"[2][3].

Smith and Ricardo identified capital with its material embodiments of money, the means of production, and goods.
Сміт і Рікардо ототожнювали капітал з його речовими носіями- грошима, засобами виробництва, товарами.

Men in different relations to the means of production naturally have opposed interests.
Люди, що знаходяться в різних відносинах до засобів виробництва, мають протилежні інтереси.

In 1917 Russia crumbled into revolution led by Vladimir Lenin and who promoted Marxist theory and collectivized the means of production.
В 1917 році Росію охопила революція під керівництвом в. і. Леніна що пропагував Марксистську теорію усуспільнювання засобів виробництва.

Depending on who owns the means of production.
Панує той, хто володіє засобами виробництва.

It is by financing the means of production that capitalists exercise control, as a class or as individuals.
Саме через фінансування засобів виробництва капіталісти здійснюють контроль- як клас і як індивіди.

Under capitalism, workers do not own the means of production.
У капіталістичній системі працівник не володіє засобами виробництва.

Relation classes to the means of production is determined by the measure of their liberty, their class right.
Ставленням класів до засобів виробництва визначається міра їх свободи, їх класове право.

Communism is an economic system where all property and the means of production are owned by the state.
Державна власність- це така форма власності, де всіма засобами виробництва та ресурсами володіє держава.

Relation classes to the means of production is determined by the measure of their liberty, their class right.
Відношенням класів до засобів виробництва визначається міра їх свободи, їх класове право.

Weber theorized that class position was determined by a person's skills and education, rather than by their relationship to the means of production.
Вебер вважав, що класова позиція визначається, виходячи з навичок та освіти людини, а не їх відношення до засобів виробництва.

In the economic realm and the means of production there should be no total freedom, much less equality;
В економічній сфері і на засоби виробництва не повинно бути ніяких повну свободу, рівність набагато менше;

The so-called primitive accumulation, therefore, is nothing else than a historical process of divorcing the producer from the means of production".
Отже, так зване первісне нагромадження є не що інше, як історичний процес відділення виробника від засобів виробництва».

If the state owns the means of production, the question remains: how democratic is the state?
Якщо держава володіє всіма засобами виробництва, то питання залишається відкритим: наскільки вона є демократичною?

In such a world there would not exist the problem of how to allocate the means of production to various branches of want-satisfaction.
У цьому світі не існуватиме проблеми розподілу засобів виробництва між різними напрямами задоволення потреб.

In the modern world water is one of the most important factors determining the location of production forces, and very often the means of production.
Вода- один з найважливіших факторів, що визначають розміщення продуктивних сил, а дуже часто й засіб виробництва.

The idea of alienation of the Contractor from the means of production and the results of their labor is not new.
Ідея відчуження Виконавця від засобів виробництва і результатів своєї праці не нова.

He argues that the only possible form of social organization is a free association with the observance of freedoms and equality in the means of production and exchange.
Він стверджує, що єдиною можливою формою соціального устрою є вільна асоціація з дотриманням свобод і рівності у засобах виробництва і обміну.

Taxes on wealth, social position, and ownership of the means of production(typically land and slaves) were all common.
Податки на багатство, соціальне становище, право власності на знаряддя виробництва(як правило, землю і рабів) були найбільш поширеними.

If the Coal Syndicate delivers coal to the Iron Syndicate a price can be fixed only if both syndicates own the means of production in the industry.
Коли“вугільний синдикат” відпускає“залізному синдикату” вугілля, ціна може утворитись тоді, і лише тоді, коли обидва синдикати є власниками засобів виробництва на своїх підприємствах.

Hired workers who do not own the means of production and live by selling their labor(the working class or the proletariat);
S найманих працівників, які не мають у власності засобів вироб­ництва й живуть за рахунок продажу своєї робочої сили(робітничий клас або пролетаріат);

The results of surveillance are sold by the corporations that control the Internet because they own the means of production, the material and technical basis of the Internet.
Результати стеження продаються корпораціями, що контролюють інтернет, оскільки вони володіють засобами виробництва- матеріально-технічним базисом інтернету.

The bourgeoisie cannot exist without constantly revolutionising the means of production, and thereby, the relations of production, and with them, the whole relations of society.
Буржуазія не може існувати, не викликаючи постійно революціювання знаряддя виробництва, і тим самим виробничі відносини, а з ними і всі відносини суспільства.

There are several historic property types, characterized by different methods of connecting the producer and the means of production and distribution of products of the social product among the members of society.
Розрізняють декілька історичних типів власності, що характеризуються різними методами з'єднання виробника і засобів виробництва, а також розподілу виробленого суспільного продукту між членами суспільства.

The bourgeoisie can not exist without constantly revolutionizing the means of production, and thus the relations of production, and with them all of the social relations.
Буржуазія не може існувати, не революціонізуючи постійно знаряддя виробництва, отже й виробничі відносини, отже й усі суспільні відносини.